故事中 (Gu Shi Zhong) Lyrics – Sheng Ji (聖姬)
Singer: Sheng Ji (聖姬)
Title: 故事中 (Gu Shi Zhong)
曾有個故事要對你講
Ceng you ge gushi yao dui ni jiang
在這片茫茫的蘆葦蕩
zai zhe pian mangmang de luwei dang
你安靜如水 坐在扁舟上
ni anjing rushui zuo zai pianzhou shang
蘆花飛過荒涼
luhua feiguo huangliang
曾經這裡是一片沙場
cengjing zheli shi yipian shachang
有濃濃廝殺聲與刀槍
you nong nong sisha sheng yu daoqiang
如今這千般 旖旎的春光
rujin zhe qian ban yini de chunguang
曾何時 被遺忘
ceng heshi bei yiwang
曾有個女子 就像你一樣
ceng you ge nuzi jiu xiang ni yiyang
在月色之下 潔白如霜
zai yue se zhi xia jiebai ru shuang
也曾有個男子 詩歌風流倜儻
ye ceng you ge nanzi shige fengliu titang
就像那晚的月光
jiu xiang na wan de yueguang
後來他去了 杳杳的遠方
houlai ta qule yao yao de yuanfang
海闊山遙比相思還長
hai kuo shan yao bi xiangsi hai zhang
十裡烽煙燒紅 那瑰麗的天空
shi li fengyan shao hong na guili de tiankong
他卻在念她的香
ta que zai nian ta de xiang
曾經這裡是一片沙場
cengjing zheli shi yipian shachang
有濃濃廝殺聲與刀槍
you nong nong sisha sheng yu daoqiang
如今這千般 旖旎的春光
rujin zhe qian ban yini de chunguang
曾何時 被遺忘
ceng heshi bei yiwang
曾有個女子 就像你一樣
ceng you ge nuzi jiu xiang ni yiyang
在月色之下 潔白如霜
zai yue se zhi xia jiebai ru shuang
也曾有個男子 詩歌風流倜儻
ye ceng you ge nanzi shige fengliu titang
就像那晚的月光
jiu xiang na wan de yueguang
後來他去了 杳杳的遠方
houlai ta qule yao yao de yuanfang
海闊山遙比相思還長
hai kuo shan yao bi xiangsi hai zhang
十裡烽煙燒紅 那瑰麗的天空
shi li fengyan shao hong na guili de tiankong
他卻在念她的香
ta que zai nian ta de xiang
曾有個女子 就像你一樣
ceng you ge nuzi jiu xiang ni yiyang
在月色之下 寂寞相望
zai yue se zhi xia jimo xiang wang
也曾有個男子 杯中酒意彷徨
ye ceng you ge nanzi bei zhong jiuyi fanghuang
就像那晚的離殤
jiu xiang na wan de li shang
故事的結尾 我不想去講
gushi de jiewei wo buxiang qu jiang
風吹過蘆葦 颯颯作響
fengchuiguo luwei sasa zuo xiang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:ØZI - PEDESTAL
故事中 (Gu Shi Zhong) – English Translation
There was a story to tell you
In this vast reed
You are as quiet as water, sitting on a flat boat
Reed flies through the desolation
Once here was a battlefield
There is a strong sound of fighting and knives
Now such a beautiful spring
When was it forgotten
There was a woman just like you
Under the moonlight, white as frost
There was also a man who was suave in poetry
Like the moonlight that night
Then he went to a distant place
The sea and the mountains are longer than Acacia
Ten miles of beacon smoke burns red, that magnificent sky
But he is chanting her fragrance
Once here was a battlefield
There is a strong sound of fighting and knives
Now such a beautiful spring
When was it forgotten
There was a woman just like you
Under the moonlight, white as frost
There was also a man who was suave in poetry
Like the moonlight that night
Then he went to a distant place
The sea and the mountains are longer than Acacia
Ten miles of beacon smoke burns red, that magnificent sky
But he is chanting her fragrance
There was a woman just like you
Looking at each other lonely under the moonlight
There was also a man who was hesitant to drink in the glass
Like the Li Shang that night
The end of the story i don’t want to tell
The wind whizzes across the reeds
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Sheng Ji (聖姬) – 故事中 (Gu Shi Zhong) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru