Wildflower Wildfire Lyrics – Lana Del Rey
Singer: Lana Del Rey
Title: Wildflower Wildfire
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
Cause I know you wanna talk about it
因为我知道你想要与我交谈
yinwei wo zhidao ni xiang yao yu wo jiaotan
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
I promise you like a million tomorrows
我为你承诺了无数的明日
wo wei ni chengnuo liao wu shu de mingri
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
What I can promise is I’ll lie down
我可以以小镇的名义承诺
wo keyi yi xiao zhen de mingyi chengnuo
Like a bed of wildflowers
就像铺满床榻的野花
jiu xiang pu man chuangta de yehua
And I’ll always make the sheets
床褥晾晒在走廊间
chuang ru liangshai zai zoulang jian
Smell like gardenias wild at your feet
有着属于你的不羁气味
youzhe shuyu ni de buji qiwei
And I nourish you hazily
我用这份朦胧的情感将你灌溉
wo yong zhe fen menglong de qinggan jiang ni guangai
Baby I, I, I, I’ve been running on stardust
亲爱的 我已独身一人踏遍星尘
qin’ai de wo yi dushen yiren ta bian xingchen
Alone for so long
度过了如此漫长的时间
du guo liao ruci manchang de shijian
I wouldn’t know what hot fire was
我未曾知晓灼热的火焰会是怎样
wo weiceng zhixiao zhuore de huoyan hui shi zenyang
Hot fire, hot weather, hot coffee, I’m better with you
烈火 温热的天气 温暖的咖啡 我最好和你相伴
liehuo wen re de tianqi wennuan de kafei wo zui hao he ni xiangban
It’s strange but it’s true darling
虽令我惊异 但这是事实
sui ling wo jingyi dan zhe shi shishi
Not to turn into a wildfire
我不会化身为燎原的野火
wo bu hui huashen wei liaoyuan de yehuo
To light up your night
我只愿点亮你的夜空
wo zhi yuan dian liang ni de yekong
With only my smile and nothing that burns
仅用我的笑容 就可以让夜幕燃烧
jin yong wo de xiaorong jiu keyi rang yemu ranshao
Baby I’ll be like a wildflower
我也可以化身为那簇野花
wo ye keyi huashen wei na cu yehua
I live on sheer willpower
依靠顽强的意志立身于峭壁
yikao wanqiang de yizhi lishen yu qiaobi
I’ll do my best never to turn into something
我会竭尽所能 不将自己变成
wo hui jiejin suo neng bu jiang ziji bian cheng
That burns, burns, burns
那份燃烧的火焰
na fen ranshao de huoyan
Like the others baby, burns, burns, burns
如同你曾经的恋人们 在愤慨中燃烧
rutong ni cengjing de lianrenmen zai fenkai zhong ranshao
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
Cause I know you wanna talk about it
我知道你想和我稍做交谈
wo zhidao ni xiang he wo shao zuo jiaotan
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
You save those gaps to fill in so here
你留存内心的空虚 等候我来填补
ni liucun neixin de kongxu denghou wo lai tianbu
Here’s the deal
正是这样
zheng shi zheyang
My father never stepped in
我的父亲从未真正理解过我
wo de fuqin cong wei zhenzheng lijieguo wo
When his wife would rage at me
当我的母亲向我发怒
dang wo de muqin xiang wo fanu
So I ended up awkward but sweet
所以我收起尴尬的表情 装作乖巧伶俐
suoyi wo shou qi ganga de biaoqing zhuang zuo guaiqiao lingli
Later than hospitals and still on my feet
后来我置身于医院里
houlai wo zhishen yu yiyuan li
Comfortably numb but with lithium came poetry
舒适与麻木感 化作我的诗句
shushi yu mamu ganhua zuo wo de shiju
And baby I, I’ve been running on startrip
最近 我踏上了星辰间的征程
zuijin wo ta shangle xing chen jian de zhengcheng
IV’s for so long
如此长的时间
ruci zhang de shijian
I wouldn’t know how cruel the world was
我未曾知晓世界的残酷
wo weiceng zhixiao shijie de canku
Hot fire, hot weather, hot coffee, I’m better
烈火 温热的天气 温暖的咖啡 我最好和你相伴
liehuo wen re de tianqi wennuan de kafei wo zui hao he ni xiangban
So I turn but I learn
所以我调转脚步 但我
suoyi wo diaozhuan jiaobu dan wo
(It from you babe)
从你身上学到
cong ni shenshang xue dao
Not to turn into a wildfire
不要化身为那燎原的野火
buyao huashen wei na liaoyuan de yehuo
To light up your night
只愿点燃你的那片夜空
zhi yuan dianran ni di na pian yekong
With only my smile and nothing that hurts
仅用我的笑容 就可以让夜幕燃烧
jin yong wo de xiaorong jiu keyi rang yemu ranshao
Baby I run like a wildflower
我也可以化身为那簇野花
wo ye keyi huashen wei na cu yehua
I live on sheer willpower
依靠顽强的意志立身于峭壁
yikao wanqiang de yizhi lishen yu qiaobi
I promise that nothing will burn you
我承诺 没有什么会将你灼烧
wo cheng nuo meiyou she me hui jiang ni zhuo shao
Nothing will burn, burn, burn, burn
没有哪种火焰会一直蔓延
meiyou na zhong huoyan hui yizhi manyan
Like the others baby, burns, burns, burns
不像你曾经的恋人们
bu xiang ni cengjing de lianrenmen
Burn, burn, burn
沉湎于回忆中 燃烧殆尽
chenmian yu huiyi zhong ranshao dai jin
Like the others baby, burn, burn, burn
不像你曾经的恋人们
bu xiang ni cengjing de lianrenmen
It’s you from whom I learn, learn, learn
我从你身上学到了这些
wo cong ni shenshang xue daole zhexie
It’s you from whom I learn, learn, learn
我从你身上学到了这些
wo cong ni shenshang xue daole zhexie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Russ - 3:15 (Breathe)
Lil Nas X - SUN GOES DOWN
Wildflower Wildfire – English Translation
Here’s the deal
It is this
Cause I know you wanna talk about it
Because I know you want to talk to me.
Here’s the deal
It is this
I Promise you like a million tomorrow
I promise you countless tomorrow.
Here’s the deal
It is this
What i can promise is I’ll Lie Down
I can promise in the name of Xiaowei.
Like a bed of wildflowers
Just like a wild flower covered with a bed
And i’ll always make the sheets
Bedding in the corridor
Smell Like Gardenias Wild At Your Feet
There is an odor that belongs to you
And i Nourish you Hazily
I use this hazy emotion to irrigate you.
Baby I, I, I’VE BEEN RUNNING ON STARDUST
Dear, I have a single one in the stars.
Alone for So Long
Spend a long time
I Wouldn’t Know What Hot Fire WAS
I have not known the burning flame?
Hot Fire, Hot Weather, Hot Coffee, I’m Better with you
The warm coffee, warm, warm, I am best with you.
It’s strange but it’s true darling
Although it is amazed, it is the fact
Not to Turn Into A Wildfire
I will not avisket into the wildfire of the original
To Light Up Your Night
I only want to light your night sky.
With only my smile and nothing That Burns
Only use my smile to make night burning
Baby I’ll Be Like A Wildflower
I can also become the cluster flower
I live on Sheer Willpower
Relying on tenacious will to stand in the cliff
I’ll do my best never to turn insthing
I will do everything I can turn myself.
That Burns, Burns, BURNS
The burning flame
Like the Others Baby, Burns, Burns, Burns
Like you have burn in an indignation
Here’s the deal
It is this
Cause I know you wanna talk about it
I know you want to talk to me.
Here’s the deal
It is this
You save those gaps to fill in so here
You are waiting for my heart emptiness waiting for me to fill
Here’s the deal
It is this
My Father Never Stepped in
My father has never understood me.
When His Wife Would Rage At ME
When my mother is angry to me
SO I ended up awkward but sweet
So I put away the expression of embarrassment.
Later Than Hospitals and Still on My Feet
Later, I was in the hospital.
Comfortably Numb But with Lithium Came Poetry
Comfortive and numbness into my verse
And Baby I, I’VE BEEN RUNNING ON Startrip
Recently I embarked on the journey of the stars.
Iv’s for so long
Such a long time
I Wouldn’t Know How Cruel The World WAS
I have never been aware of the cruelty of the world.
Hot Fire, Hot Weather, Hot Coffee, I’m Better
The warm coffee, warm, warm, I am best with you.
SO i Turn But I Learn
So I am going to step, but I
(IT from you babe)
Learned from you
Not to Turn Into A Wildfire
Don’t avisketing into the wildfire of the original
To Light Up Your Night
I only want to ignite your night sky.
With only my smile and nothing this hurts
Only use my smile to make night burning
Baby i Run Like a Wildflower
I can also become the cluster flower
I live on Sheer Willpower
Relying on tenacious will to stand in the cliff
I promise this nothing will burn you
I promise that there is nothing to burning you.
Nothing Will Burn, Burn, Burn, BURN
No flames will spread
Like the Others Baby, Burns, Burns, Burns
Unlike you have loved people
Burn, burn, burn
Sinking in memory
LIKE The Others Baby, Burn, Burn, BURN
Unlike you have loved people
It’s you from whom i Learn, Learn, Learn
I learned these from you.
It’s you from whom i Learn, Learn, Learn
I learned these from you.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lana Del Rey – Wildflower Wildfire 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases