I Can’t Breathe Lyrics – H.E.R.
Singer: H.E.R.
Title: I Can’t Breathe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nah
Starting a war, screaming “Peace” at the same time
嘴上叫嚣着和平的你同时又开启战火
zui shang jiaoxiaozhe heping de ni tongshi you kaiqi zhanhuo
All the corruption, injustice, the same crimes
所有的腐败、不公正和犯罪事件同时显现
suoyou de fubai, bu gongzheng he fanzui shijian tongshi xianxian
Always a problem if we do or don’t fight
如果我们不去反抗这终究会成为遗留问题
ruguo women bu qu fankang zhe zhongjiu hui chengwei yiliu wenti
And we die, we don’t have the same right
我们将死，没有相同的权利
women jiang si, meiyou xiangtong de quanli
What is a gun to a man that surrenders?
到底是什么样的一支枪让一个人屈服？
Daodi shi shenme yang de yi zhi qiang rang yige ren qufu?
What’s it gonna take for someone to defend her?
我们应该拿什么保护她？
Women yinggai na shenme baohu ta?
If we all agree that we’re equal as people
如果我们都说人人生而平等，
ruguo women dou shuo ren rensheng er pingdeng,
Then why can’t we see what is evil?
但为什么我们看不见现存的邪恶？
Dan weisheme women kan bujian xiancun de xie’e?
I can’t breathe
我不能呼吸
wo buneng huxi
You’re taking my life from me
你夺去了我的生命
ni duo qule wo de shengming
I can’t breathe
我不能呼吸
wo buneng huxi
Will anyone fight for me?
会有任何人为我作斗争吗？
Hui you renhe renwei wo zuo douzheng ma?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
How do we cope when we don’t love each other?
我们应该怎样应对当我们不相互喜爱的情况
Women yinggai zenyang yingdui dang women bu xianghu xi’ai de qingkuang
Where is the hope and the empathy? (Yeah)
哪里会有希望与感同身受？
nali hui you xiwang yu gantongshenshou?
How do we judge off the color?
我们为何要依靠肤色来评价别人？
Women weihe yao yikao fuse lai pingjia bieren?
The structure was made to make us the enemy (Yeah)
这样的体制让我们互不相容
zheyang de tizhi rang women hu bu xiang rong
Prayin’ for change ’cause the pain makes you tender
祈祷改变因为那些伤痛能让你温顺
qidao gaibian yinwei naxie shang tong neng rang ni wenshun
All of the names you refuse to remember
所有你不愿意去铭记的名字
suoyou ni bu yuanyi qu mingji de mingzi
Was somebody’s brother, friend
都是曾经别人的兄弟、朋友
dou shi cengjing bieren de xiongdi, pengyou
Or a son to a mother that’s crying, singing
或者是一个母亲的儿子，现在他们正在哭泣，吟唱着
huozhe shi yige muqin de erzi, xianzai tamen zhengzai kuqi, yinchangzhe
I can’t breathe
我不能呼吸
wo buneng huxi
You’re taking my life from me
你夺去了我的生命
ni duo qule wo de shengming
I can’t breathe
我不能呼吸
wo buneng huxi
Will anyone fight for me? (Yeah)
会有任何人为我作斗争吗？
hui you renhe renwei wo zuo douzheng ma?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Will anyone fight for me?
会有任何人为我作斗争吗？
Hui you renhe renwei wo zuo douzheng ma?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (For me)
Trying times all the time
曾经多次尝试反抗
cengjing duo ci changshi fankang
Destruction of minds, bodies, and human rights
对大脑、身体和人身权利的损害
dui danao, shenti he ren shen quanli de sunhai
Stripped of bloodlines, whipped and confined
被剥夺平等权利的血统，就这样被鞭打和束缚
bei boduo pingdeng quanli de xuetong, jiu zheyang bei bianda he shufu
This is the American pride
这就是美式骄傲
zhe jiushi meishi jiao’ao
It’s justifying a genocide
这就是灭绝种族的许可
zhe jiushi miejue zhongzu de xuke
Romanticizing the theft and bloodshed
美化盗窃和流血事件
meihua daoqie he liuxue shijian
That made America the land of the free
那样让美国变成一片自由之地
nayang rang meiguo bian cheng yipian ziyou zhi di
To take a black life, land of the free
夺走黑人的生命，去建造一片自由之地
duo zou heiren de shengming, qu jianzao yipian ziyou zhi di
To bring a gun to a peaceful fight for civil rights
去带枪参加民权的和平斗争
qu dai qiang canjia minquan de heping douzheng
You are desensitized to pulling triggers on innocent lives
你已经对无辜生命开枪感到麻木
ni yijing dui wugu shengming kai qiang gandao mamu
Because that’s how we got here in the first place
因为我们就是这样走到今天这一步的
yinwei women jiushi zheyang zou dao jintian zhe yibu de
These wounds sink deeper than the bullet
这些伤痛比弹痕还要深刻
zhexie shang tong bi danhen hai yao shenke
Your entitled hands could ever reach
你带有特权的手也可触及
ni dai you tequan de shou ye ke chuji
Generations and generations of pain, fear, and anxiety
一代又一代人的伤痛、恐惧和焦虑
yidai you yidai ren de shang tong, kongju he jiaolu
Equality is walking without intuition
平等已经在体制中不复存在
pingdeng yijing zai tizhi zhong bu fu cunzai
Saying the protector and the killer is wearing the same uniform
提倡保护的人和凶手穿着同样的制服
tichang baohu de ren he xiongshou chuanzhuo tongyang de zhifu
The revolution is not televised
变革没有以电视直播的形式进行
biange meiyou yi dianshi zhibo de xingshi jinxing
Media perception is forced down the throats of closed minds
媒体的感知被迫进入封闭的境地
meiti de ganzhi bei po jinru fengbi de jingdi
So it’s lies in the headlines
所以就停留在标题上
suoyi jiu tingliu zai biaoti shang
And generations of supremacy resulting in your ignorant, privileged eyes
一代又一代的霸权导致你的无知却享有特权的眼光
yidai you yidai de baquan daozhi ni de wuzhi que xiangyou tequan de yanguang
We breathe the same and we bleed the same
我们同呼吸，共命运
women tong huxi, gong mingyun
But still, we don’t see the same
但是，我看不到一视同仁
danshi, wo kan bu dao yishitongren
Be thankful we are God-fearing
值得庆幸的是，我们如此虔诚
zhide qingxing de shi, women ruci qiancheng
Because we do not seek revenge
因为我们从不报复
yinwei women cong bu baofu
We seek justice, we are past fear
我们只寻求公正，我们不再感到恐惧
women zhi xunqiu gongzheng, women bu zai gandao kongju
We are fed up eating your sh#t
我们已经厌倦了你们的虚伪话语
women yijing yanjuanle nimen de xuwei huayu
Because you think your so-called “black friend”
因为你认为你所谓的“黑人朋友”
yinwei ni renwei ni suowei de “heiren pengyou”
Validates your wokeness and erases your racism
是彰显了你们的醒悟和削弱你们的种族主义的行为
shi zhangxianle nimen de xingwu he xueruo nimen de zhongzu zhuyi de xingwei
That kind of uncomfortable conversation is too hard for your trust-fund pockets to swallow
那样的令人不舒服的对话，是不足以让你的信用基金起作用
nayang de ling ren bu shufu de duihua, shi buzu yi rang ni de xinyong jijin qi zuoyong
To swallow the strange fruit hanging from my family tree
去使得曾经遭受迫害的黑人奴隶们信服:奇异果实是白人对黑奴的酷刑，将其吊死在树上远远看去好像是奇异果实:
qu shide cengjing zaoshou pohai de heiren nulimen xinfu: Qiyi guoshi shi bairen dui hei nu de kuxing, jiang qi diao si zai shu shang yuan yuan kan qu haoxiang shi qiyi guoshi:
Because of your audacity
因为你的厚颜无耻
yinwei ni de houyanwuchi
To say all men are created equal in the eyes of God
你说在上帝眼中人人生而平等
ni shuo zai shangdi yanzhong ren ren sheng er pingdeng
But disparage a man based on the color of his skin
但是却因为肤色而备受歧视
danshi que yinwei fuse er bei shou qishi
Do not say you do not see color
别说你不辨颜色
bie shuo ni bu bian yanse
When you see us, see us
当你看到我们，看看我们
dang ni kan dao women, kan kan women
We can’t breathe
我们已然不能呼吸
women yiran buneng huxi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Billie Eilish - everything i wanted
I Can’t Breathe – English Translation
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nah
Starting a War, Screaming “Peace” At the Same Time
The mouth is called a peace, you also open the war at the same time.
All The Corruption, Injustice, The Same Crimes
All corruption, unfair and criminal events simultaneously
Always a problem if we do or don’t one
If we don’t resist, this will become a legacy problem.
And we die, we don’t have the Same Right
We will die, there is no right
What is a gun to a man That surrenders?
What kind of gun is a gun that makes a person yield?
What’s it gonna take for someone to defend her?
What should we take to protect her?
IF We All agree That We’re Equal as mind
If we speak everyone, equality,
Then why can’t We See What Is Evil?
But why do we see existing evil?
I can’t Breathe
I can’t breathe.
You’re taking my life from me
You have taken my life
I can’t Breathe
I can’t breathe.
WILL Anyone Fight for ME?
Does anyone fight for me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
How do WE COPE WHEN WHEN We don’t love each other?
How should we deal with the situation we don’t love each other?
Where is the Hope and the Empathy? (YEAH)
Where will I hope and feelings?
How do We Judge Off The Color?
Why do we rely on your skin color to evaluate others?
The structure was name to make us the enemy (YEAH)
Such a system makes us incompatible
Prayin ‘for change’ cause the pain makes you tender
Pray for changes because those injuries can make you docile
All of the names you refuse to recmember
All you are not willing to remember the name
Was Somebody’s Brother, Friend
They are all brothers, friends.
OR a Son to a Mother That’s Crying, Singing
Or a mother’s son, now they are crying, singing
I can’t Breathe
I can’t breathe.
You’re taking my life from me
You have taken my life
I can’t Breathe
I can’t breathe.
Will Anyone Fight for Me? (YEAH)
Does anyone fight for me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
WILL Anyone Fight for ME?
Does anyone fight for me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
OH, OH, OH (for me)
Trying Times All The Time
I have repeatedly trying to resist
Destruction of Minds, Bodies, And Human Rights
Damage to brain, body and personal rights
Stripped of bloodlines, whipped and confined
The blood of being deprived of equal rights is whipped and bonded.
This is the american pride
This is American pride
It’s Justifying a Genocide
This is the license of extinct race
Romanticizing the the the the the the the the the the body
Beautify theft and bleeding incident
That Made America the land of the free
That makes the United States become a free land
To Take a Black Life, Land of the Free
Take the life of the black people to build a free land
TO BRING a Gun to a Peaceful Fight for Civil Rights
Peaceful struggle with guns to participate in civil rights
You are desensitized to punling triggers on innocent lives
You have already used a numbness to the innocent life
Because That’s How We got here in The First Place
Because we are this step today
Thase Wounds Sink Deeper Than the Bullet
These pains must be profound than the pops
Your Entitled Hands Could Ever Reach
You can touch your hands with privileges.
Generations and Generations of Pain, Fear, And Anxiety
A generation of people’s pain, fear and anxiety
Equality is Walking without INTUition
Equality has no longer existed in the system
Saying The Protector and The Killer Is Wearing The Same Uniform
Protected people and murderer wearing the same uniform
The revolution is not televised
The change does not work in the form of TV live broadcast
Media Perception is forced down the throats of closed minds
Media’s perception is forced to enter the closed situation
SO it’s lies in the headlines
So staying on the title
And Generations of Supreme Resulting In Your Ignorant, Privileged Eyes
A generation of hegemony leads to your ignorance but enjoy the privilege
WE BREATHE The Same and We Bleed The Same
Let’s breathe, live together
But Still, We don’t see the same
However, I can’t see the colleagues.
Be Thankful We Are God-Fearing
Fortunately, we are so devout
Because we do not seek revENGE
Because we never retaliate
We Seek Justice, WE Are Past Fear
We only seek justice, we no longer feel fear
WE Are Fed Up Eating your sh#t
We are tired of your hypocritical discourse
Because you think your so-caled “black friend”
Because you think you call “black friends”
Validates your wokeness and erases your raacism
It is highlighting your enlightenment and weakening your racist behavior.
That Kind of Uncomfortable Conversation is Too Hard for your trust-fund Pockets to swallow
Such a uncomfortable dialogue is not enough to make your credit fund work
To Swallow The Strange Fruit HANGING from My Family Tree
The black slave who once suffered persecuted: the singular fruit is the white man to the black slave, and it is like a singular fruit:
Because of your audacity
Because your thick is shameless
To Say All Men Are Created Equal in the Eyes of god
You said that people in the eyes of God are equal and equal
But Disparage a Man Based on the color of his Skin
But because of your skin color and discrimination
Do Not Say You Do Not See Color
Don’t say that you don’t distinguish colors
When you see us, see us
When you see us, look at us
We can’t Breathe
We can’t breathe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics H.E.R. – I Can’t Breathe 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=E-1Bf_XWaPE
