少年仔 (Shao Nian Zi) Lyrics – 等阮返來
Singer: 等阮返來
Title: 少年仔 (Shao Nian Zi)
古早古早有一個少年仔他的名叫阿達仔，
Gu zao gu zao you yige shaonian zi ta de ming jiao ada zi,
真未扭掠、愛綴朋友黑白輞，
zhen wei niu lue, ai zhui pengyou heibai wang,
住在隔壁的厝邊仔都講他是屁塞仔，
zhu zai gebi de cuo bian zi dou jiang ta shi pi sai zi,
講話昌颺、他袂輸佇扮電影。
jianghua chang yang, ta mei shu zhu ban dianying.
古早古早有一個少年仔他的名叫阿達仔
Gu zao gu zao you yige shaonian zi ta de ming jiao ada zi
做人荏爛、逐工攏四界野跤。
zuoren ren lan, zhu gong long si jie ye jiao.
但是他若有機會，他要佮人去台北，
Danshi ta ruo you jihui, ta yao ge ren qu taibei,
好好打拼，儉樓仔厝予爸母住。
haohao dapin, jian lou zi cuo yu ba mu zhu.
少年仔毋捌代誌，少年仔講話鐵齒，
Shaonian zi wu ba dai zhi, shaonian zi jianghua tie chi,
少年仔褲底沒錢，少年仔欲去佗位，
shaonian zaiku di mei qian, shaonian zi yu qu tuo wei,
少年仔不分是非，少年仔做人曲敧，
shaonian zi bu fen shifei, shaonian zi zuoren qu ji,
少年仔定定失志，少年仔命運創治。
shaonian zi ding ding shi zhi, shaonian zi mingyun chuangzhi.
佇無情的社會，等待的是叨一個？
Zhu wuqing de shehui, dengdai de shi dao yige?
佇現實的社會，等待的是叨一個？
Zhu xianshi de shehui, dengdai de shi dao yige?
少年仔毋捌代誌，少年仔講話鐵齒，
Shaonian zi wu ba dai zhi, shaonian zi jianghua tie chi,
少年仔褲底沒錢，少年仔欲去佗位，
shaonian zaiku di mei qian, shaonian zi yu qu tuo wei,
少年仔不分是非，少年仔做人曲敧，
shaonian zi bu fen shifei, shaonian zi zuoren qu ji,
少年仔定定失志，少年仔命運創治。
shaonian zi ding ding shi zhi, shaonian zi mingyun chuangzhi.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhao Yi Hao (赵一豪) - 玩泥巴 (Wan Ni Ba)
少年仔 (Shao Nian Zi) – English Translation
There was a young boy named Ada Tsai,
Really untwisted, loves to decorate friends with black and white rims,
The Cuobianzi who lives next door said that he is a fart.
The speech was Chang Yang, and he was acting as a movie.
There was a young boy who was named Ada Tsai
Be a bad man, and work hard to get to the four worlds.
But if he has a chance, he wants his wife to go to Taipei,
Work hard and stay in the house with your parents.
The young boy does not write on his behalf, the young boy speaks with iron teeth,
The boy has no money in his pants and he wants to go to the Tuo position.
Juveniles do not distinguish between right and wrong, and the teenagers behave like a qujian,
The young boy is determined to lose his will, and the young boy’s destiny is a cure.
A ruthless society, what is waiting for one?
In the real society, what is waiting for one?
The young boy does not write on his behalf, the young boy speaks with iron teeth,
The boy has no money in his pants, he wants to go to the Tuo position,
Juveniles do not distinguish between right and wrong, and the teenagers behave like a qujian,
The young boy is determined to lose his will, and the young boy’s destiny is a cure.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 等阮返來 – 少年仔 (Shao Nian Zi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru