流浪的心 (Liu Lang De Xin) Lyrics – Xiang Hui Ling (向蕙玲)
Singer: Xiang Hui Ling (向蕙玲)
Title: 流浪的心 (Liu Lang De Xin)
我站在十字路中 滿腹的心事無人講
Wo zhan zai shizilu zhong manfu de xinshi wuren jiang
紅燈青燈也阻擋 誰人會牽阮過悲傷
hong deng qing deng ye zudang shei ren hui qian ruanguo beishang
誰人會比阮卡堅強 一路經過的風雨中
shei ren hui bi ruan ka jianqiang yilu jingguo de fengyu zhong
我坐在咖啡店中 苦澀是掺糖也無路用
wo zuo zai kafei dian zhong kuse shi can tang ye wu lu yong
目屎已經真勉強 誰人會乎阮著力量
mu shi yijing zhen mianqiang shei ren hui hu ruan zhuo liliang
誰人會像阮這衝磅 全部感情放乎無情人利用
shei ren hui xiang ruan zhe chong bang quanbu ganqing fang hu wuqing ren liyong
神哪 請你指點阮的方向 命運啊 著如何來反抗
shen na qing ni zhidian ruan de fangxiang mingyun azhe ruhe lai fankang
我想欲改變人生 又不願乎人煽動
wo xiang yu gaibian rensheng you bu yuan hu ren shandong
一路上總是跟著恨茫茫 神哪 請你打醒阮的憨
yilushang zong shi genzhe hen mangmang shen na qing ni da xing ruan de han
請你叫醒困在夢中的心 結束流浪
qing ni jiao xing kun zai mengzhong de xin jieshu liulang
一粒流浪的心 到何時才會
yi li liulang de xin dao heshi cai hui
不免擱再亂亂衝 幸福把握在手中
bumian ge zai luan luan chong xingfu bawo zai shouzhong
——————————————
13075/《流浪的心》Liû-lōng ê Sim
13075/“liulang de xin”Liu-long e Sim
向蕙玲Hiòng Huī-lîng
xiang hui ling Hiong Hui-ling
我徛在十字路中
wo ji zai shizilu zhong
guá khiā tsāi si̍p-jī-lōo tiong
滿腹的心事
manfu de xinshi
muá-pak ê sim-sū
無人講
wuren jiang
bô-lâng kóng
紅燈青燈
hong deng qing deng
âng-ting tshinn-ting
也阻擋
ye zudang
iā tsóo-tòng
啥人會
sha ren hui
siánn-lâng ē
牽阮過悲傷
qian ruanguo beishang
khan gún kuè pi-siong
啥人會
sha ren hui
siánn-lâng ē
比阮較堅強
bi ruan jiao jianqiang
pí gún khah kian-kiông
一路經過的風雨中
yi lu jingguo de fengyu zhong
tsi̍t-lōo king-kuè ê hong-ú-tiong
我坐在咖啡店中
wo zuo zai kafei dian zhong
guá tsē tsāi ka-pi-tiàm tiong
苦澀是摻糖
kuse shi can tang
khóo siap sī tsham thn̂g
也無路用
ye wu lu yong
iā bô-lōo-iōng
目屎已經真勉強
mu shi yijing zhen mianqiang
ba̍k-sái í-king tsin bián-kióng
啥人會
sha ren hui
siánn-lâng ē
予阮著力量
yu ruan zhuo liliang
hōo gún tio̍h li̍k-liōng
啥人會
sha ren hui
siánn-lâng ē
像阮遮衝碰
xiang ruan zhe chong peng
tshiūnn gún tsiah tshóng-pōng
全部感情
quanbu ganqing
tsuân-pōo kám-tsîng
放予無情人利用
fang yu wuqing ren liyong
pàng hōo bô-tsîng-lâng lī-iōng
神啊
shen a
sîn–ah
請你指點
qing ni zhidian
tshiánn lí tsí-tiám
阮的方向
ruan de fangxiang
gún ê hong-hiòng
命運啊
mingyun a
miā-ūn–ah
著如何來反抗
zhe ruhe lai fankang
tio̍h jû-hô lâi huán-khòng
我想欲改變人生
wo xiang yu gaibian rensheng
guá siūnn-beh kái-piàn jîn-sing
又毋願予人煽動
you wu yuan yu ren shandong
iū m̄-guān hōo-lâng siàn-tōng
一路上
yi lushang
tsi̍t-lōo siōng
總是綴著恨茫茫
zong shi zhuizhe hen mangmang
tsóng-sī tuè tio̍h hūn bông-bông
神啊
shen a
sîn–ah
請你拍醒阮的戇
qing ni pai xing ruan de zhuang
tshiánn lí phah-tshínn gún ê gōng
請你叫醒
qing ni jiao xing
tshiánn lí kiò-tshínn
困在夢中的心
kun zai mengzhong de xin
khùn tsāi bāng-tiong ê sim
結束流浪
jieshu liulang
kiat-sok liû-lōng
—
一粒流浪的心
yi li liulang de xin
tsi̍t-lia̍p liû-lōng ê sim
到何時才會
dao heshi cai hui
kàu hô-sî tsiah ē
毋免閣再
wu mian ge zai
m̄-bián koh-tsài
亂亂衝
luan luan chong
luān-luān tshiong
幸福把握
xingfu bawo
hīng-hok pá-ak
在手中
zai shouzhong
tsāi tshiú-tiong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:新聲主義 - 離心咒 (Li Xin Zhou)
流浪的心 (Liu Lang De Xin) – English Translation
I’m standing in the crossroads
Red lights and blue lights also block who will lead Ruan to sadness
Who is stronger than Nguyen Ka in the wind and rain
I’m sitting in a coffee shop. The bitterness is useless with sugar
Eye sh#t is really reluctant. Who cares about Ruan’s strength
Who would be like Ruan, all feelings are left to ruthless people
God, please point Ruan’s direction Fate, how to resist
I want to change my life but I don’t want to be incited by others
Always follow Hate Mangmang along the way. God, please wake up Ruan’s Han
Please wake up the heart trapped in the dream end the wandering
When will a wandering heart
I can’t help but put it off and then chaos Happiness is in my hands
——————————————
13075/ “Wandering Heart” Liû-lōng ê Sim
Hiòng Huī-lîng
I’m stuck in the cross road
guá khiā tsāi si̍p-jī-lōo tiong
Full of thoughts
muá-pak ê sim-sū
No one speaks
bô-lâng kóng
Red light
âng-ting tshinn-ting
Also block
iā tsóo-tòng
Who would
siánn-lâng ē
Grief
khan gún kuè pi-siong
Who would
siánn-lâng ē
Stronger than Ruan
pí gún khah kian-kiông
In the wind and rain
tsi̍t-lōo king-kuè ê hong-ú-tiong
I sit in the coffee shop
guá tsē tsāi ka-pi-tiàm tiong
Bitterness is sugar
khóo siap sī tsham thn̂g
Useless
iā bô-lōo-iōng
Eye sh#t is really reluctant
ba̍k-sái í-king tsin bián-kióng
Who would
siánn-lâng ē
Yu Ruan’s strength
hōo gún tio̍h li̍k-liōng
Who would
siánn-lâng ē
Clash like Ruan Zhe
tshiūnn gún tsiah tshóng-pōng
All feelings
tsuân-pōo kám-tsîng
Let it be used by ruthless people
pàng hōo bô-tsîng-lâng lī-iōng
God
sîn–ah
Please give pointers
tshiánn lí tsí-tiám
Ruan’s direction
gún ê hong-hiòng
Fate
miā-ūn–ah
How to resist
tio̍h jû-hô lâi huán-khòng
I want to change my life
guá siūnn-beh kái-piàn jîn-sing
Not willing to instigate
iū m ̄-guān hōo-lâng siàn-tōng
Along the way
tsi̍t-lōo siōng
Always adorned with hatred
tsóng-sī tuè tio̍h hūn bông-bông
God
sîn–ah
Please take a picture of Ruan’s 戆
tshiánn lí phah-tshínn gún ê gōng
Please wake up
tshiánn lí kiò-tshínn
Heart stuck in a dream
khùn tsāi bāng-tiong ê sim
End the wandering
kiat-sok liû-lōng
—
A wandering heart
tsi̍t-lia̍p liû-lōng ê sim
When will it be
kàu hô-sî tsiah ē
Wu Meng Ge Zai
m ̄-bián koh-tsài
Chaotic
luān-luān tshiong
Happiness grasp
hīng-hok pá-ak
In hand
tsāi tshiú-tiong
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 流浪的心 (Liu Lang De Xin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=A4WCtlPfLgU