幸福摩天轮 (Xing Fu Mo Tian Lun) Lyrics – Zhang Jing Xuan (张敬轩), Chen Yi Xun (陈奕迅)
Singer: Zhang Jing Xuan (张敬轩), Chen Yi Xun (陈奕迅)
Title: 幸福摩天轮 (Xing Fu Mo Tian Lun)
追追赶赶 高高低低
Zhui zhuigan gan gao gaodi di
深呼吸然后与你执手相随
shenhuxi ranhou yu ni zhi shouxiang sui
甜蜜中不再畏高
tianmi zhong bu zai wei gao
可这样跟你荡来荡去 无畏无惧
ke zheyang gen ni dang lai dang qu wuwei wu ju
天荒地老流连在摩天轮
tianhuangdilao liulian zai motian lun
在高处凝望世界流动
zai gao chu ningwang shijie liudong
失落之处仍然会笑着哭
shiluo zhi chu rengran hui xiaozhe ku
人间的跌荡 默默迎送
renjian de diedang momo ying song
当生命似流连在摩天轮
dang shengming shi liulian zai motian lun
幸福处随时吻到星空
xingfu chu suishi wen dao xingkong
惊栗之处仍能与你互拥
jing li zhi chu reng neng yu ni hu yong
彷佛游戏之中 忘掉轻重
fangfu youxi zhi zhong wangdiao qingzhong
追追赶赶 高高低低
zhui zhuigan gan gao gaodi di
惊险的程度叫畏高者昏迷
jingxian de chengdu jiao wei gao zhe hunmi
凭什么不怕跌低
ping shenme bupa die di
多侥幸跟你共同面对时间流逝
duo jiaoxing gen ni gongtong mian dui shijian liushi
东歪西倒 忽高忽低
dong wai xi dao hu gao hu di
心惊与胆战去建立这亲厚关系
xin jing yu dan zhan qu jianli zhe qin hou guanxi
沿途就算意外脱轨
yantu jiusuan yiwai tuogui
多得你 陪我摇曳
duo de ni pei wo yaoye
天荒地老流连在摩天轮
tianhuangdilao liulian zai motian lun
在高处凝望世界流动
zai gao chu ningwang shijie liudong
失落之处仍然会笑着哭
shiluo zhi chu rengran hui xiaozhe ku
人间的跌荡 默默迎送
renjian de diedang momo ying song
当生命似流连在摩天轮
dang shengming shi liulian zai motian lun
幸福处随时吻到星空
xingfu chu suishi wen dao xingkong
惊栗之处仍能与你互拥
jing li zhi chu reng neng yu ni hu yong
彷佛游戏之中 忘掉轻重
fangfu youxi zhi zhong wangdiao qingzhong
在高处凝望世界流动
zai gao chu ningwang shijie liudong
失落之处仍然会笑着哭
shiluo zhi chu rengran hui xiaozhe ku
人间的跌荡 默默迎送
renjian de diedang momo ying song
当生命似流连在摩天轮
dang shengming shi liulian zai motian lun
在高处凝望世界流动
zai gao chu ningwang shijie liudong
失落之处仍然会笑着哭
shiluo zhi chu rengran hui xiaozhe ku
人间的跌荡 默默迎送
renjian de diedang momo ying song
当生命似流连在摩天轮
dang shengming shi liulian zai motian lun
幸福处随时吻到星空
xingfu chu suishi wen dao xingkong
惊栗之处仍能与你互拥
jing li zhi chu reng neng yu ni hu yong
彷佛游戏之中 忘掉轻重
fangfu youxi zhi zhong wangdiao qingzhong
E:点啊张敬轩
E: Dian a zhangjingxuan
H:Eason做我嘉宾啦！！！
H:Eason zuo wo jiabin la!!!
E我想问你一件事，首先多谢你请我来做你的嘉宾
E wo xiang wen ni yi jian shi, shou xian duoxie ni qing wo lai zuo ni de jiabin
H给他多点掌声好吗(鼓掌)
H gei ta duo dian zhangsheng hao ma (guzhang)
因为，Eason在过去的几个月
yinwei,Eason zai guoqu de ji ge yue
分别奔波在美加啦，内地啦，台湾啦
fenbie benbo zai meijia la, neidi la, taiwan la
做他的个人演唱会
zuo ta de geren yanchang hui
所以啦这次的时间我也知道很紧张
suoyi la zhe ci de shijian wo ye zhidao hen jinzhang
还有这段时间他本来是应该休息的 所以猴多谢你今晚来做我的嘉宾
hai you zhe duan shijian ta benlai shi yinggai xiuxi de suoyi hou duoxie ni jin wan lai zuo wo de jiabin
E但是呢我还是有一件事想要问你
E danshi ne wo haishi youyi jian shi xiang yao wen ni
就是呢，你到底是不是真的是广州人？
jiushi ne, ni daodi shi bushi zhen de shi guangzhou ren?
H为什么这么问呢
H weisheme zheme wen ne
E因为我觉得你应该是四川来的
E yinwei wo juede ni yinggai shi sichuan lai de
H为什么呢？
H weisheme ne?
E大家看看他的眼睛
E dajia kan kan ta de yanjing
虽然有zhe,啫瑕膏,但是呢没化妆之前…
suiran you zhe, zhe xia gao, danshi ne mei huazhuang zhiqian…
H不是啫瑕膏，是遮瑕膏啊！
H bushi zhe xia gao, shi zhexia gao a!
E我错得多过你啦
E wo cuo de duoguo ni la
无所谓的，大家都明白的，ok
wusuowei de, dajia dou mingbai de,ok
H我今年都(讲错)不少
H wo jinnian dou (jiang cuo) bu shao
E诶，讲回正经事情先
E ei, jiang hui zhengjing shiqing xian
诶你们看看他的眼
ei nimen kan kan ta de yan
但我真的没见过这么瘦的熊猫
dan wo zhen de mei jianguo zheme shou de xiongmao
H可能是搬来香港以后熊猫有些水土不服！
H keneng shi ban lai xianggang yihou xiongmao youxie shuitu bufu!
E还是讲回正经事情吧其实…
E haishi jiang hui zhengjing shiqing ba qishi…
H哇我(黑眼圈)不是很劲吧
H wa wo (hei yanquan) bushi hen jin ba
E你不是很劲吗
E ni bushi hen jin ma
H我说黑眼圈啦
H wo shuo hei yanquan la
E我就暂时没见过有人劲得过的..
E wo jiu zhanshi mei jianguo youren jin deguo de..
就是说今晚大家看到的只不过是他其中一个真面目(笑)
Jiushi shuo jin wan dajia kan dao de zhi buguo shi ta qizhong yige zhenmianmu (xiao)
你们看看他平时没化妆没梳头的样子，啊…
nimen kan kan ta pingshi mei huazhuang mei shutou de yangzi, a…
H像刚刚从雪柜(太平间)里面拉出来的…大吉利是
H xiang ganggang cong xue gui (taipingjian) limian la chulai de…da jili shi
E但是我真的很衷心恭喜啊轩仔
E danshi wo zhen de hen zhongxin gongxi a xuan zi
其实我平时都叫你干仔，张劲干，国语里面的
qishi wo pingshi dou jiao ni gan zi, zhangjingan, guoyu limian de
H我已经好多花名了
H wo yijing haoduo hua mingle
E其实我认识轩仔是因为有一次去内地出差
E qishi wo renshi xuan zi shi yinwei you yici qu neidi chuchai
和轩仔和助手还有华仔交换了电话
he xuan zi he zhushou hai you hua zi jiaohuanle dianhua
然后我的手机里就同时有了两个仔的电话
ranhou wo de shouji li jiu tongshi youle liang ge zi de dianhua
轩仔和华仔(笑)港真是最近才HelloHello
xuan zi he hua zi (xiao) gang zhenshi zuijin cai HelloHello
哇你想一下同时打上万个招呼多辛苦
wa ni xiang yixia tongshi dashang wan ge zhaohu duo xinku
我们通常聊天都是讲音乐啦…特别投契
women tongchang liaotian du shi jiang yinyue la…tebie touqi
但是我知道，轩仔这个人呢
danshi wo zhidao, xuan zi zhege ren ne
其实你别看他在台上很从容的样子
qishi ni bie kan ta zai tai shang hen congrong de yangzi
其实他很着紧他的事业啦
qishi ta henzhe jin ta de shiye la
而且他很关心他身边的朋友
erqie ta hen guanxin ta shenbian de pengyou
甚至有时未必是是特别close的
shenzhi youshi weibi shi shi tebie close de
他是很喜欢帮助别人的，所以啦
ta shi hen xihuan bangzhu bieren de, suoyi la
我终于明白你为什么那么瘦了
wo zhongyu mingbai ni weisheme name shoule
因为你总是帮别人
yinwei ni zong shi bang bieren
我希望你不要那么关心别人
wo xiwang ni buyao name guanxin bieren
多帮一下自己 其实也是在帮人了
duo bang yixia ziji qishi yeshi zai bang renle
我不是说你不健康(笑)
wo bushi shuo ni bujiankang (xiao)
H我知，不过帮别人是有福气的
H wo zhi, buguo bang bieren shi you fuqi de
E前阵子他压力很多我跟他聊天啊…
E qian zhenzi ta yali henduo wo gen ta liaotian a…
H其实你的中文名“医生”，你就是一个心理医生啊
H qishi ni de zhongwen ming “yisheng”, ni jiushi yi ge xinli yisheng a
我们最晚的那次是不是三点啊…
women zui wan di na ci shi bushi san dian a…
E是啊，昨晚两点钟我send了MSN给他
E shi a, zuo wan liang dian zhong wo sendle MSN gei ta
以为他已经睡着了，结果还没
yiwei ta yijing shuizhele, jieguo hai mei
我就打给他(轩仔向他抱怨)
wo jiu da gei ta (xuan zi xiang ta baoyuan)
我就问，有谁的演唱会，第一场是不会错漏百出的？
wo jiu wen, you shei de yanchang hui, di yi chang shi bu hui cuolou baichu de?
我做了第五次都是一样，站到台上还不是喂大家猴啊(笑)
Wo zuole di wu ci dou shi yiyang, zhan dao tai shang hai bushi wei dajia hou a (xiao)
H最紧要是观众好，我的观众都很包容
H zui jinyao shi guanzhong hao, wo de guanzhong dou hen baorong
E真的我非常衷心地祝贺你
E zhen de wo feichang zhongxin di zhuhe ni
有第一次的演唱会，这个感觉很难得的
you di yi ci de yanchang hui, zhege ganjue hen nande de
我相信大家也会像你一样好好地把这份感觉收到心里去
wo xiangxin dajia ye hui xiang ni yiyang haohao de ba zhe fen ganjue shou dao xinli qu
H猴多谢你来做我的嘉宾
H hou duoxie ni lai zuo wo de jiabin
但是我想今天大家除了来看我之外
danshi wo xiang jintian dajia chule lai kan wo zhi wai
这里还有很多你的歌迷
zheli hai you henduo ni de gemi
所以没理由放你走的
suoyi mei liyou fang ni zou de
E嘿嘿嘿，那就放你去透透气
E heihei hei, na jiu fang ni qu tou touqi
收拾一下啦，换套靓衣服啦
shoushi yixia la, huan tao jing yifu la
H最重要的是弄一弄个黑眼圈(笑)
H zui zhongyao de shi nong yi nong ge hei yanquan (xiao)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yu Xi Yue (于溪悦) - 断点 (Duan Dian) (温柔御姐音)
幸福摩天轮 (Xing Fu Mo Tian Lun) – English Translation
Chasing catching up high and low
Deep breathing and then with you
Sweet is no longer afraid
But this is swaying with you.
Tianxi old flow in the ferstram
Stolen world flow in height
Lost, still smile and cry
The fall of the world silently welcoming
When the life is like flown in the ferston
Happiness is ready to kiss the starry sky
You can still hide yourself
As if the game is forgotten
Chasing catching up high and low
The extent of thrilling is a fear of a high coma
Why are you not afraid of falling
I am fortunate to face the time to face the time.
East, west, high, low
I am surprised to build this thick relationship
Even if you take an accident
I have to sway with me.
Tianxi old flow in the ferstram
Stolen world flow in height
Lost, still smile and cry
The fall of the world silently welcoming
When the life is like flown in the ferston
Happiness is ready to kiss the starry sky
You can still hide yourself
As if the game is forgotten
Stolen world flow in height
Lost, still smile and cry
The fall of the world silently welcoming
When the life is like flown in the ferston
Stolen world flow in height
Lost, still smile and cry
The fall of the world silently welcoming
When the life is like flown in the ferston
Happiness is ready to kiss the starry sky
You can still hide yourself
As if the game is forgotten
E: Point, Zhang Jingxuan
H: Eason as my guest! ! !
E I want to ask you, first of all, thank you, please ask me to do your guests.
H give him more applause (applaud)
Because Eason has passed for several months
Benang in the beauty, the mainland, Taiwan
Do his personal concert
So, I also know very nervous this time.
During this time, he was originally a rest, so the monkey would thank you tonight to be my guest.
E, I still have one thing I want to ask you.
Just, isn’t you really Guangzhou?
H Why is this asking?
E Because I think you should be Sichuan
H why?
E Do you see his eyes
Although there is Zhe, a split cream, but there is no makeup …
H is not a split cream, it is concealer!
E, I am wrong with you.
It doesn’t matter, everyone understands, ok
H I have this year (wrong) a lot
E, talk back to the situation
Hey, look at his eyes.
But I really have never seen such a thin panda.
H may be moving in Hong Kong, the panda is not satisfied!
E or still talking about things, actually …
H wow me (dark circles) is not very strong
E, are you not very strong?
H I said dark circles.
E I have never seen some people ..
That is to say, everyone see is only one of him, a true face (laugh)
You will see that he has no makeup, no makeup, no comb, ah …
H is painted from the snow cabinet (might) … big
E, I am really sincere, Xu Xuan
In fact, I usually call you to dry, Zhang Jin dry, Mandarin inside
H I have spent a lot.
E actually I know Xuan, because I have to go to the mainland.
And Xuan and Assistant also exchanged the phone
Then I have two kinds of calls at the same time.
Xuan and Hua Tsai (laugh) Hong Kong are really recently hellohello
Wow, you want to play 10,000 horses.
We usually chat is music … Special Corps
But I know, what about Xuanpi this person?
In fact, don’t look at him very calm on the stage.
In fact, he is very tight of his career.
And he cares about his friends around him.
Sometimes it is not necessarily special close
He likes to help others, so.
I finally understand why you are so thin.
Because you always help others
I hope that you should not care about others.
More gangs you are actually helping people.
I am not saying that you are unhealthy (laugh)
H I know, but I am a blessing of others.
E front of him stress, I chat with him …
H actually your Chinese name “Doctor”, you are a psychiatrist.
The last thing we have is three o’clock …
E is, I didn’t have the MSN for him last night.
I thought he was already asleep, the result is not
I will call him (Xuan Zi, complaining)
I will ask, who is the concert, the first game won’t go wrong?
I have done the fifth time, I still don’t feed the monkey on the station (laugh)
H is the most important thing to have a good audience, my audience is very inclusive.
E really I sincerely congratulate you.
Have the first concert, this feeling is very rare
I believe that everyone will receive this feelings like you.
H Monkey Thank you to do my guests
But I think today, I have to see me.
There are still a lot of your fans here.
So there is no reason to let you go
E 嘿, then let you go to breathe
Package, change the suit.
H is the most important thing is to get a dark circle (laugh)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Jing Xuan (张敬轩), Chen Yi Xun (陈奕迅) – 幸福摩天轮 (Xing Fu Mo Tian Lun) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru