Pinyin Lyrics 森林木樂團 - 名字 (Ming Zi) 歌词 - Pinyin Lyrics 歌词 English Translation

名字 (Ming Zi) Lyrics – 森林木樂團

Singer: 森林木樂團
Title: 名字 (Ming Zi)

當我被絕望吞沒
Dang wo bei juewang tunmo
當我忘記了存活
dang wo wangjile cunhuo
請你輕聲對我說
qing ni qingsheng dui wo shuo
你沒有放棄的自由
ni meiyou fangqi de ziyou

我不想遺忘這所有
wo buxiang yiwang zhe suoyou
所以若我忘記了承諾
suoyi ruo wo wangjile chengnuo
請你堅定而溫柔
qing ni jianding er wenrou
告訴我你的名字是什麼
gaosu wo ni de mingzi shi shenme

背景正在斑駁在剝落大樓都
beijing zhengzai banbo zai boluo dalou dou
崩塌了城市剩下殘缺的傷口
bengtale chengshi sheng xia canque de shangkou
恐懼正在洶湧現在就吞沒我
kongju zhengzai xiongyong xianzai jiu tunmo wo
的胸口無知無覺無法不顫抖
de xiongkou wuzhi wu jue wufa bu chandou

嘲笑正在放縱多傷人多赤裸
chaoxiao zhengzai fangzong duo shang ren duo chiluo
張開嘴一切卻都哽咽在喉嚨
zhang kai zui yiqie que dou gengyan zai houlong
天空落下宇宙星星都在殞落
tiankong luoxia yuzhou xingxing dou zai yun luo
這是我此時此刻世界的面容
zhe shi wo ci shi cike shijie de mianrong

請別讓我一人獨自望著夜空
qing bie rang wo yiren duzi wangzhe yekong
沒有希望的夜太黑我太軟弱
meiyou xiwang de ye tai hei wo tai ruanruo
但是能否請你給我一個理由
danshi neng fou qing ni gei wo yige liyou
讓我向前逼我承受
rang wo xiang qian bi wo chengshou

當我被絕望吞沒
dang wo bei juewang tunmo
當我忘記了存活
dang wo wangjile cunhuo
請你輕聲對我說
qing ni qingsheng dui wo shuo
你沒有放棄的自由
ni meiyou fangqi de ziyou

當想要逃跑的衝動
dang xiang yao taopao de chongdong
是無時無刻無處不在的念頭
shi wushiwuke wu chu buzai de niantou
就讓我暫時性的發瘋
jiu rang wo zhanshi xing de fafeng
去揮霍生命的所有
qu huihuo shengming de suoyou

當我被絕望吞沒
dang wo bei juewang tunmo
當我忘記了自由
dang wo wangjile ziyou
當我唱著這首歌
dang wo changzhe zheshou ge
當我想起了你的笑容
dang wo xiangqile ni de xiaorong

當世界太過瘋癲
dang shijie taiguo fengdian
當努力得不到諾言
dang nuli de bu dao nuoyan
當深夜默默的眼淚
dang shenye momo de yanlei
當偷偷害怕著明天
dang toutou haipazhe mingtian

但只要你在我身邊
dan zhiyao ni zai wo shenbian
這一切將記載在永遠
zhe yiqie jiang jizai zai yongyuan
請你記得對我說
qing ni jide dui wo shuo
對我說你的名字是什麼
dui wo shuo ni de mingzi shi shenme

當我被絕望吞沒
dang wo bei juewang tunmo
當我忘記了存活
dang wo wangjile cunhuo
請你輕聲對我說
qing ni qingsheng dui wo shuo
你沒有放棄的自由
ni meiyou fangqi de ziyou

我不想遺忘這所有
wo buxiang yiwang zhe suoyou
所以若我忘記了承諾
suoyi ruo wo wangjile chengnuo
請你堅定而溫柔
qing ni jianding er wenrou
告訴我你的名字是什麼
gaosu wo ni de mingzi shi shenme
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Teng Yue Dui (藤樂隊) - 穩定生活 (Wen Ding Sheng Huo)
 Lang Jun (郎军) - 井水不犯河水 (Jing Shui Bu Fan He Shui)

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

名字 (Ming Zi) – English Translation

When I was swallowed by despair
When i forget to survive
Please speak to me softly
The freedom you did not give up

I don’t want to forget all this
So if I forget the promise
Please be firm and gentle
Tell me what your name is

The background is mottled, peeling off, the buildings are
It collapsed and the city had a mutilated wound
Fear is raging, engulf me now
I can’t help but tremble in my chest

Laughing is indulging, hurting and naked
I opened my mouth, but everything was choked in my throat
The sky is falling down the universe, the stars are falling
This is the face of my world at this moment

Please don’t leave me alone looking at the night sky
A hopeless night, too dark, I am too weak
But can you please give me a reason
Let me move forward and force me to bear

When I was swallowed by despair
When i forget to survive
Please speak to me softly
The freedom you did not give up

I don’t want to forget all this
So if I forget the promise
Please be firm and gentle
Tell me what your name is

When the urge to escape
It’s a thought that is everywhere all the time
Make me go crazy temporarily
To squander all of life

Please don’t leave me alone looking at the night sky
A hopeless night, too dark, I am too weak
But can you please give me a reason
Let me move forward and force me to bear

When I was swallowed by despair
When i forget freedom
When i sing this song
When i think of your smile

When the world is too crazy
When efforts fail to get promises
When the silent tears late at night
When secretly afraid of tomorrow

But as long as you are by my side
All this will be recorded forever
Please remember to tell me
Tell me what is your name

When I was swallowed by despair
When i forget to survive
Please speak to me softly
The freedom you did not give up

I don’t want to forget all this
So if I forget the promise
Please be firm and gentle
Tell me what your name is
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 森林木樂團 – 名字 (Ming Zi) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=wXVBfXAI9qk