聽世界の聲音 (Ting Shi Jie No Sheng Yin) Lyrics – Zhang Wei Kang (張瑋康)
Singer: Zhang Wei Kang (張瑋康)
Title: 聽世界の聲音 (Ting Shi Jie No Sheng Yin)
VERSE
當張開這雙眼睛
dang zhang kai zhe shuang yanjing
你看到的是天晴
ni kan dao de shi tian qing
還是天黑的降臨
haishi tian hei de jianglin
是什麼樣的原因
shi shenme yang de yuanyin
讓我們忽遠忽近
rang women hu yuan hu jin
是冷漠 還是病
shi lengmo haishi bing
PRE-CHORUS 1
能否不再有距離
neng fou bu zai you juli
鏈接你我的真心
lianjie ni wo de zhenxin
CHORUS 1
聽 世界的聲音
ting shijie de shengyin
是誰在呼吸
shi shui zai huxi
像是在休息
xiang shi zai xiuxi
我願意 安靜地 陪著你
wo yuanyi anjing di peizhe ni
從舊傷裡到慢慢痊癒
cong jiu shang li dao man man quanyu
不管你 在哪裡
buguan ni zai nali
請相信 總有人 在聆聽
qing xiangxin zong youren zai lingting
往後的日子裡 我願意
wang hou de rizi li wo yuanyi
重新認識你
chongxin renshi ni
你的全名和所有曾經
ni de quan minghe suoyou cengjing
RAP
Yeah 深夜裡
Yeah shenye li
我 無法進入深入睡眠
wo wufa jinru shenru shuimian
反复模造著我愛過人的臉
fanfu mozaozhe wo aiguo ren de lian
過去已經過去
guoqu yijing guoqu
抹不去了過去
mo bu qule guoqu
刻在心裡疊成一層一層
ke zai xinli die cheng yiceng yiceng
寫成這一首樂曲
xiecheng zhe yi shou yuequ
眼睛你要擦亮 (讓我們擦亮眼睛)
yanjing ni yao ca liang (rang women ca liang yanjing)
記住它的模樣
ji zhu ta de muyang
借於他人的力量 (將一切看得更清)
jie yu taren de liliang (jiang yiqie kan de geng qing)
給自己有機會
ji ziji you jihui
去超越 去攀越 去跨越 克服畏懼 (那是光 也是明)
qu chaoyue qu pan yue qu kuayue kefu weiju (na shi guang yeshi ming)
征服過去
zhengfu guoqu
Sun’ll Rise Dawn Bright and Sunny
PRE-CHORUS 2
能不能卸下猜疑
neng buneng xie xia caiyi
找回我們的初心
zhao hui women de chuxin
CHORUS 2
我聽見
wo tingjian
風和蟲鳴 還有呼吸
feng he chong ming hai you huxi
還看見 湖畔小溪
hai kanjian hupan xiao xi
逐漸清晰
zhujian qingxi
我願意 (我願意)
wo yuanyi (wo yuanyi)
好好地 珍惜你
haohao de zhenxi ni
從好天氣到光和氧氣
cong hao tianqi dao guang he yangqi
不管你 在和誰 或走到哪裡
buguan ni zai he shui huo zou dao nali
請相信 總有人 在聆聽
qing xiangxin zong youren zai lingting
往後的日子裡
wang hou de rizi li
我願意
wo yuanyi
重新認識你
chongxin renshi ni
你的全名和所有曾經
ni de quan minghe suoyou cengjing
BRIDGE
Twinkle Twinkle Little Star
How I wonder what you are
CHORUS 3
聽 世界的聲音
ting shijie de shengyin
(聽) 是誰在呼吸
(ting) shi shui zai huxi
像是在休息
xiang shi zai xiuxi
我願意 ( 我願意 )
wo yuanyi (wo yuanyi)
安靜地 陪著你
anjing di peizhe ni
從舊傷裡 ( 從舊傷裡 )
cong jiu shang li (cong jiu shang li)
到慢慢痊癒
dao man man quanyu
我聽見 風和蟲鳴 還有呼吸
wo tingjian feng he chong ming hai you huxi
還看見 湖畔小溪 逐漸清晰
hai kanjian hupan xiao xi zhujian qingxi
我願意 好好地 珍惜你
wo yuanyi haohao de zhenxi ni
從好天氣到光和氧氣
cong hao tianqi dao guang he yangqi
不管你 在和誰 或走到哪裡
buguan ni zai he shui huo zou dao nali
請相信 總有人 在聆聽 (呼Huu)
qing xiangxin zong youren zai lingting (hu Huu)
往後的日子裡
wang hou de rizi li
我願意重新認識你
wo yuanyi chongxin renshi ni
你的全名和所有曾經
ni de quan minghe suoyou cengjing
你的全名和所有曾經
ni de quan minghe suoyou cengjing
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wu Jia Yi (吴嘉怡) - 追风 (Zhui Feng) (翻自 颜人中)
聽世界の聲音 (Ting Shi Jie No Sheng Yin) – English Translation
VERSE
When you open these eyes
What you see is sunny
It’s still dark
What is the reason
Let’s go far and near
Is it cold or sick
PRE-CHORUS 1
Can there be no more distance
Link you and my heart
CHORUS 1
Listen to the voice of the world
Who is breathing
Like resting
I am willing to be with you quietly
From the old wound to slowly healed
No matter where you are
Please believe that someone is listening
In the days to come I am willing
Know you again
Your full name and all the past
RAP
Yeah late at night
I can’t get into deep sleep
Repeatedly molding the face I loved
The past is over
Can’t erase the past
Engraved in my heart, layer upon layer
Written into this piece of music
You have to polish your eyes (let’s polish your eyes)
Remember what it looks like
Leverage the power of others (see everything more clearly)
Give yourself a chance
To transcend, to climb, to leap, to overcome fear (that is light and light)
Conquer the past
Sun’ll Rise Dawn Bright and Sunny
PRE-CHORUS 2
Can you remove the suspicion
Regain our original intention
CHORUS 2
I hear
Wind and insects and breathing
I also saw the lakeside creek
Gradually clear
I do (I do)
Cherish you well
From good weather to light and oxygen
No matter who you are with or where you go
Please believe that someone is listening
In the days to come
I do
Know you again
Your full name and all the past
BRIDGE
Twinkle Twinkle Little Star
How I wonder what you are
CHORUS 3
Listen to the voice of the world
(Listen) Who is breathing
Like resting
I do (i do)
Be with you quietly
From old wounds (from old wounds)
To heal slowly
I heard wind and insects, and breathing
I also saw the stream by the lake gradually clear
I am willing to cherish you
From good weather to light and oxygen
No matter who you are with or where you go
Please believe that someone is always listening (Call Huu)
In the days to come
I would like to meet you again
Your full name and all the past
Your full name and all the past
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Wei Kang (張瑋康) – 聽世界の聲音 (Ting Shi Jie No Sheng Yin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru