偷闲的翅膀 (Tou Xian De Chi Bang) Lyrics – Su Da Lu (苏打绿), Xie Xin Yi (谢馨仪)
Singer: Su Da Lu (苏打绿), Xie Xin Yi (谢馨仪)
Title: 偷闲的翅膀 (Tou Xian De Chi Bang)
心里有一股声音……
Xin li youyi gu shengyin……
偶然听了起德布西，就想起，
ouran tingle qi de bu xi, jiu xiangqi,
太久没躺下，散落一地喘息。
tai jiu mei tang xia, sanluo yi di chuanxi.
旋转的云的漩涡，随风而行，
Xuanzhuan de yun de xuanwo, sui feng er xing,
孤单的星星，要我过去游戏。
gudan de xingxing, yao wo guoqu youxi.
闹哄哄的脑子，太多坚持；
Naohonghong de naozi, tai duo jianchi;
天天像被挟持，无法解释。
tiantian xiang bei xiechi, wufa jieshi.
断了翅膀的天使，失去影子；
Duanle chibang de tianshi, shiqu yingzi;
给我一把云梯，改变既有的模式！
gei wo yi ba yunti, gaibian ji you de moshi!
捕捉水中的月亮，洒满普照的阳光，
Buzhuo shuizhong de yueliang, sa man puzhao de yangguang,
撇开日子的奔忙，天空要狩猎海洋。
piekai rizi de benmang, tiankong yao shoulie haiyang.
控制不住的狂放，环游世界的梦想，
Kongzhi bu zhu de kuangfang, huan you shijie de mengxiang,
欲望吹得那么凉，放纵带来了芬芳。
yuwang chui de name liang, fangzong dai laile fenfang.
大钢琴弹起了萧邦，闭上眼，
Da gangqin dan qile xiaobang, bi shang yan,
先抛开纷扰，浪漫情绪解放。
xian pao kai fenrao, langman qingxu jiefang.
唱一句梦的蝴蝶，划破沉默，
Chang yiju meng de hudie, hua po chenmo,
蜕变的生命，漫天飞舞流动。
tuibian de shengming, mantian feiwu liudong.
闹哄哄的脑子，太多坚持；
Naohonghong de naozi, tai duo jianchi;
天天像被挟持，无法解释。
tiantian xiang bei xiechi, wufa jieshi.
断了翅膀的天使，失去影子；
Duanle chibang de tianshi, shiqu yingzi;
给我一把云梯，改变既有的模式！
gei wo yi ba yunti, gaibian ji you de moshi!
捕捉水中的月亮，洒满普照的阳光，
Buzhuo shuizhong de yueliang, sa man puzhao de yangguang,
撇开日子的奔忙，天空要狩猎海洋。
piekai rizi de benmang, tiankong yao shoulie haiyang.
控制不住的狂放，环游世界的梦想，
Kongzhi bu zhu de kuangfang, huan you shijie de mengxiang,
欲望吹得那么凉，放纵带来了芬芳。
yuwang chui de name liang, fangzong dai laile fenfang.
捕捉水中的月亮，洒满普照的阳光，
Buzhuo shuizhong de yueliang, sa man puzhao de yangguang,
撇开日子的奔忙，天空要狩猎海洋。
piekai rizi de benmang, tiankong yao shoulie haiyang.
控制不住的狂放，环游世界的梦想，
Kongzhi bu zhu de kuangfang, huan you shijie de mengxiang,
欲望吹得那么凉，放纵带来了芬芳。
yuwang chui de name liang, fangzong dai laile fenfang.
捕捉水中的月亮，洒满普照的阳光，
Buzhuo shuizhong de yueliang, sa man puzhao de yangguang,
撇开日子的奔忙，天空要狩猎海洋。
piekai rizi de benmang, tiankong yao shoulie haiyang.
控制不住的狂放，环游世界的梦想，
Kongzhi bu zhu de kuangfang, huan you shijie de mengxiang,
欲望吹得那么凉，放纵带来了芬芳。
yuwang chui de name liang, fangzong dai laile fenfang.
一度剥落了的青春，呼啸过，
Yidu boluole de qingchun, huxiaoguo,
被谁给偷走，没有证据线索。
bei shei gei tou zou, meiyou zhengju xiansuo.
跟着逃学的宇宙，喘了口，
Genzhe taoxue de yuzhou, chuanle kou,
快活的魂魄，用力大步行走。
kuaihuo de hunpo, yongli da bu xingzou.
神奇在我手中。
Shenqi zai wo shouzhong.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:优秀少年好好 - 小奶狗 (Xiao Nai Gou)
偷闲的翅膀 (Tou Xian De Chi Bang) – English Translation
There is a voice in my heart…
When I heard Debussy by chance, I remembered,
I haven’t lie down for a long time, scattered all over the place panting.
The whirlpool of rotating clouds, moving with the wind,
The lonely star wants me to play.
Noisy mind, too much persistence;
Tian Tian looks like being held hostage and cannot be explained.
Angels with broken wings lose their shadows;
Give me a ladder to change the existing model!
To capture the moon in the water, shining with the sun,
Putting aside the hustle and bustle of the day, the sky must hunt the ocean.
Uncontrollable wildness, dream of traveling around the world,
Desire blows so cool, and indulgence brings fragrance.
The grand piano played Chopin, closed his eyes,
Set aside the turmoil first, and liberate romantic emotions.
Sing a butterfly of dreams, cut through the silence,
Transmuted life, flying all over the sky.
Noisy mind, too much persistence;
Tian Tian looks like being held hostage and cannot be explained.
Angels with broken wings lose their shadows;
Give me a ladder to change the existing model!
To capture the moon in the water, shining all over the sun,
Putting aside the hustle and bustle of the day, the sky must hunt the ocean.
Uncontrollable wildness, dream of traveling around the world,
Desire blows so cool, and indulgence brings fragrance.
To capture the moon in the water, shining all over the sun,
Putting aside the hustle and bustle of the day, the sky must hunt the ocean.
Uncontrollable wildness, dream of traveling around the world,
Desire blows so cool, and indulgence brings fragrance.
To capture the moon in the water, shining all over the sun,
Putting aside the hustle and bustle of the day, the sky must hunt the ocean.
Uncontrollable wildness, dream of traveling around the world,
Desire blows so cool, and indulgence brings fragrance.
The youth that was once peeled off, howled,
Who was stolen, there is no evidence clues.
Following the truant universe, he took a breath,
The happy soul walks hard.
The magic is in my hands.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Su Da Lu (苏打绿), Xie Xin Yi (谢馨仪) – 偷闲的翅膀 (Tou Xian De Chi Bang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru