观尘歌 (Guan Chen Ge) Lyrics – Guo Feng Ji (国风集)
Singer: Guo Feng Ji (国风集)
Title: 观尘歌 (Guan Chen Ge)
如见殿外怀缘客 雪消无迹循
Ru jian dian wai huai yuan ke xuexiao wu ji xun
红线缭绕庭前树 香缕飞如云
hongxian liaorao ting qian shu xiang lu fei ru yun
垂目参悟无尽夜 观声轻诵菩提经
chui mu can wu wujin ye guan sheng qing song puti jing
抬眼见她惘然眉前凝 目仍明
tai yanjian ta wangran mei qian ningmu reng ming
此来掩卷半尺纱 捻香诵诵皆空寂
ci lai yan juan ban chi sha nian xiang song song jie kongji
又作青灯飞前无 僧老难照影
you zuo qing deng fei qian wu seng lao nan zhao ying
见过岁岁年年 蜉蝣骤去
jianguo sui sui nian nian fuyou zhou qu
问香之人最清醒
wen xiang zhi ren zui qingxing
身无慧眼 心如明镜
shen wu huiyan xin ru mingjing
我观过青烟去 来时一炷鸣
wo guanguo qing yan qu lai shi yi zhu ming
观过她雪中寻 茫茫殿外迹
guanguo ta xue zhong xun mangmang dian wai ji
观过红线悬情 垂绦千年万缕
guanguo hongxian xuan qing chui tao qiannian wan lu
不必问果与因 蜉蝣何时去
bubi wen guo yu yin fuyou he shi qu
观自在垂眉眼 万世皆散尽
guan zizai chui meiyan wanshi jie san jin
只待聆听佛音 换山河骤净
zhi dai lingting fu yin huan shanhe zhou jing
此来掩卷半尺纱 捻香诵诵皆空寂
ci lai yan juan ban chi sha nian xiang song song jie kongji
拂去灵台一寸光 山河焕然新
fu qu lingtai yicun guang shanhe huanran xin
见过年年岁岁 春秋更替
jian guonian nian sui sui chunqiu gengti
虔诚之人最清醒
qiancheng zhi ren zui qingxing
身无慧眼 心如明镜
shen wu huiyan xin ru mingjing
我观过白马客 迎日落嘶鸣
wo guanguo baima ke ying riluo siming
观过他夜参星 可怜许多情
guanguo ta ye can xing kelian xuduo qing
观过红尘之外 多少果并非因
guanguo hongchen zhi wai duoshao guo bingfei yin
不必问果与因 蜉蝣何时去
bubi wen guo yu yin fuyou he shi qu
观自在垂眉眼 万世皆散尽
guan zizai chui meiyan wanshi jie san jin
只待聆听佛音 换山河骤净
zhi dai lingting fu yin huan shanhe zhou jing
拾一片当年叶 朝花又晚逢
shi yipian dangnian yechaohua you wan feng
观人间光明歌 山深闻钟声
guan renjian guangming ge shan shen wen zhong sheng
万烛慧灯摇曳 映山河朝阳升
wan zhu hui deng yaoye ying shanhe zhaoyang sheng
拥香往来禅客 我亦无从证
yong xiang wanglai chan ke wo yi wucong zheng
天地有如尘埃 世人又何从
tiandi youru chen’ai shiren you he cong
愿以千经万诵 换千古一梦
yuan yi qian jing wan song huan qiangu yi meng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:杜仔_杜文婷 - 邱比特 (Qiu Bi Te)
观尘歌 (Guan Chen Ge) – English Translation
If you see a guest outside the temple, the snow disappears without a trace
The red thread winds around the front tree
Look down and comprehend the endless night, watch the sound lightly recite the Bodhi Sutra
I looked up and saw her staring before her eyebrows
Here comes a half-foot yarn to cover up
Again as a blue lantern before flying
I’ve seen the mayfly disappear every year
The person who asks for incense is the most sober
The body has no discerning eyes and the heart is like a mirror
I’ve watched the green smoke go there
I watched her find the traces outside the vast palace in the snow
I have watched the red line of love, hanging down for thousands of years
You don’t have to ask the effect and the cause. When will the mayfly go
Watching the free eye, all the worlds are scattered
Just waiting to listen to the Buddha’s sound
Here comes a half-foot yarn to cover up
Brush away an inch of light from the spiritual platform
I’ve seen every year change in spring and autumn
The pious are the most sober
The body has no discerning eyes and the heart is like a mirror
I have watched the white horse, greet the sunset neighing
I’ve seen him star at night
I have seen how many effects are not the cause
You don’t have to ask the effect and the cause. When will the mayfly go
Watching the free eye, all the worlds are scattered
Just waiting to listen to the Buddha’s sound
Picking up a leaf of the year
Watching the bright song of the world, hearing the bells deep in the mountains
Wan Zhuhui Lantern flickers, Yingshan River and Chaoyang rise
I don’t know how to go to Zen visitors with incense
The world is like dust
I wish to exchange thousands of sutras for a dream
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Guo Feng Ji (国风集) – 观尘歌 (Guan Chen Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=IdEKJWQacVI
