無仝款的人 (Wu Tong Kuan De Ren) Lyrics – Li Zhao Lin (李兆麟)
Singer: Li Zhao Lin (李兆麟)
Title: 無仝款的人 (Wu Tong Kuan De Ren)
你是無仝款 無仝款 無仝款的人
Ni shi wu tong kuan wu tong kuan wu tong kuan de ren
Lí sī bô kāng-khuán bô kāng-khuán bô kāng-khuán ê lâng
你說話的聲 穿的衫 身軀邊的伴
ni shuohua de sheng chuan de shan shenqu bian de ban
Lí kóng uē ê siann tshīng ê sann sin-khu pinn ê phuānn
欣羨的目睭 偷偷 對你金金看
xinxian de mu zhou toutou dui ni jin jin kan
Him-siān ê ba̍k-tsiu thau-thau tuì lí kim-kim khuànn
希望有一日 我是你 身軀邊的伴
xiwang youyi ri wo shi ni shenqu bian de ban
Hi-bāng ū tsi̍t-li̍t guá sī lí sin-khu pinn ê phuānn
我的情義 你敢知影?
wo de qingyi ni gan zhi ying?
Guá ê tsîng-gī lí kám tsai-iánn?
為著欲得著 你對我的注意
Weizhe yu dezhao ni dui wo de zhuyi
Uī tio̍h beh tik-tio̍h lí tuì guá ê tsù-ì
我會加強自己
wo hui jiaqiang ziji
Guá ê ka kiông tsū-kí
三不五時 學一寡英語 唱歌 跳舞佮寫詩
san bu wu shi xue yi gua yingyu changge tiaowu ge xie shi
Sam-put-gōo-sî o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí tshiùnn-kua thiàu-bú kah siá-si
為著欲乎我會當四配著你
weizhe yu hu wo hui dang si peizhe ni
Uī-tio̍h beh hōo guá ē-tàng sù-phuè tio̍h lí
我會改善自己
wo hui gaishan ziji
Guá ē kái-siān tsū-kí
每日早起做運動佮看冊
mei ri zaoqi zuo yundong ge kan ce
Muí-li̍t tsá-khí tsuè ūn-tōng kah khuànn-tsheh
毋看無聊的雜誌
wu kan wuliao de zazhi
M̄ khuànn bô-liâu ê tsa̍p-tsì
你是無仝款 無仝款 無仝款的人
ni shi wu tong kuan wu tong kuan wu tong kuan de ren
Lí sī bô kāng-khuán bô kāng-khuán bô kāng-khuán ê lâng
你說話的聲 穿的衫 身軀邊的伴
ni shuohua de sheng chuan de shan shenqu bian de ban
Lí kóng uē ê siann tshīng ê sann sin-khu pinn ê phuānn
欣羨的目睭 偷偷 對你金金看
xinxian de mu zhou toutou dui ni jin jin kan
Him-siān ê ba̍k-tsiu thau-thau tuì lí kim-kim khuànn
希望有一日 我是你 身軀邊的伴
xiwang youyi ri wo shi ni shenqu bian de ban
Hi-bāng ū tsi̍t-li̍t guá sī lí sin-khu pinn ê phuānn
我的情義 你敢知影?
wo de qingyi ni gan zhi ying?
Guá ê tsîng-gī lí kám tsai-iánn?
為著欲得到 你對我的注意
Weizhe yu dedao ni dui wo de zhuyi
Uī tio̍h beh tik-tio̍h lí tuì guá ê tsù-ì
我會加強自己
wo hui jiaqiang ziji
Guá ê ka kiông tsū-kí
三不五時 學一寡英語 唱歌 跳舞佮寫詩
san bu wu shi xue yi gua yingyu changge tiaowu ge xie shi
Sam-put-gōo-sî o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí tshiùnn-kua thiàu-bú kah siá-si
為著欲乎我會當四配著你
weizhe yu hu wo hui dang si peizhe ni
Uī-tio̍h beh hōo guá ē-tàng sù-phuè tio̍h lí
我會改善自己
wo hui gaishan ziji
Guá ē kái-siān tsū-kí
每日早起做運動佮看冊
mei ri zaoqi zuo yundong ge kan ce
Muí-li̍t tsá-khí tsuè ūn-tōng kah khuànn-tsheh
毋看無聊的雜誌。
wu kan wuliao de zazhi.
M̄ khuànn bô-liâu ê tsa̍p-tsì
我的用心 你敢知影?
wo de yongxin ni gan zhi ying?
Guá ê iōng-sim lí kám tsai-iánn?
過去懵懵 懂懂 來虛渡日子
Guoqu meng mengdong dong lai xu du rizi
Kuè-khì bóng-bóng-tóng-tóng lâi hi-tōo li̍t-tsí
毋知為著啥物
wu zhi weizhe sha wu
M̄ tsai uī tio̍h siánn-mi̍h
為著家己 嘛為得著你 從今後重新做起
weizhe jia ji ma wei de zhe ni cong jinhou chongxin zuo qi
Uī tio̍h ka-kī mā uī tik-tio̍h lí tsiông-kin āu tiông-sin tsuè-khí
不管有偌濟伊 雙手攬過你
buguan you ruo ji yi shuang shou languo ni
M̄-kuán ū guā-tsuē i siang-tshiú lám kuè lí
過去已經過去
guoqu yijing guoqu
Kuè-khì í-king kè-khì
為著未來的幸福美滿
weizhe weilai de xingfu meiman
Uī tio̍h bī-lâi ê hīng-hok bí-buán
這攏總無算啥物
zhe long zong wu suan sha wu
Tse lóng-tsóng bô sǹg siánn-mih
希望春花有露水來加持
xiwang chunhua you lushui lai jiachi
Hi-bāng tshun-hue ū lōo-tsuí lâi ka-tshî
花開甲愈來愈水
hua kai jia yu lai yu shui
Hue khui kah lú-lâi-lú suí
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Jeffrey Kung (孔令奇) - I Got You
Yuan Cheng Jie (袁成傑) - 紙上談心 (Zhi Shang Tan Xin)
無仝款的人 (Wu Tong Kuan De Ren) – English Translation
You are a person without the same style
Lí sī bô kāng-khuán bô kāng-khuán bô kāng-khuán ê lâng
The sound of you talking, the shirt you wear, the companion by your body
Lí kóng uē ê siann tshīng ê sann sin-khu pinn ê phuānn
Envying eyes, secretly looking at you
Him-siān ê ba̍k-tsiu thau-thau tuì lí kim-kim khuànn
I hope one day I will be your companion
Hi-bāng ū tsi̍t-li̍t guá sī lí sin-khu pinn ê phuānn
My love, dare you to know the shadow?
Guá ê tsîng-gī lí kám tsai-iánn?
To get your attention to me
Uī tio̍h beh tik-tio̍h lí tuì guá ê tsù-ì
I will strengthen myself
Guá ê ka kiông tsū-kí
Learn English, sing, dance and write poetry
Sam-put-gōo-sî o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí tshiùnn-kua thiàu-bú kah siá-si
I will be four for you
Uī-tio̍h beh hōo guá ē-tàng sù-phuè tio̍h lí
I will improve myself
Guá ē kái-siān tsū-kí
Get up early every day to do exercise and read the book
Muí-li̍t tsá-khí tsuè ūn-tōng kah khuànn-tsheh
Don’t read boring magazines
M ̄ khuànn bô-liâu ê tsa̍p-tsì
You are a person without the same style
Lí sī bô kāng-khuán bô kāng-khuán bô kāng-khuán ê lâng
The sound of you talking, the shirt you wear, the companion by your body
Lí kóng uē ê siann tshīng ê sann sin-khu pinn ê phuānn
Envying eyes, secretly looking at you
Him-siān ê ba̍k-tsiu thau-thau tuì lí kim-kim khuànn
I hope one day I will be your companion
Hi-bāng ū tsi̍t-li̍t guá sī lí sin-khu pinn ê phuānn
My love, dare you to know the shadow?
Guá ê tsîng-gī lí kám tsai-iánn?
To get your attention to me
Uī tio̍h beh tik-tio̍h lí tuì guá ê tsù-ì
I will strengthen myself
Guá ê ka kiông tsū-kí
Learn English, sing, dance and write poetry
Sam-put-gōo-sî o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí tshiùnn-kua thiàu-bú kah siá-si
I’ll be four for you
Uī-tio̍h beh hōo guá ē-tàng sù-phuè tio̍h lí
I will improve myself
Guá ē kái-siān tsū-kí
Get up early every day to do exercise and read the book
Muí-li̍t tsá-khí tsuè ūn-tōng kah khuànn-tsheh
Don’t read boring magazines.
M ̄ khuànn bô-liâu ê tsa̍p-tsì
My heart, do you dare to know the shadow?
Guá ê iōng-sim lí kám tsai-iánn?
I used to be ignorant, understand and understand
Kuè-khì bóng-bóng-tóng-tóng lâi hi-tōo li̍t-tsí
I don’t know why
M ̄ tsai uī tio̍h siánn-mi̍h
For the sake of your family, for you, start over from now on
Uī tio̍h ka-kī mā uī tik-tio̍h lí tsiông-kin āu tiông-sin tsuè-khí
Regardless of whether you have a friend
M ̄-kuán ū guā-tsuē i siang-tshiú lám kuè lí
The past is over
Kuè-khì í-king kè-khì
For the happiness of the future
Uī tio̍h bī-lâi ê hīng-hok bí-buán
This is nothing
Tse lóng-tsóng bô sǹg siánn-mih
Hope Chunhua has dew to bless
Hi-bāng tshun-hue ū lōo-tsuí lâi ka-tshî
Flowering nails are getting more and more water
Hue khui kah lú-lâi-lú suí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Zhao Lin (李兆麟) – 無仝款的人 (Wu Tong Kuan De Ren) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases