係無? (Xi Wu?) (黃宇寒 Han) Lyrics – 2020客家流行音樂大賽合輯 後生調 Ⅱ
Singer: 2020客家流行音樂大賽合輯 後生調 Ⅱ
Title: 係無? (Xi Wu?) (黃宇寒 Han)
眠床頂 睡一覺 minˇ congˇ dangˋ soi idˋgau
Mian chuang ding shui yi jue minˇ congˇ dangˋ soi idˋgau
看等自家一儕 kon denˋqidˋgaˊ idˋ saˇ
kan deng zijia yi chai kon denˋqidˋgaˊ idˋ saˇ
企在湖脣項 kiˊcai fuˇsunˇhong (站在湖畔旁)
qi zai hu chun xiang kiˊcai fuˇsunˇhong (zhan zai hupan pang)
遠遠看 天吂光 rhenˊrhenˊkon tienˊmangˇgongˊ
yuan yuan kan tian mang guang rhenˊrhenˊkon tienˊmangˇgongˊ
擎頭看等樹椏 kiaˇ teuˇkon denˋsu vaˊ
qing tou kan deng shu ya kiaˇ teuˇkon denˋsu vaˊ
全全無影無跡 qionˇqionˇmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
quan quan wu ying wu ji qionˇqionˇmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
回頭看 光彩生活 fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
huitou kan guangcai shenghuo fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
這係想愛个無? iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
zhe xi xiang ai ge wu? Iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無? dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
dai xiao mian sha meng dapin youwu? Dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
(帶著笑臉 努力生活 有嗎? )
(daizhe xiaolian nuli shenghuo you ma? )
慢慢仔 感受冷風 man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
Man man zi ganshou lengfeng man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
這係相信个嗎? iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
zhe xi xiangxin ge ma? Iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無? tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
ting xialai wu keneng xi wu? Tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
聽著 有人講 ngaiˇtangˊdoˋ iuˊnginˇgongˋ
tingzhe youren jiang ngaiˇtangˊdoˋ iuˊnginˇgongˋ
看來人靚命靚 kon loiˇnginˇjiangˊmiang jiangˊ
kan lai ren jing ming jing kon loiˇnginˇjiangˊmiang jiangˊ
無麼个煩惱 恁好 moˇmaˋ ge fanˇnoˋ anˋ hoˋ
wu me ge fannao nen hao moˇmaˋ ge fanˇnoˋ anˋ hoˋ
行等來 行等走 hangˇdenˋloiˇ hangˇdenˋzeuˋ
xing deng lai xing deng zou hangˇdenˋloiˇ hangˇdenˋzeuˋ
擎頭看等天頂 kiaˇteuˇkon denˋtienˊdangˋ
qing tou kan deng tianding kiaˇteuˇkon denˋtienˊdangˋ
消失無影無跡 seuˊsiidˋmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
xiaoshi wu ying wu ji seuˊsiidˋmoˇrhangˊmoˇjiagˋ
回頭看 光彩生活 fiˇteuˇkon gongˊcaiˋsenˊ fad
huitou kan guangcai shenghuo fiˇteuˇkon gongˊcaiˋsenˊ fad
這係想愛个無? iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
zhe xi xiang ai ge wu? Iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無? dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
dai xiao mian sha meng dapin youwu? Dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
(帶著笑臉 努力生活 有嗎? )
(daizhe xiaolian nuli shenghuo you ma? )
慢慢仔 感受冷風 man man eˋgamˋsu langˊfungˊ
Man man zi ganshou lengfeng man man eˋgamˋsu langˊfungˊ
這係相信个嗎? iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
zhe xi xiangxin ge ma? Iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無? tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
ting xialai wu keneng xi wu? Tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
細倈仔喊等 但係無人應? se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
xi lai zi han deng dan xi wuren ying? Se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
(男孩拼命喊著 但是沒有任何回應)
(nanhai pinming hanzhe danshi meiyou renhe huiying)
盡命仔喊等 有人知無? qin miang eˋhemˊdenˋ iuˊnginˇdiˊmoˇ
jin ming zi han deng youren zhi wu? Qin miang eˋhemˊdenˋ iuˊnginˇdiˊmoˇ
知無? diˊmoˇ
zhi wu? Diˊmoˇ
細倈仔喊等 但係無人應? se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
xi lai zi han deng dan xi wuren ying? Se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
(男孩拼命喊著 但是沒有任何回應)
(nanhai pinming hanzhe danshi meiyou renhe huiying)
有人在無? 在無? iuˊnginˇcoiˊmoˇ coiˊmoˇ
youren zai wu? Zai wu? Iuˊnginˇcoiˊmoˇ coiˊmoˇ
回頭看 光彩生活 fiˇteuˇkon gongˊcaiˋsenˊ fad
huitou kan guangcai shenghuo fiˇteuˇkon gongˊcaiˋsenˊ fad
這係想愛个無? iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
zhe xi xiang ai ge wu? Iaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
帶笑面 煞猛打拼 有無? dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
dai xiao mian sha meng dapin youwu? Dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
(帶著笑臉 努力生活 有嗎? )
(daizhe xiaolian nuli shenghuo you ma? )
慢慢仔 感受冷風 man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
Man man zi ganshou lengfeng man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
這係相信个嗎? iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
zhe xi xiangxin ge ma? Iaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
停下來 無可能 係無? tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
ting xialai wu keneng xi wu? Tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xu Jing (徐婧) - 无时无刻不在想你 (Wu Shi Wu Ke Bu Zai Xiang Ni) (DJ何鹏版)
係無? (Xi Wu?) (黃宇寒 Han) – English Translation
Sleeping bed sleeping MIN CONG DANG’ SOI ID’Gau
Waiting for someone Kon Den’Qid’ga’ga’ ID’ SA
Enterprise in Lake Lips Ki’cai Fusunhong (standing next to the lake)
Looking far away Rhen’rhen’Kon Tien’manggong’rang
Optimus and other tree 桠 kia teukon den’su va
Full completely shadowless qion temperatureMorhang’mojiag’G’G’
Looking back at the Glorious Life Fiteukon Gong’ Cai’ Sen’ Fad
Do you want to love it? Ia’he ngaixiong’oi ge Mo
Is there a smoking surface? Dai Seu Mien Sad’mang’da’biang iu’mo
(Is it hard to live with a smile?)
Slowly feel the cold air Man Man E’Gam’su Lang’Fung’
Is this trip to? Ia’he Ngaixiong’xin Ge Mo
Is it possible to stop? Tinha’loi Moko’Nen He Mo
Listening to someone talking ngaitang’do’ iu’Ngingong’
It seems that people lived, kon loinginjiang’miang jiang’
Emotional troubles, Moma’ geno’ An’ Ho’
Waiting for the line, wait for hangnden’loi hangden’zeu’ze
Optimus looks waiting for the heaven Kiateukon Den’tien’dang’Dang’Dang’Dang’Dang’Dang’
Disappearing ignorant sleave seu’siid’morhang’mojiag’
Looking back at the Glorious Life Fiteukon Gong’cai’sen’ Fad
Do you want to love it? Ia’he ngaixiong’oi ge Mo
Is there a smoking surface? Dai Seu Mien Sad’mang’da’biang iu’mo
(Is it hard to live with a smile?)
Slowly feel the cold air Man Man e’gam’su lang’fung’
Is this trip to? Ia’he Ngaixiong’xin Ge Mo
Is it possible to stop? Tinha’loi Moko’Nen He Mo
Sailing, etc.
(The boy is desperate, but there is no response)
Do you know how people know? Qin Miang E’M’Den’ iu’ngindi’mo
Know? Di’mo
Sailing, etc.
(The boy is desperate, but there is no response)
Someone is there? Is there? Iu’Ngincoi’mo Coi’mo
Looking back at the Glorious Life Fiteukon Gong’cai’sen’ Fad
Do you want to love it? Ia’he ngaixiong’oi ge Mo
Is there a smoking surface? Dai Seu Mien Sad’mang’da’biang iu’mo
(Is it hard to live with a smile?)
Slowly feel the cold air Man Man E’Gam’su Lang’Fung’
Is this trip to? Ia’he Ngaixiong’xin Ge Mo
Is it possible to stop? Tinha’loi Moko’Nen He Mo
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 2020客家流行音樂大賽合輯 後生調 Ⅱ – 係無? (Xi Wu?) (黃宇寒 Han) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=nz9eSdGcs4w