我们走了一光年 (Wo Men Zou Le Yi Guang Nian) Lyrics – Su Da Lu (苏打绿), Shi Jun Wei (史俊威)
Singer: Su Da Lu (苏打绿), Shi Jun Wei (史俊威)
Title: 我们走了一光年 (Wo Men Zou Le Yi Guang Nian)
你的面容，远离了世界尘垢，
Ni de mianrong, yuanlile shijie chengou,
从来没有，天崩塌的担忧。
conglai meiyou, tian bengta de danyou.
皮肤像冰雪将融，笑起来处子般通红；
Pifu xiang bingxue jiang rong, xiao qilai chuzi ban tonghong;
看人间的失落，你仰了仰头，然后这么说:
kan renjian de shiluo, ni yangle yang tou, ranhou zheme shuo:
「那未知的灾祸，想得比天地还要重，
`Na weizhi de zaihuo, xiang de bi tiandi hai yao zhong,
却从来没有人能够，知道该怎么躲。」
que conglai meiyou ren nenggou, zhidao gai zenme duo.’
你哼着，啦答答啦啦答答……唔喔喔……
Ni hengzhe, la da da la la da da……wu o o……
我慢慢走，经过了冷言热捧，
wo man man zou, jingguole leng yan re peng,
大多时候，难免被人左右。
daduo shihou, nanmian bei ren zuoyou.
唱出自然的节奏，流入了世俗的耳朵；
Chang chuziran de jiezou, liurule shisu de erduo;
回到深林之后，我叹了叹气，然后这么说:
hui dao shenlin zhihou, wo tanle tanqi, ranhou zheme shuo:
「那拥有的幸福，看得比羽毛还轻薄，
`Na yongyou de xingfu, kan de bi yumao hai qingbo,
却从来没有人能够，知道如何承受。」
que conglai meiyou ren nenggou, zhidao ruhe chengshou.’
我哼着，啦答答啦啦答答……唔喔喔……
Wo hengzhe, la da da la la da da……wu o o……
走一光年，相濡以沫不如相忘却，
zou yi guang nian, xiangruyimo buru xiang wangque,
什么眷恋，不都殊途同归？
shenme juanlian, bu dou shututonggui?
谁也都会，安睡在天地的大房间。
Shei ye duhui, anshui zai tiandi de da fangjian.
啦答答啦啦答答……唔喔喔……
La da da la la da da……wu o o……
十日为叶化成蝶，千日为鸟终成人，
shi ri wei ye huacheng die, qian ri wei niao zhong cheng ren,
一朝惚恍成灰尘，婴儿、无极。
yi zhao hu huang cheng huichen, ying’er, wuji.
从天地来到世界，在天地游览一遍，
Cong tiandi lai dao shijie, zai tiandi youlan yibian,
回天地这个起点，过客一只。
hui tiandi zhege qidian, guoke yi zhi.
部分用典出自列子、庄子、李白
Bufen yong dian chu zi liezi, zhuangzi, libai
制作人 – 林暐哲
zhizuo ren – linweizhe
制作协力 – 谢馨仪
zhizuo xieli – xiexinyi
演唱 – 史俊威
yanchang – shijun wei
演奏&合音 – 苏打绿
yanzou&he yin – sudalu
合音编写 – 吴青峰
he yin bianxie – wu qingfeng
吉他 – 钟承洋
jita – zhongchengyang
录音工程师 – 柯宗佑 李汪哲 @Monster Studio / 杜今科 @陈俊廷北京录音室
luyin gongchengshi – ke zongyou liwangzhe@Monster Studio/ dujinke@chenjunting beijing luyin shi
混音工程师 – 柯宗佑 @Monster Studio
hun yin gongchengshi – ke zongyou@Monster Studio
母带后期处理 – 柯宗佑 @Monster Studio
mu dai houqi chuli – ke zongyou@Monster Studio
OP – 林暐哲音乐社有限公司
OP – linweizhe yinyue she youxian gongsi
SP – Universal Music Publishing Ltd., Taiwan
ISRC TW-F67-13-00212
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wei Lan (卫兰), Nian Si Wei (廿四味) - 激光中 (Ji Guang Zhong)
我们走了一光年 (Wo Men Zou Le Yi Guang Nian) – English Translation
Your face, stay away from the world’s dust,
There is never, the concerns of the sky collapse.
The skin will be blended like ice and snow, laughing, spreading very popular;
Looking at the loss of the world, you look up, then say this:
“The unknown disaster, I want to be heavy than the world,
But no one can, know how to hide. ”
You are embarrassed, I will answer, answer … ……
I slowly walked, after the cold words,
In mostth, it is inevitable to be around.
Sing a natural rhythm, flowing into the secular ears;
After returning to the deep forest, I sighed and then said:
“The happiness that has, it is still thinner than the feathers,
But no one can, know how to bear. ”
I am embarrassed, I will answer, I will answer … …
Walking a light year, it is better to give each other,
What kind of attachment, does not all be worth it?
No one will, sleep in the big room in the heavens and the earth.
Good answer, answer … ……
At the end of the 10th, it is a butterfly, and the thousand days is the end of the bird.
It is dust, baby, no extreme.
Come to the world from the heavey, visiting the world,
Going back to the sky, there is a passer.
Part of the classics from the list, Zhuangzi, Li Bai
Producer – Lin Yizhe
Production cooperation – Xie Xinyi
Singing – Shijunwei
Playing & Sound – Soda Green
Sound – Wu Qingfeng
Guitar – Zhong Chengyang
Recording engineer – Ke Zongyou Li Wangzhe @Monster Studio / Du Tao @ 陈俊 北京 北京 北京 室
Mixing Engineer – Ke Zongyou @Monster Studio
Master later treatment – Ke Zongyou @Monster Studio
OP – Lin Yuszhe Music Co., Ltd.
SP – Universal Music Publishing Ltd., Taiwan
ISRC TW-F67-13-00212
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Su Da Lu (苏打绿), Shi Jun Wei (史俊威) – 我们走了一光年 (Wo Men Zou Le Yi Guang Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
