年輪 (Nian Lun) Lyrics – Qi Xiao Er (奇小二)
Singer: Qi Xiao Er (奇小二)
Title: 年輪 (Nian Lun)
我生自古鎮莽人寨
Wo sheng ziguzhen mang ren zhai
卻自有七分英雄態
que zi you qi fen yingxiong tai
為了誰或誰的愛
weile shui huo shui de ai
我卻要把這刀賤賣
wo que yao ba zhe dao jian mai
自古這天道輪迴
zi gu zhe tiandao lunhui
風霜染盡白了眉
fengshuang ran jin baile mei
此生若是捨命隨
cisheng ruoshi sheming sui
他生來日我捨命陪
ta sheng lai ri wo sheming pei
弱水三千落盡輝
ruo shui sanqian luo jin hui
再見當年無字碑
zaijian dangnian wu zi bei
天高路遠任鳥飛
tian gao lu yuan ren niao fei
江山名利何人追
jiangshan mingli heren zhui
就捨我一身俠氣
jiu she wo yishen xia qi
斷我傲骨肝腸
duan wo aogu ganchang
換我恨筆一記
huan wo hen bi yi ji
這世道冠冕堂皇
zhe shidao guanmiantanghuang
誰為誰魂牽夢繞
shui wei shui hun qian meng rao
卻無這醫心的藥
que wu zhe yi xin di yao
我幾度錯在年少
wo jidu cuo zai nianshao
為誰付之一笑
wei shui fuzhiyixiao
這世間千回百轉
zhe shijian qian hui bai zhuan
有多少釘在案板
you duoshao ding zai anban
誰又連連叫慘
shui you lianlian jiao can
看你手中捧起的碗
kan ni shouzhong peng qi de wan
浩然正氣清風淡
haoran zhengqi qingfeng dan
俠骨柔腸一聲歎
xia gu rouchang yisheng tan
山頂多少人在看
shanding duoshao ren zai kan
正邪又有誰來斷
zhengxie you you shui lai duan
人生得意須盡歡
rensheng deyi xu jin huan
像是愚公移山
xiang shi yugongyishan
執著像是一道關
zhizhuo xiang shi yidao guan
讓你我皆可高攀
rang ni wo jie ke gaopan
像我用了多少年
xiang wo yongle duo shao nian
才走到你們面前
cai zou dao nimen mianqian
餘生要換幾兩錢
yusheng yao huan ji liang qian
來扛著柴米油鹽
lai kangzhe chaimiyouyan
你我花開花謝
ni wo hua kaihua xie
命運寫在那一頁
mingyun xie zai na yi ye
跨過陰陽兩界
kuaguo yinyang liang jie
來碎我前生的孽
lai sui wo qian sheng de nie
我抗了一身的傷
wo kangle yi shen de shang
也見了世間的髒
ye jianle shijian de zang
一寸且有半道光
yicun qie you ban daoguang
照盡了世間滄桑
zhao jinle shijian cangsang
望盡古道悠悠
wang jin gudao youyou
轉眼扛了三秋
zhuanyan kangle sanqiu
望故土是非以休
wang gutu shifei yi xiu
確是本性難丟
que shi benxing nan diu
六道輪迴為人
liudao lunhui wei ren
不過百年一座墳
buguo bainian yizuo fen
誰要走進那道門
shui yao zou jin na daomen
來喚這半縷殘魂
lai huan zhe ban lu can hun
此生仗劍且歷
cisheng zhang jian qie li
自有這上天可記
zi you zhe shangtian ke ji
提筆壯志可覓
ti bi zhuangzhi ke mi
且有眾生可議
qie you zhongsheng ke yi
且看我天賦異稟
qie kan wo tianfu yi bing
此處三花聚頂
ci chu san hua ju ding
翻過這千山萬嶺
fanguo zhe qian shan wan ling
追這夢中之影
zhui zhe mengzhong zhi ying
金衣血甲三條路
jin yi xue jia santiao lu
回首來時的路
huishou lai shi de lu
再往前走這一步
zai wang qian zou zhe yibu
我便到了繁華之處
wo bian daole fanhua zhi chu
這半尺紅爐
zhe ban chi hong lu
燒盡世間庸俗
shao jin shijian yongsu
這難忘的毒
zhe nanwang de du
在這杯酒沉浮
zai zhe bei jiu chenfu
今朝放眼瓊樓
jinzhao fangyan qiong lou
再無佳人回眸
zai wu jiaren huimou
借酒澆愁愁更愁
jie jiu jiao chou chou geng chou
我只剩清風伴歌喉
wo zhi sheng qingfeng ban gehou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:CoCo Zhao - 井·水·花 (Jing· Shui· Hua) (Well·Water·Flower)
年輪 (Nian Lun) – English Translation
I was born in Mangrenzhai, an ancient town
But he has seven points of heroism
For whom or whose love
I want to sell this knife cheaply
Reincarnation of the heavens since ancient times
Fengshuang dyed his eyebrows pale
If you die in this life
I gave up my life to accompany him
Three thousand falls in weak water
Bye bye no word monument
The sky is high and the road is far away
Who chase fame and wealth
Leave me alone
Break my arrogant heart
Change my hate pen
This world is so grand
Who is dreaming about whom
But there is no such medicine
I made the mistake when I was young
Laugh for whom
Thousands of times in this world
How many nailed to the chopping board
Who screamed again and again
Look at the bowl in your hand
Haoran is righteous and breezy
Xia Bone Rouchang sighed
How many people are watching
Who will judge good and evil
Life is proud to be thoroughly enjoyed themselves
Like a fool who moved the mountain
Perseverance is like a barrier
Let you and I can climb
Like how many years i used
Just walked in front of you
A few taels for the rest of my life
Come carry firewood, rice, oil and salt
Thank you
Destiny is written on that page
Across the yin and yang
Come to smash my previous sins
I resisted an injury
Also saw the dirt in the world
An inch and half a light
Shining all the vicissitudes of the world
Looking at the old road
Suddenly carried three autumns
Hope the homeland is right and wrong
It’s really hard to lose
Six Paths of Reincarnation
But a grave in a hundred years
Who wants to walk in that door
To call this half ray of remnant soul
Sword in this life
I have this to remember
Aspiration can be found
And there are sentient beings to discuss
Look at my talent
Three flowers gather here
Over these thousands of mountains
Chasing the shadow of this dream
Three Roads in Gold and Blood Armor
Looking back on the way
Go this step forward
I went to the prosperous place
This half-foot red furnace
Burn all vulgarity
This unforgettable poison
Ups and downs in this glass of wine
Looking at Qionglou now
No beauty looks back
To sorrow and worry even more
I only have the breeze and singing voice
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qi Xiao Er (奇小二) – 年輪 (Nian Lun) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru