Rumors Lyrics – Jake Miller
Singer: Jake Miller
Title: Rumors
Yeah, heh, rumors
可不是，绯闻呐
kebushi, feiwen na
Yeah, we the word up on the streets
是啊，我们在街上
shi a, women zai jie shang
They talk, talk, talk ’bout you and me
他们疯狂地谈论，谈论我们俩
tamen fengkuang de tanlun, tanlun women lia
Let’s start some rumors, rumors
那么让我们来制造些绯闻吧
name rang women lai zhizao xie feiwen ba
And no, I don’t know where they came from
哦不我可不知道他们那儿来的风声
o bu wo ke bu zhidao tamen na’er lai de fengsheng
But I’m always down to make some, rumors, rumors
但是我总是制造一些小风声
danshi wo zong shi zhizao yixie xiao fengsheng
Yeah, they saw me sneaking out your crib last night
就是了啦，他们看到我溜下你的床去赶飞机
jiushile la, tamen kan dao wo liu xia ni de chuang qu gan feiji
3 A.M. to catch a flight
3 A.M. To catch a flight
在昨晚三点
zai zuo wan san dian
Caught me driving through your hood
我开车穿过你的屋檐之下
wo kaiche chuanguo ni de wuyan zhi xia
Paparazzi got me good
狗仔队让我感觉自我良好
gouzai dui rang wo ganjue ziwo lianghao
We like stars, yeah baby, they astronomers
我们像天上双双闪烁的星星，是啊宝贝，他们是天文学家
women xiang tianshang shuangshuang shanshuo de xingxing, shi a baobei, tamen shi tianwenxue jia
Look at everybody camping out with they binoculars
带着望远镜在外面露营，看着每个人
daizhe wangyuanjing zai waimian luying, kanzhe mei geren
All up in the headlines, me and the wifey
然后我和我的妻子全都霸占了头条
ranhou wo he wo de qizi quandou bazhanle toutiao
But let them gossip girl, Blake Lively
但让他们成为绯闻女孩布莱克弗莱利
dan rang tamen chengwei feiwen nuhai bulaike fu lai li
I don’t know where they’re getting their news
我不知道他们是不是空穴来风
wo bu zhidao tamen shi bushi kongxuelaifeng
But I’m not mad if tonight it comes true
但如果今晚绯闻成真我也不会介意
dan ruguo jin wan feiwen cheng zhen wo ye bu hui jieyi
Ooh, let’s start some rumors
哦，让我们来制造一些绯闻吧
o, rang women lai zhizao yixie feiwen ba
I’mma start some rumors with you, with you
我就想和你传绯闻，就只和你
wo jiu xiang he ni chuan feiwen, jiu zhi he ni
I wanna start some rumors with you
我就想和你制造点爆料
wo jiu xiang he ni zhizao dian baoliao
Yeah, rumors, I wanna start some rumors with you
是啊，就是绯闻，我想和你制造点小绯闻
shi a, jiushi feiwen, wo xiang he ni zhizao dian xiao feiwen
Yeah, rumors, I wanna start some
是啊，一些猛料，我就想和你制造
shi a, yixie meng liao, wo jiu xiang he ni zhizao
Man, how the hell they spread so fast
兄弟，这不胫而走的消息怎么会像长了翅膀一样快
xiongdi, zhe bu jing er zou de xiaoxi zenme hui xiang zhangle chibang yiyang kuai
Yeah, my homie called and asked
对啊，我的兄弟打电话来问我
dui a, wo de xiongdi da dianhua lai wen wo
“Have you heard the rumors?” Wait what? Rumors
“你听说那些大爆料了吗？”“等等，什么？！绯闻？”
“ni ting shuo naxie da baoliaole ma?”“Deng deng, shenme?! Feiwen?”
Yeah, we the topic of the town
是啊，我们现在就是镇上的热门话题
shi a, women xianzai jiushi zhen shang de remen huati
We might as well just own it now
我们现在就可以不是一个人知道
women xianzai jiu keyi bushi yige ren zhidao
It ain’t no rumor, no, it ain’t no rumor
这不是谣言，这真的不是谣言
zhe bushi yaoyan, zhe zhen de bushi yaoyan
They caught us hooking up all in my whip
他们抓住我们在当**
tamen zhua zhu women zai dang**
Man, I needa tint that ****
伙计啊，我需要一点****
huoji a, wo xuyao yidian****
Now your cell is blowing up like
现在你的手机一定要爆炸了吧
xianzai ni de shouji yiding yao baozhale ba
Oh my god tell me everything
哦天哪，告诉我这一切
o tian na, gaosu wo zhe yiqie
We like stars, yeah baby, they astronomers
我们像天上双双闪烁的星星，对的啊我的宝贝，他们是天文学家
women xiang tianshang shuangshuang shanshuo de xingxing, dui de a wo de baobei, tamen shi tianwenxue jia
Look at everybody camping out with they binoculars
带着望远镜在野外的帐篷里观察着每一个人
daizhe wangyuanjing zai yewai de zhangpeng li guanchazhe mei yige ren
All up in the headlines, me and the wifey
都登上了头条，我和我的妻子
dou deng shangle toutiao, wo he wo de qizi
But let them gossip girl, Blake Lively
但就让他们成为绯闻女孩布莱克莱弗利吧
dan jiu rang tamen chengwei feiwen nuhai bulaike lai fu li ba
I don’t know where they’re getting their news
我不知道他们到底是不是空穴来风
wo bu zhidao tamen daodi shi bushi kongxuelaifeng
But I’m not mad if tonight it comes true
但是如果今晚所有的谣言都成真我也不会生气
danshi ruguo jin wan suoyou de yaoyan dou cheng zhen wo ye bu hui shengqi
Ooh, let’s start some rumors
噢让我们来制造一些绯闻吧
o rang women lai zhizao yixie feiwen ba
I’mma start some rumors with you, with you
我想和你传绯闻，就和你
wo xiang he ni chuan feiwen, jiu he ni
I wanna start some rumors with you
我想和你造爆料，只和你
wo xiang he ni zao baoliao, zhi he ni
Yeah, rumors, I wanna start some rumors with you
可不是嘛，我就只想和你传绯闻
ke bushi ma, wo jiu zhi xiang he ni chuan feiwen
Yeah, rumors, I wanna start some
是的绯闻，我想再开始一些绯闻
shi de feiwen, wo xiang zai kaishi yixie feiwen
No we don’t care if somebody knows, body knows
不我们不会在乎是否有人知道，有人知道
bu women bu hui zaihu shifou youren zhidao, youren zhidao
People talking that’s just how it goes, how it goes
人们在热闹地谈论这一切，事情会如何发展
renmen zai renao de tanlun zhe yiqie, shiqing hui ruhe fazhan
You know we love to keep them on they toes, on they toes
你知道我们喜欢让他们对这一切保持高度热情和警惕，保持高度热情和警惕
ni zhidao women xihuan rang tamen dui zhe yiqie baochi gaodu reqing he jingti, baochi gaodu reqing he jingti
Yeah, so start a rumor tonight
是啊，所以让我们今晚再开始制造一些绯闻吧
shi a, suoyi rang women jin wan zai kaishi zhizao yixie feiwen ba
If they ain’t talking we ain’t doing it right
如果什么时候他们保持沉默了，那我们就不对咯
ruguo shenme shihou tamen baochi chenmole, na women jiu budui ge
I don’t know where they’re getting their news
我不知道他们的空穴来风
wo bu zhidao tamen de kongxuelaifeng
But I’m not mad if tonight it comes true
但是我也不会介意让谣言今晚成真
danshi wo ye bu hui jieyi rang yaoyan jin wan cheng zhen
Ooh, let’s start some rumors
噢让我们再开始一些小猛料吧
o rang women zai kaishi yixie xiao meng liao ba
I’mma start some rumors with you, with you
我只想和你传绯闻，只和你，传呀传呀传绯闻
wo zhi xiang he ni chuan feiwen, zhi he ni, chuan ya chuan ya chuan feiwen
I wanna start some rumors with you
我就想和你有谣言，就和你，传呀传呀传绯闻
wo jiu xiang he ni you yaoyan, jiu he ni, chuan ya chuan ya chuan feiwen
I wanna start some rumors
我只会和你闹绯闻，只找你，传呀传呀传绯闻
wo zhi hui he ni nao feiwen, zhi zhao ni, chuan ya chuan ya chuan feiwen
I wanna start some rumors with you
我就要和你有绯闻，就要你，传呀传呀传绯闻
wo jiu yao he ni you feiwen, jiu yao ni, chuan ya chuan ya chuan feiwen
I wanna start some, I wanna start some, yeah
我定会和你爆猛料，就要和你制造一些
wo ding hui he ni bao meng liao, jiu yao he ni zhizao yixie
Rumors
绯闻
feiwen
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Fang Xin Yan (方欣妍) - 梦里的你 (Meng Li De Ni)
Rumors – English Translation
Yeah, HEH, Rumors
But not, 闻
Yeah, We the Word Up on the streets
Yeah, we are on the street
The Talk, Talk, Talk ‘Bout you and me
They are crazy about talking about us.
Let’s Start Some Rumors, Rumors
So let us create some gossip.
And no, I don’t know where they calme from
Oh, I don’t know what they have come.
But I’m always down to make some, rumors, rumors
But I always make some small winds
Yeah, They Saw Me Sneaking Out Your Crib Last Night
Just, they see me slipping your bed to catch the plane.
3 a.m. to catch a flight
At 3 o’clock last night
Caught Me Driving Through Your Hood
I drive through your roof.
Paparazzi got me good
The paparazzi made me feel good.
WE Like Stars, Yeah Baby, They Astronomers
We are like a stars in the sky, is ah baby, they are astronomers.
Look at Everybody Camping Out with They Binoculars
Camping with a telescope outside, looking at everyone
All Up in the headlines, me and the wifey
Then I and my wife all overcome the headline.
But Let Them Gossip Girl, Blake Lively
But let them become a gossip girl Blackfirieli
I don’t know where they’re getting their news
I don’t know if they are cave.
But I’m Not Madi Tonight It Comes True
But if I have a gossip, I will not mind.
OOH, Let’s Start Some Rumors
Oh, let us create some gossip.
I’mma Start Some Rumors with you, With You
I want to have a message with you, just with you.
I Wanna Start Some Rumors with you
I want to make some explosives with you.
Yeah, Rumors, I Wanna Start Some Rumors with you
Yes, it is a gossip, I want to make some little gossip with you.
Yeah, Rumors, I Wanna Start Some
Yes, some feng, I want to make it with you.
Man, how the hell theist sol- so fat
Brother, this will not be as fast as a wings.
Yeah, My Homie Called and askED
Yeah, my brother called to ask me.
“Have you heard the rumors?” Wait What? Rumors
“Have you heard that those big baking news?” “” “” ”
Yeah, We the Topic of the Town
Yes, we are now hot topics in the town.
WE Might As Well Just OWN IT Now
We can not know alone now.
IT a a a a all’t no rumor
This is not a rumor, this is really not a rumor.
They Caught US Hooking Up All in My Whip
They seized us when **
Man, I Needa Tint this ****
Hide, I need a little ****
Now Your Cell Is Blowing Up Like
Now your phone must explode.
Oh my god tell me everything
Oh, where, tell me all this
WE Like Stars, Yeah Baby, They Astronomers
We are like a starfish, right, right, my baby, they are astronomers
Look at Everybody Camping Out with They Binoculars
Watch everyone with telescope in the wild
All Up in the headlines, me and the wifey
I boarded the headline, I and my wife
But Let Them Gossip Girl, Blake Lively
But let them become a girders Blacklefli
I don’t know where they’re getting their news
I don’t know if they are caught.
But I’m Not Madi Tonight It Comes True
But if all rumors come true tonight, I will not be angry.
OOH, Let’s Start Some Rumors
Oh let us create some gossip.
I’mma Start Some Rumors with you, With You
I want to be with you, just and you.
I Wanna Start Some Rumors with you
I want to explode with you, just with you.
Yeah, Rumors, I Wanna Start Some Rumors with you
No, I just want to be with you.
Yeah, Rumors, I Wanna Start Some
Yes, I want to start some gossip.
No We don’t Care if Somebody Knows, Body Knows
Not we don’t care if someone knows, some people know
People Talking That’s Just How It Goes, How It Goes
People talk about this everything, how will things develop?
You know We love to keep the name, on they ings
You know that we like to keep them highly enthusiastic and vigilant, keep high enthusiasm and vigilance
Yeah, SO START A Rumor Tonight
Yes, so let us start to create some gossips tonight.
IF the a a allite talking we ain’t doing it right
If they stay silent, then we are not right.
I don’t know where they’re getting their news
I don’t know their caves.
But I’m Not Madi Tonight It Comes True
But I will not mind let rumors come true tonight.
OOH, Let’s Start Some Rumors
Let us start some small fence again.
I’mma Start Some Rumors with you, With You
I just want to be with you, only with you, pass it.
I Wanna Start Some Rumors with you
I want to have a rumor with you, just have to pass it.
I Wanna Start Some Rumors
I will only make a blackness with you, only to find you, pass it.
I Wanna Start Some Rumors with you
I have to have a gossip with you, I want you, pass it.
I Wanna Start Some, I Wanna Start Some, Yeah
I will fight with you, you have to make some with you.
Rumors
Gossip
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jake Miller – Rumors 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru