Pinyin Lyrics Song Yu Qi (宋雨琦) – Bonnie & Clyde 歌词

 
Bonnie & Clyde Lyrics – Song Yu Qi (宋雨琦)

Singer: Song Yu Qi (宋雨琦)
Title: Bonnie & Clyde

You pick me up when I feel down
当我跌入深渊 你将我搀扶起
dang wo die ru shenyuan ni jiang wo chanfu qi
No matter how deep in the night
纵使夜晚 多么昏暗
zongshi yewan duome hun’an

I got your back when we go out
只有你我相随 我定会坚守你身后
zhiyou ni wo xiang sui wo ding hui jianshou ni shenhou
You know I’m always on your side
你深知 我生世陪伴着你
ni shen zhi wo sheng shi peibanzhe ni

You make this world a little wild
这世界因你 稍带激险
zhe shijie yin ni shao dai ji xian
And we shout through crowded streets
熙攘街道 你我放声惊呼
xirang jiedao ni wo fangsheng jing hu

Turn up the noise and make it loud
就令此呼号 更为响亮吧
jiu ling ci huhao geng wei xiangliang ba
And let the world fall at our feet
让全世界臣服于你我脚下
rang quan shijie chenfu yu ni wo jiaoxia

We love it on the other side
我们渴望彼岸之地
women kewang bi’an zhi di
Where the dreams are real, do what we like
梦想完全实现 能如愿以偿
mengxiang wanquan shixian neng ruyuanyichang

Let them point and laugh, at who we are
任由他人对你我 评头论足 肆意嘲笑
ren you taren dui ni wo pingtoulunzu siyi chaoxiao
It was you and me here dancing from the start
自故事开端 你我就于此 翩然起舞
zi gushi kaiduan ni wo jiu yu ci pianran qiwu

We don’t need money to feel good
我们不必用金钱 来取悦自我
women bubi yong jinqian lai quyue ziwo
Cause you’re the ride or die the rest of my life
因为毕生之余 你心甘情愿 为我赴汤蹈火
yinwei bisheng zhi yu ni xinganqingyuan wei wo futangdaohuo

Don’t need a party to feel high
我们无需狂欢派对 以令自己欣喜
women wuxu kuanghuan paidui yi ling ziji xinxi
We’re like the modern version of Bonnie & Clyde
我们就正如摩登时代的 邦妮和克莱德:雌雄双盗:
women jiu zhengru modeng shidai de bang ni he ke lai de: Cixiong shuang dao:

You see the truth You’re in my heart
你于我心底 望见真理
ni yu wo xindi wang jian zhenli
And you catch me every time
并能对我深表理解
bing neng dui wo shen biao lijie

And if you’re low and fall apart
倘若你心神难安 落入谷底
tangruo ni xinshen nan an luo ru gudi
I’ll bring some peace back in your mind
我将为你的脑海 携来些许宁静
wo jiang wei ni de naohai xie lai xiexu ningjing

We love it on the other side
我们渴望彼岸之地
women kewang bi’an zhi di
Where the dreams are real, do what we like
梦想完全实现 能如愿以偿
mengxiang wanquan shixian neng ruyuanyichang

Let them point and laugh, at who we are
任由他人对你我 评头论足 肆意嘲笑
ren you taren dui ni wo pingtoulunzu siyi chaoxiao
It was you and me here dancing from the start
自故事开端 你我就于此 翩然起舞
zi gushi kaiduan ni wo jiu yu ci pianran qiwu

We don’t need money to feel good
我们不必用金钱 来取悦自我
women bubi yong jinqian lai quyue ziwo
Cause you’re the ride or die the rest of my life
因为毕生之余 你心甘情愿 为我赴汤蹈火
yinwei bisheng zhi yu ni xinganqingyuan wei wo futangdaohuo

Don’t need a party to feel high
我们无需狂欢派对 以令自己欣喜
women wuxu kuanghuan paidui yi ling ziji xinxi
We’re like the modern version of Bonnie & Clyde
我们就正如摩登时代的 邦妮和克莱德
women jiu zhengru modeng shidai de bang ni he ke lai de

We don’t need money to feel good
我们不必用金钱 来取悦自我
women bubi yong jinqian lai quyue ziwo
Cause you’re the ride or die the rest of my life
因为毕生之余 你心甘情愿 为我赴汤蹈火
yinwei bisheng zhi yu ni xinganqingyuan wei wo futangdaohuo

Don’t need a party to feel high
我们无需狂欢派对 以令自己欣喜
women wuxu kuanghuan paidui yi ling ziji xinxi
We’re like the modern version of Bonnie & Clyde
我们就正如摩登时代的 邦妮和克莱德
women jiu zhengru modeng shidai de bang ni he ke lai de

Give me a three, two, one I’ll be dancing with you
倒数片刻间 我便将随你共舞
daoshu pianke jian wo bian jiang sui ni gong wu
Keep it going on like every day
日复一日 永不停息
ri fu yi ri yong bu tingxi

And in a three two one I’ll shoot you straight to the moon
片刻间 我将会伴你携手共赴皎月上
pianke jian wo jiang hui ban ni xieshou gong fu jiao yue shang
Through the sky, to the stars in your eyes
穿透天际 前赴你满目星河
chuan tou tianji qian fu ni manmu xinghe

They’ve all tried to bring us down but
即便旁人早已倦怠 无止息将你我连累
jibian pangren zaoyi juandai wu zhixi jiang ni wo lianlei
We keep moving up
但我们仍将砥砺前行
dan women reng jiang dili qian xing

They wanna steal our golden crown but
纵使他人欲 窃取你我的金冠
zongshi taren yu qiequ ni wo de jinguan
All the roads will lead ‘em back to us
但无论如何 你我都是最终的胜者
dan wulun ruhe ni wo du shi zuizhong de sheng zhe

We don’t need money to feel good
我们不必用金钱 来取悦自我
women bubi yong jinqian lai quyue ziwo
Cause you’re the ride or die the rest of my life
因为毕生之余 你心甘情愿 为我赴汤蹈火
yinwei bisheng zhi yu ni xinganqingyuan wei wo futangdaohuo

Don’t need a party to feel high
我们无需狂欢派对 以令自己欣喜
women wuxu kuanghuan paidui yi ling ziji xinxi
We’re like the modern version of Bonnie & Clyde
我们就正如摩登时代的 邦妮和克莱德
women jiu zhengru modeng shidai de bang ni he ke lai de

We don’t need money to feel good
我们不必用金钱 来取悦自我
women bubi yong jinqian lai quyue ziwo
Cause you’re the ride or die the rest of my life
因为毕生之余 你心甘情愿 为我赴汤蹈火
yinwei bisheng zhi yu ni xinganqingyuan wei wo futangdaohuo

Don’t need a party to feel high
我们无需狂欢派对 以令自己欣喜
women wuxu kuanghuan paidui yi ling ziji xinxi
We’re like the modern version of Bonnie & Clyde
我们就正如摩登时代的 邦妮和克莱德
women jiu zhengru modeng shidai de bang ni he ke lai de

Background Vocal 김보아, Benjamin Roustaing, Catalina Schweighauser, Galeyn Tenhaeff
Background Vocal gimboa, Benjamin Roustaing, Catalina Schweighauser, Galeyn Tenhaeff
Guitar Joel Strömgren
Bass Joel Strömgren
Keyboard Galeyn Tenhaeff

Synthesizer Galeyn Tenhaeff
Recorded by 신재빈 @ Cube Studio
Recorded by sinjaebin@ Cube Studio
Mixed by 신재빈 @ Cube Studio
Mixed by sinjaebin@ Cube Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
Mastered by gwonnam-u (Asst. Jangseungho)@ 821 Sound Mastering

Original Title Bonnie & Clyde
Original Writer Galeyn Tenhaeff, Catalina Schweighauser, Joel Strömgren, Benjamin Roustaing
Original Publisher Warner Chappell Music Holland B.V, Sony/ATV Music Publishing BV, Freebird Songs AB administered by Kobalt Music Publishing (KMP)
Sub-Publisher Warner Chappell Music Korea Inc., Sony Music Publishing Korea, Music Cube, Inc.
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Xiao Yan (霄燕) - 曲终人散 (Qu Zhong Ren San)

Pinyin Lyrics
Wang He (王贺) - 凌晨四点半 (Ling Chen Si Dian Ban)

Bonnie & Clyde – English Translation

You Pick ME Up When I Feel Down
When I fall into the abyss, you will help you
No Matter How Deep In The Night
Even if the night is dim

I Got Your Backwhen We Go Out
Only you, I will keep you behind you.
You know i’m alway on your side
You know that I am here to accompany you.

You make this world a little wild
This world is slightly reseeding
And We Shout Through Crowded Streets
Bishi Street, I am screaming

Turn Up The Noise and Make It Loud
Let this call sign more loud.
And let the world fall at company
Let the world convinced that you are at me.

We love it on the other side
We are eager to place the land
WHERE The Dreams Are Real, Do What WE LIKE
Dreams are completely realized

Let Them Point and Laugh, AT WHO WE ARE
Let others pay attention to you, I am coming to laughing.
IT WAS you and me here dancing from the start
Since the beginning of the story, I will dance here.

We don’t need Money to Feel Good
We don’t have to use money to please yourself
Cause you’re the ride or die the rest of my life
Because of your life, you will go to the fire for me.

Don’t Need a Party To Feel High
We don’t need a carnival party to make yourself happy.
We’re Like The Modern Version of Bonnie & amp; Clyde
We are just like Bonnie and Clyde in the modern age: male and female couples:

You see the truth you’re in my heart
You look at the truth in my heart.
And you catch me every time
And can understand me

And if you’re low and fall apart
If your heart is hard to fall into the bottom of the valley
I’ll Bring Some Peace Back In your mind
I will bring some Xiang Jing for your mind.

We love it on the other side
We are eager to place the land
WHERE The Dreams Are Real, Do What WE LIKE
Dreams are completely realized

Let Them Point and Laugh, AT WHO WE ARE
Let others pay attention to you, I am coming to laughing.
IT WAS you and me here dancing from the start
Since the beginning of the story, I will dance here.

We don’t need Money to Feel Good
We don’t have to use money to please yourself
Cause you’re the ride or die the rest of my life
Because of your life, you will go to the fire for me.

Don’t Need a Party To Feel High
We don’t need a carnival party to make yourself happy.
We’re Like The Modern Version of Bonnie & amp; Clyde
We are just like Bonnie and Clyde in the modern times.

We don’t need Money to Feel Good
We don’t have to use money to please yourself
Cause you’re the ride or die the rest of my life
Because of your life, you will go to the fire for me.

Don’t Need a Party To Feel High
We don’t need a carnival party to make yourself happy.
We’re Like The Modern Version of Bonnie & amp; Clyde
We are just like Bonnie and Clyde in the modern times.

Give Me A Three, Two, One I’ll Be Dancing with you
I will dance with you in the countdown film.
Keep IT Going On Like Every Day
Day revenue never stop

And in a three two one”ll shang you straight to the moon
I will take you with you in a moment.
THROUGH THE SKY, TO The Stars in Your EES
Going to your star river before wearing the horizon

They’ve All Tried to Bring US Down But
Even if others have already burn up, there is no endlessness, I am tired.
WE Keep Moving Up
But we will still go forward.

They Wanna Steal Our Golden Crown But
Even others want to steal your my gold crown
All The Roads Will Lead ‘EM Back to US
But in any case, you, I am the final winner

We don’t need Money to Feel Good
We don’t have to use money to please yourself
Cause you’re the ride or die the rest of my life
Because of your life, you will go to the fire for me.

Don’t Need a Party To Feel High
We don’t need a carnival party to make yourself happy.
We’re Like The Modern Version of Bonnie & amp; Clyde
We are just like Bonnie and Clyde in the modern times.

We don’t need Money to Feel Good
We don’t have to use money to please yourself
Cause you’re the ride or die the rest of my life
Because of your life, you will go to the fire for me.

Don’t Need a Party To Feel High
We don’t need a carnival party to make yourself happy.
We’re Like The Modern Version of Bonnie & amp; Clyde
We are just like Bonnie and Clyde in the modern times.

BACKGROUND VOCAL 김보아, Benjamin Roustaing, Catalina Schweighauser, Galeyn Tenhaeff
Guitar Joel Strömgren
Bass Joel Strömgren
Keyboard Galeyn Tenhaeff

Synthesizer Galeyn Tenhaeff
Recorded by @ cube studio
Mixed by @ cube studio
Mastered By (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering

Original Title Bonnie & amp; Clyde
Original Writer Galeyn Tenhaeff, Catalina Schweighauser, Joel Strömgren, Benjamin Roustaing
Original Publisher Warner Chappell Music Holland B.V, Sony / ATV Music Publishing BV, Freebird Songs Ab Administered By Kobalt Music Publishing (KMP)
Sub-Publisher Warner Chappell Music Korea Inc., Sony Music Publishing Korea, Music Cube, Inc.
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Song Yu Qi (宋雨琦) – Bonnie & Clyde 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=z0S0V5TazWE