Scaredy Cat Lyrics – DPR IAN
Singer: DPR IAN
Title: Scaredy Cat
I think I’m scared
我想我害怕那些
wo xiang wo haipa naxie
Of all the signs
你离去的迹象
ni li qu de jixiang
Don’t ever leave me
不要留下我一人
buyao liu xia wo yiren
Alone at night
在那孤独的晚上
zai na gudu de wanshang
I think I’m scared (I think I’m scared)
我想我还是害怕:我想我还是害怕:
wo xiang wo haishi haipa: Wo xiang wo haishi haipa:
I don’t know why (I don’t know why)
可我不知缘由:可我不知缘由:
ke wo buzhi yuanyou: Ke wo buzhi yuanyou:
Just leave the lights on
让灯光伴我吧
rang dengguang ban wo ba
And close the blinds
再拉下百叶窗
zai la xia baiyechuang
Because
因为
yinwei
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
Because
因为
yinwei
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
I think I’m scared
我想我有点害怕
wo xiang wo youdian haipa
I have no time (he has no time)
我会没有时间:他会没有时间:
wo hui meiyoushijian: Ta hui meiyou shijian:
I scream out loud
我大声尖叫
wo dasheng jian jiao
Just to see if I’m alive
只为验证我是否还活着
zhi wei yanzheng wo shifou hai huozhe
I think I’m scared
我想我有点害怕
wo xiang wo youdian haipa
I don’t know why (I don’t know why)
可我不知缘由:可我不知缘由:
ke wo buzhi yuanyou: Ke wo buzhi yuanyou:
So leave the lights on
所以就让灯光常伴我吧
suoyi jiu rang dengguang chang ban wo ba
I’ll stay inside
我会待在我的世界里
wo hui dai zai wo de shijie li
Because
因为
yinwei
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
Because
因为
yinwei
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
Dial 911
拨打911
boda 911
I’m calling from under my bed (under my bed)
我正躲在床底打这个电话:躲在床底:
wo zheng duo zai chuang di da zhege dianhua: Duo zai chuang di:
It’s hard to breath when you’re not there (you’re not there)
当你不在这的时候连呼吸都变得困难:你不在我身边:
dang ni buzai zhe de shihou lian huxi dou bian de kunnan: Ni buzai wo shenbian:
I find everything a nightmare (a nightmare)
希望我会发现这一切只是一场噩梦:一场噩梦:
xiwang wo hui faxian zhe yiqie zhishi yi chang emeng: Yi chang emeng:
Sometimes I know you don’t care
有时我知道你并不在意我
you shi wo zhidao ni bing bu zaiyi wo
But I feel like I’m
但我感觉我非常在意你
dan wo ganjue wo feichang zaiyi ni
Disappearing in a hole
即使坠入洞中在这世上消失
jishi zhui ru dong zhong zai zhe shishang xiaoshi
And nobody will know (know)
也许也没有人会知道:知道:
yexu ye meiyou ren hui zhidao: Zhidao:
Nobody will go (except when I’m with you)
没有人会追寻我:除非我与你相伴:
meiyou ren hui zhuixun wo: Chufei wo yu ni xiangban:
Sitting in my room alone
一人独坐在我的房间里
yiren du zuo zai wo de fangjian li
And nobody will know (know)
也没有人会知道:知道:
ye meiyou ren hui zhidao: Zhidao:
Nobody will go (except when I’m with you)
没有人会追寻我:除非我和你相伴:
meiyou ren hui zhuixun wo: Chufei wo he ni xiangban:
Why does no one understand
为什么没人能理解我
weisheme mei ren neng lijie wo
When I say I am just afraid
当我说出我只是有些害怕的时候
dang wo shuo chu wo zhishi youxie haipa de shihou
Why does no one lend a hand
为什么没有人会伸出援手
weisheme meiyou ren hui shen chu yuanshou
When I say I will drift away
当我说出我会远离尘俗的时候
dang wo shuo chu wo hui yuanli chensu de shihou
And there are clouds in disguise
就算天空乌云密布
jiusuan tiankong wuyun mibu
And I’m always terrified
就算我总是会恐惧
jiusuan wo zong shi hui kongju
They might just rain on me
他们可能也只是为我惋惜
tamen keneng ye zhishi wei wo wanxi
I’m losing my mind
我迷失了方向
wo mishile fangxiang
But I think I’ll be alright
但我想 我会重新振作
dan wo xiang wo hui chongxin zhenzuo
Just hold my hands you’ll see
握紧我手你会发现
wo jin wo shou ni hui faxian
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
I know that you think
我知你心所念
wo zhi ni xin suo nian
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
I’m a scaredy cat
我是一只胆小的小猫
wo shi yi zhi dan xiao de xiao mao
Please
只请你
zhi qing ni
No more heart attacks
别再让我心痛
bie zai rang wo xintong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:TANDO - 舞台 (Wu Tai)
Scaredy Cat – English Translation
I think i’m scared
I think I am afraid of those
Of all the signs
Signs you leave
Don’t Ever Leave Me
Don’t leave me one person
Alone At Night
In that lonely night
I Think I’m Scared (I Think I’m Scared)
I think I am still scared: I think I am still afraid:
I don’t know why (i don’t know why)
But I don’t know how to: I don’t know how you:
Just Leave the Lights on
Let the light come with me.
And Close the Blinds
Pull down the shutters
Because
because
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
Because
because
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
I think i’m scared
I think I am a little fear.
I have no time (He Has No Time)
I have no time: he will have no time:
I Scream Out Loud
I am screaming loudly.
Just to See if I’m alive
Just verify that I am still alive.
I think i’m scared
I think I am a little fear.
I don’t know why (i don’t know why)
But I don’t know how to: I don’t know how you:
So Leave the lights on
So let the lights often come with me.
I’ll stay inside
I will stay in my world.
Because
because
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
Because
because
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
Dial 911
Call 911
I’m Calling from Under My Bed (Under My Bed)
I am hiding in the bed to play this phone: hiding in the bed:
It’s hard to breath when’re not there (you’re not there)
When you don’t have any breathing when you are here: You are not around:
I Find everything a nightmare (a nightmare)
I hope I will find that all this is just a nightmare: a nightmare:
Sometimes I Know you don’t Care
Sometimes I know that you don’t care about me.
But I Feel Like I’m
But I feel that I am very concerned about you.
Disappearing in a Hole
Even if you fall into the hole
And Nobody Will Know (KNOW)
Maybe no one will know: know:
NoDy Will Go (Except When I’m with you)
No one will pursue me: unless I am with you:
SITTING IN My Room Alone
One person is sitting in my room
And Nobody Will Know (KNOW)
No one will know: know:
NoDy Will Go (Except When I’m with you)
No one will pursue me: unless I am with you:
Why does no one understand
Why no one can understand me?
When i say i am Just Afraid
When I said, I just be afraid.
Why does no one lend a hand
Why no one will reach out aid
When I Say I Will Drift Away
When I said, I will stay away from the dust.
And there area in disguise
Even the sky black cloud
And i’m always terrified
Even if I always fear
The Might Just Rain on Me
They may be just for me
I’m Losing My Mind
I lost my way
But I Think I’ll Be Alright
But I think I will re-oscillation
Just Hold My Hands you’ll See
Hold me, you will find
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
I know that you think
I know your heart
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
I’m A Scaredy Cat
I am a timid kitten
Please
I only ask you
NO more heart attacks
Don’t let my heart
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics DPR IAN – Scaredy Cat 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru