不要怕 (Bu Yao Pa) Lyrics – Suo Zha (索扎)
Singer: Suo Zha (索扎)
Title: 不要怕 (Bu Yao Pa)
藏文歌名སྐྲག་མི་དགོས།
Zang wen ge mingskrag mi dgos/
ཧེ
he
嘿
hei
སྨུག་པའི་གསེབ་ནས་འདུག་རྒྱུར་སུན་གི་ཟེར།
smug pa’i gseb nas’dug rgyur sun gi zer/
不喜欢囚禁在迷幻里
bu xihuan qiujin zai mi huan li
སེ་ཧེ
se he
她说 嘿
ta shuo hei
མུན་པའི་ཀླུང་ནས་འགྲོ་རྒྱུར་སྐྲག་གི་ཟེར།
mun pa’i klung nas’gro rgyur skrag gi zer/
也害怕独自行走在黑夜里
ye haipa duzi xingzou zai heiye li
སྐྲག་མི་དགོས།
skrag mi dgos/
不要怕
buyao pa
ངའི་ཕྱོགས་ལ་ལྟོས།
nga’i phyogs la ltos/
看我这边
kan wo zhe bian
ང་རང་ཁྱོའི་མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་ཉི་འོད་བྱོས་ན་ཆོག
nga rang khyo’i mdun phyogs kyi nyi’od byos na chog
我可以变成你前方的阳光
wo keyi bian cheng ni qianfang de yangguang
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ཐུགས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་།
thugs skyo skyo ma gnang/
请你不要难过
qing ni buyao nanguo
ང་ཁྱོའི་གམ་ན་ཡོད།
nga khyo’i gam na yod/
我就在你身边
wo jiu zai ni shenbian
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
སེམས་བདེ་མོ་གྱིས་དང་།
sems bde mo gyis dang/
请你放心
qing ni fangxin
ངས་ཁྱོད་བསྐྱུར་མི་འཇོག
ngas khyod bskyur mi’jog
我不会丢下你
wo bu hui diu xia ni
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ངའི་ལག་པར་འཇུས་དང་།
nga’i lag par’jus dang/
握紧我的手
wo jin wo de shou
ངེད་གཉིས་རྩེད་རུ་འགྲོ
nged gnyis rtsed ru’gro
我们一起玩耍
women yiqi wanshua
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ང་ཡོད་སའི་གནས་དེར་ཁྱེད་རང་ཁྲིད་ནས་འགྲོ
nga yod sa’i gans der khyed rang khrid nas’gro
请让我带你走进我的世界
qing rang wo dai ni zou jin wo de shijie
ཧེ
he
嘿
hei
གནས་ཡུལ་མེད་པར་འཁྱམས་རྒྱུར་སུན་གི་ཟེར།
gans yul med par’khyams rgyur sun gi zer/
不喜欢一直独来独往
bu xihuan yizhi du lai du wang
སེ་ཧེ
se he
她说 嘿
ta shuo hei
འཁོར་བའི་བྲོ་བ་མྱོང་རྒྱུར་སྐྲག་གི་ཟེར།
‘khor b’i bro ba myong rgyur skrag gi zer/
也害怕品尝恋爱的滋味
ye haipa pinchang lian’ai de ziwei
སྐྲག་མི་དགོས།
skrag mi dgos/
不要怕
buyao pa
ང་འབྲེལ་བ་གྱིས།
nga’brel ba gyis/
请跟我说
qing gen wo shuo
ང་རང་ཁྱོའི་སེམས་གསོ་བའི་བདུད་བརྩི་བྱོས་ན་ཆོག
nga rang khyo’i sems gso b’i bdud brtsi byos na chog
我可以变成任何你想要的样子
wo keyi bian cheng renhe ni xiang yao de yangzi
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ཐུགས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་།
thugs skyo skyo ma gnang/
请你不要难过
qing ni buyao nanguo
ང་ཁྱོའི་གམ་ན་ཡོད།
nga khyo’i gam na yod/
我就在你身边
wo jiu zai ni shenbian
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
སེམས་བདེ་མོ་གྱིས་དང་།
sems bde mo gyis dang/
请你放心
qing ni fangxin
ངས་ཁྱོད་བསྐྱུར་མི་འཇོག
ngas khyod bskyur mi’jog
我不会丢下你
wo bu hui diu xia ni
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ངའི་ལག་པར་འཇུས་དང་།
nga’i lag par’jus dang/
握紧我的手
wo jin wo de shou
ངེད་གཉིས་རྩེད་རུ་འགྲོ
nged gnyis rtsed ru’gro
我们一起玩耍
women yiqi wanshua
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ང་ཡོད་སའི་གནས་དེར་ཁྱེད་རང་ཁྲིད་ནས་འགྲོ
nga yod sa’i gans der khyed rang khrid nas’gro
请让我带你走进我的世界
qing rang wo dai ni zou jin wo de shijie
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ཐུགས་སྐྱོ་སྐྱོ་མ་གནང་།
thugs skyo skyo ma gnang/
请你不要难过
qing ni buyao nanguo
ང་ཁྱོའི་གམ་ན་ཡོད།
nga khyo’i gam na yod/
我就在你身边
wo jiu zai ni shenbian
ཨེ་་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
སེམས་བདེ་མོ་གྱིས་དང་།
sems bde mo gyis dang/
请你放心
qing ni fangxin
ངས་ཁྱོད་བསྐྱུར་མི་འཇོག
ngas khyod bskyur mi’jog
我不会丢下你
wo bu hui diu xia ni
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ངའི་ལག་པར་འཇུས་དང་།
nga’i lag par’jus dang/
握紧我的手
wo jin wo de shou
ངེད་གཉིས་རྩེད་རུ་འགྲོ
nged gnyis rtsed ru’gro
我们一起玩耍
women yiqi wanshua
ཨེ་་་་་་ཡོ་་་་་་
e yo
哎…哟…
ai…yo…
ང་ཡོད་སའི་གནས་དེར་ཁྱེད་རང་ཁྲིད་ནས་འགྲོ
nga yod sa’i gans der khyed rang khrid nas’gro
请让我带你走进我的世界
qing rang wo dai ni zou jin wo de shijie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yao Jun (谣君) - 莲动下渔舟 (Lian Dong Xia Yu Zhou)
不要怕 (Bu Yao Pa) – English Translation
Tibetan song name སྐྲག་ མི་ དགོས ་.
Bamboo
Hey
སྨུག་ པའི་ གསེབ་ ནས་ འདུག་ སུན་ སུན་ གི་ ཟེར ་.
Don’t like imprisonment in pilot
སེ་ སེ་
She said
མུན་ པའི་ ཀླུང་ ནས་ འགྲོ་ སྐྲག་ སྐྲག་ གི་ ཟེར ་.
I am also afraid to walk in the night.
སྐྲག་ མི་ དགོས ་.
do not be afraid
ངའི་ ཕྱོགས་ལ་ ལྟོས ་.
See me here
ང་ རང་ ཁྱོའ ི་ མདུན་ ཕྱོགས་ ཀྱི་ ཉི་འོད་ བྱོས་ ན་ ཆོག
I can turn into the sun in front.
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་་་ ་་་ ་་་
Ouch…
ཐུགས་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ མ་ གནང་.
Please don’t be sad
ང་ ཁྱོའ ི་ གམ་ ན་ ཡོད ་.
I am right beside you
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
སེམས་ བདེ་ མོ་ གྱིས་ དང་.
Please do not worry
ངས་ ཁྱོད་ བསྐྱུར་ མི་ འཇོག
I won’t drop you.
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
ངའི་ ལག་ པར་ འཇུས་ དང་.
Hold my hand
ངེད་ གཉིས་ རྩེད་ རུ་ འགྲོ
Let’s play together
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་ ་་་
Ouch…
ང་ ཡོད་ སའི་ གནས་ དེར་ ཁྱེད་རང་ ཁྲིད་ ནས་ འགྲོ
Please let me take you into my world.
Bamboo
Hey
གནས་ ཡུལ་ མེད་པར་ འཁྱམས་ རྒྱུར་ སུན་ གི་ ཟེར ་.
I don’t like it alone.
སེ་ སེ་
She said
འཁོར་ བའི་ བྲོ་བ་ མྱོང་ རྒྱུར་ སྐྲག་ གི་ ཟེར ་.
Also afraid to taste the taste of love
སྐྲག་ མི་ དགོས ་.
do not be afraid
ང་ འབྲེལ་བ་ གྱིས ་.
Please tell me
ང་ རང་ ཁྱོའ ི་ སེམས་གསོ་ བའི་ བདུད་ བརྩི་ བྱོས་ ན་ ཆོག
I can change anything you want.
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་་་ ་་་ ་་་
Ouch…
ཐུགས་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ མ་ གནང་.
Please don’t be sad
ང་ ཁྱོའ ི་ གམ་ ན་ ཡོད ་.
I am right beside you
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
སེམས་ བདེ་ མོ་ གྱིས་ དང་.
Please do not worry
ངས་ ཁྱོད་ བསྐྱུར་ མི་ འཇོག
I won’t drop you.
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
ངའི་ ལག་ པར་ འཇུས་ དང་.
Hold my hand
ངེད་ གཉིས་ རྩེད་ རུ་ འགྲོ
Let’s play together
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་ ་་་
Ouch…
ང་ ཡོད་ སའི་ གནས་ དེར་ ཁྱེད་རང་ ཁྲིད་ ནས་ འགྲོ
Please let me take you into my world.
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་་་ ་་་ ་་་
Ouch…
ཐུགས་ སྐྱོ་ སྐྱོ་ མ་ གནང་.
Please don’t be sad
ང་ ཁྱོའ ི་ གམ་ ན་ ཡོད ་.
I am right beside you
ཨེ་ ་་་ ་་་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
སེམས་ བདེ་ མོ་ གྱིས་ དང་.
Please do not worry
ངས་ ཁྱོད་ བསྐྱུར་ མི་ འཇོག
I won’t drop you.
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་་་ ་་་
Ouch…
ངའི་ ལག་ པར་ འཇུས་ དང་.
Hold my hand
ངེད་ གཉིས་ རྩེད་ རུ་ འགྲོ
Let’s play together
ཨེ་ ་ ་་་ ་ ཡོ་ ་ ་ ་་་
Ouch…
ང་ ཡོད་ སའི་ གནས་ དེར་ ཁྱེད་རང་ ཁྲིད་ ནས་ འགྲོ
Please let me take you into my world.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Suo Zha (索扎) – 不要怕 (Bu Yao Pa) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=5abi-8bHEEM
