時間的初衷 (Shi Jian De Chu Zhong) Lyrics – Zhou Guo Xian (周國賢)
Singer: Zhou Guo Xian (周國賢)
Title: 時間的初衷 (Shi Jian De Chu Zhong)
電影 一秒拳王 主題曲
Dianying yi miao quan wang zhuti qu
我 往時那稜角 怎麼也削掉了
wo wangshi na lengjiao zenme ye xue diaole
被 普遍倒模複製 同化了
bei pubian dao mo fuzhi tonghuale
只相信人類 是渺小
zhi xiangxin renlei shi miaoxiao
可笑天賦已開竅 竟覺沒意義了
kexiao tianfu yi kaiqiao jing jue mei yiyile
霎眼亦長大了
sha yan yi zhangdale
分秒生存掙扎 彷似給誰掌摑
fen miao shengcun zhengzha fang shi gei shui zhangguai
發光的我竟怕黑 哪有晉級資格
faguang de wo jing pa hei na you jinji zige
時間早一秒一秒走 誰錯失多少春與秋
shijian zao yi miao yi miao zou shui cuoshi duoshao chun yu qiu
(委曲了生命太久)
(weiqule shengming tai jiu)
想愛的 是時候仍沒然後 旁人都早已領悟透
xiang ai de shi shihou reng mei ranhou pangren dou zaoyi lingwu tou
(痛失的缺口)
(tong shi de quekou)
任歲月流走 誰尚要 再靜候 呆等到最後有沒有內疚
ren suiyue liu zou shui shang yao zai jing hou dai dengdao zuihou you meiyou neijiu
(時間是對手)
(shijian shi duishou)
而我想一秒一秒守 還記得初衷不放手
er wo xiang yi miao yi miao shou hai jide chuzhong bu fangshou
(忠於我一念去走)
(zhongyu wo yinian qu zou)
當每刻 盡情就全沒遺漏 無謂得苦衷的藉口
dang mei ke jinqing jiu quan mei yilou wuwei de kuzhong de jikou
(想～～～ 將多少所有)
(xiang ~~~ jiang duoshao suoyou)
若拼命無休 當有日回首 可確實發現我亦能夠
ruo pinming wuxiu dang you ri huishou ke queshi faxian wo yi nenggou
(苦～守～至少我不會甘於悔疚)
(ku ~shou ~zhishao wo bu hui ganyu hui jiu)
奮勇地鬥
fenyong de dou
我 每樣決定裡 可否當作玩世
wo mei yang jueding li kefou dang zuo wan shi
像 千塊骨牌堆砌 誰設計
xiang qian kuai gupai duiqi shui sheji
交叉每條路 調個位
jiaocha mei tiao lu diao ge wei
足以改變了一切 假設代價極貴
zuyi gaibianle yiqie jiashe daijia ji gui
哪算什麼浪費
na suan shenme langfei
一秒可成天國 一秒可成醜惡
yi miao ke cheng tianguo yi miao ke cheng chou’e
瞬間可變的太多 要信我的感覺
shunjian ke bian de tai duo yao xin wo de ganjue
時間早一秒一秒走 誰錯失多少春與秋
shijian zao yi miao yi miao zou shui cuoshi duoshao chun yu qiu
(給屈折雙翼太久)
(gei quzhe shuang yi tai jiu)
想愛的 是時候仍沒然後 旁人都早已領悟透
xiang ai de shi shihou reng mei ranhou pangren dou zaoyi lingwu tou
(怕高飛遠走)
(pa gaofei yuan zou)
任歲月流走 誰尚要 再靜候 呆等到最後有沒有內疚
ren suiyue liu zou shui shang yao zai jing hou dai dengdao zuihou you meiyou neijiu
(何以未仰首)
(heyi wei yang shou)
而我想一秒一秒守 還記得初衷不放手
er wo xiang yi miao yi miao shou hai jide chuzhong bu fangshou
(堅守我一念去走)
(jianshou wo yinian qu zou)
當每刻 盡情就全沒遺漏 無謂得苦衷的藉口
dang mei ke jinqing jiu quan mei yilou wuwei de kuzhong de jikou
(想～～～ 將多少所有)
(xiang ~~~ jiang duoshao suoyou)
若拼命無休 當有日回首
ruo pinming wuxiu dang you ri huishou
(苦～守～)
(ku ~shou ~)
仍慶幸有命中這惡鬥
reng qingxing you mingzhong zhe edou
縱 挫敗撲空
zong cuobai pukong
跌到 困惑迷宮
die dao kunhuo migong
即使逼到我 太重傷 偏卻也未痛
jishi bi dao wo tai zhongshang pian que ye wei tong
何時終 見証 革命成功
heshi zhong jianzheng geming chenggong
背對 既定時空
bei dui jiding shikong
扭轉分秒際遇我掌握去前進
niuzhuan fen miao jiyu wo zhangwo qu qianjin
誰會望通
shui hui wang tong
唯有處身最黑暗中 尋遍青空
wei you chushen zui hei’an zhong xun bian qingkong
時間早一秒一秒走 時間的初衷總要守
shijian zao yi miao yi miao zou shijian de chuzhong zong yao shou
這秒針 尚存在無限年後 其實早緊握於我手
zhe miaozhen shang cunzai wuxian nian hou qishi zao jin wo yu wo shou
就鬥命長久 當有日回首
jiu dou ming changjiu dang you ri huishou
可發現結局確實能夠
ke faxian jieju queshi nenggou
(抱緊每一瞬間都已夠)
(bao jin mei yi shunjian dou yi gou)
以我獨有
yi wo du you
一秒能創出宇宙
yi miao neng chuangchu yuzhou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Zhong Ping (王中平) - 淡水戀情 (Dan Shui Lian Qing)
時間的初衷 (Shi Jian De Chu Zhong) – English Translation
Movie One Second Champion Theme Song
How can I cut off the edges and corners in the past?
Was assimilated by universal copying
Only believe that humans are small
The ridiculous talent has been developed, and I feel it is meaningless
Suddenly grew up
Struggling to survive every second, like slapped someone
Shining, I’m afraid of the dark, how can I qualify for promotion
Time goes one second earlier, who misses how much spring and autumn
(Troubled life for too long)
The time I want to love is still not there, and everyone else has already understood it
(The missing gap)
If the years are gone, who still has to wait and stay there until the end is there any guilt?
(Time is the opponent)
And I want to guard every second, remembering the original intention not to let go
(Be loyal to me and go)
When every moment I have my heart’s content, there is nothing left out
(Want~~~ How much will I have)
If I work hard and look back one day, I can indeed find that I can
(Bitter ~ Shou ~ At least I will not be content to regret)
Fight bravely
Can I treat every decision as a cynical
Like a thousand dominoes, who designed it
Cross each road
Enough to change everything, assuming extremely expensive
What a waste
One second can be heaven, one second can be ugly
Too much change in an instant, trust my feeling
Time goes one second earlier, who misses how much spring and autumn
(Give the wings too long)
The time I want to love is still not there, and everyone else has already understood it
(Afraid of flying away)
If the years are gone, who still has to wait and stay there until the end is there any guilt?
(Why haven’t looked up)
And I want to guard every second, remember the original intention not to let go
(Stick to my thoughts and go)
When every moment I have my heart’s content, there is nothing left out
(Want~~~ How much will I have)
If you work hard, look back one day
(Bitter~Shou~)
I’m still glad to have hit this vicious fight
Vertical frustration
Fall into the puzzle maze
Even if it forced me to hurt me too badly, it didn’t hurt
When will it end to witness the success of the revolution
Back to space
Turn around every second, meet me and move forward
Who can see through
Only in the darkest, searching all over the blue sky
Time goes one second earlier, the original intention of time is always to be kept
This second hand is still in existence for infinite years
I’ll fight for a long time and look back someday
It can be found that the ending can indeed
(Hold tight every moment is enough)
Unique to me
Create the universe in one second
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Guo Xian (周國賢) – 時間的初衷 (Shi Jian De Chu Zhong) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
