파란 배경 (Blue Scene) Lyrics – N.Flying
Singer: N.Flying
Title: 파란 배경 (Blue Scene)
한참을 고민을 해
Hancham-eul gomin-eul hae
苦恼上好一阵子
kunao shang hao yi zhenzi
눈을 감고 지쳐 보이네
nun-eul gamgo jichyeo boine
双眸紧闭 看起来很是疲累
shuangmou jin bi kan qilai hen shi pilei
누가 또 뭐라 뭐라 그래
nuga tto mwola mwola geulae
是又有谁在说着闲言碎语
shi you you shei zai shuozhe xianyansuiyu
또 오라 가라 그래 No
tto ola gala geulae No
又呼之即来 挥之即去是吧 No
you hu zhi ji lai hui zhi ji qu shi ba No
It’s gonna be How we want it baby
그럴 때마다 놀라
geuleol ttaemada nolla
每当这时 都会感到惊诧
mei dang zhe shi duhui gandao jingcha
넌 그럴 때 매번 말해
neon geuleol ttae maebeon malhae
你每每这时 都会如此说道
ni meimei zhe shi duhui ruci shuodao
그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자
geuleom hae nan tto golla yeogijeogi gaja
那就放手去做 我又几番甄选 四处奔波
na jiu fangshou qu zuo wo you ji fan zhenxuan sichu benbo
Alright 좋은 느낌 Alright
Alright joh-eun neukkim Alright
Alright 美好的感觉 Alright
Alright meihao de ganjue Alright
파란색 배경이면 어디든
palansaeg baegyeong-imyeon eodideun
只要是蓝色背景 无论何处都好 (注: 蓝色背景即意指蔚蓝晴朗 无边无际的天空)
zhiyao shi lan se beijing wulun he chu dou hao (zhu: Lan se beijing ji yi zhi weilan qinglang wubian wuji de tiankong)
너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든
neowa na dul-i son kkog jab-eumyeon eodideun
只要你我二人 十指紧扣 不管哪里都完美无缺
zhiyao ni wo er ren shizhi jin kou buguan nali dou wanmei wuque
너와 나 하나 Baby
neowa na hana Baby
你和我 就是一体 Baby
ni he wo jiushi yiti Baby
둘이서 원하는 대로 Baby
dul-iseo wonhaneun daelo Baby
就你我二人 随心所欲而为 Baby
jiu ni wo er ren suixinsuoyu er wei Baby
어디든 어때
eodideun eottae
无论哪里 你觉得如何
wulun nali ni juede ruhe
신경 꺼 Alt+Tab
singyeong kkeo Alt+Tab
别费心在意 Alt+Tab (注: 此快捷键作用为快速切换当前打开的界面, 即表示赶紧切换心情)
bie feixin zaiyi Alt+Tab (zhu: Ci kuaijie jian zuoyong wei kuaisu qiehuan dangqian dakai de jiemian, ji biaoshi ganjin qiehuan xinqing)
미지근한 일상 속에 준비한 Pack
mijigeunhan ilsang sog-e junbihan Pack
不温不火的日常中 准备妥当的行囊
bu wen bu huo de richang zhong zhunbei tuodang de xingnang
No matter 그 정도면 병이라고 해도
No matter geu jeongdomyeon byeong-ilago haedo
无所谓 哪怕他人说这算是病入膏肓
wusuowei napa taren shuo zhe suanshi bingrugaohuang
할 말이 없지 잔말 말고 따라와도 돼
hal mal-i eobsji janmal malgo ttalawado dwae
那我也无话可说 别再啰唆 随我来就好
na wo ye wu hua ke shuo bie zai luosuo sui wo lai jiu hao
Workaholic 지워 아이콘 이런 아이코
Workaholic jiwo aikon ileon aiko
抹去那工作狂的标签 哎呦真是头大
mo qu na gongzuo kuang de biaoqian ai you zhenshi tou da
이런 내가 철이 없다 해도
ileon naega cheol-i eobsda haedo
就算说这样的我 实在太不懂事
jiusuan shuo zheyang de wo shizai tai bu dongshi
이미 반쯤 넘어온 거 반올림해 올려
imi banjjeum neom-eoon geo ban-ollimhae ollyeo
也已过半 比四舍五入都更胜一筹
ye yi guoban bi sishewuru dou geng sheng yichou
일요일처럼 해 지고서 떠 눈을 번쩍
il-yoilcheoleom hae jigoseo tteo nun-eul beonjjeog
像周日般恣意放松吧 太阳西落东升 也时刻精神振奋 (注: 此处直译为眼睛炯炯有神)
xiang zhou ri ban ziyi fangsong ba taiyang xi luo dongsheng ye shike jingshen zhenfen (zhu: Ci chu zhiyi wei yanjing jiongjiong you shen)
그럴 때마다 놀라
geuleol ttaemada nolla
每当这时 都会感到惊诧
mei dang zhe shi duhui gandao jingcha
넌 그럴 때 매번 말해
neon geuleol ttae maebeon malhae
你每每这时 都会如此说道
ni meimei zhe shi duhui ruci shuodao
그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자
geuleom hae nan tto golla yeogijeogi gaja
那就放手去做 我又几番甄选 四处奔波
na jiu fangshou qu zuo wo you ji fan zhenxuan sichu benbo
Alright 좋은 느낌 Alright
Alright joh-eun neukkim Alright
Alright 美好的感觉 Alright
Alright meihao de ganjue Alright
파란색 배경이면 어디든
palansaeg baegyeong-imyeon eodideun
只要是蓝色背景 无论何处都好
zhiyao shi lan se beijing wulun he chu dou hao
너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든
neowa na dul-i son kkog jab-eumyeon eodideun
只要你我二人 十指紧扣 不管哪里都完美无缺
zhiyao ni wo er ren shizhi jin kou buguan nali dou wanmei wuque
너와 나 하나 Baby
neowa na hana Baby
你和我 就是一体 Baby
ni he wo jiushi yiti Baby
둘이서 원하는 대로 Baby
dul-iseo wonhaneun daelo Baby
就你我二人 随心所欲而为 Baby
jiu ni wo er ren suixinsuoyu er wei Baby
어디든 어때
eodideun eottae
无论哪里 你觉得如何
wulun nali ni juede ruhe
쓰다듬어 네 상처 난 맘에
sseudadeum-eo ne sangcheo nan mam-e
在我心底 轻柔抚慰你的伤痕
zai wo xindi qingrou fuwei ni de shanghen
내가 너의 좋은 Idea
naega neoui joh-eun Idea
我就是你的点子银行
wo jiushi ni de dianzi yinhang
네가 좋은 이유가 백만 가지니까
nega joh-eun iyuga baegman gajinikka
因你喜爱的理由 就足以比拟百万价值
yin ni xi’ai de liyou jiu zuyi bini bai wan jiazhi
절대 슬프거나 우울에 빠지지 마
jeoldae seulpeugeona uul-e ppajiji ma
千万不要感到悲伤 或是陷入忧郁
qian wan buyao gandao beishang huo shi xianru youyu
어디로든 나와 함께 가자
eodilodeun nawa hamkke gaja
无论何处 和我并肩前往吧
wulun he chu he wo bingjian qianwang ba
파란색 배경에서 떠 있는
palansaeg baegyeong-eseo tteo issneun
高高飘曳 在这蔚蓝背景里
gao gao piaoye zai zhe weilan beijing li
너와 난 바람 타고 흐르는 구름들 같이
neowa nan balam tago heuleuneun guleumdeul gat-i
你我二人随风游弋 好似浮漾的云彩
ni wo er ren sui feng youyi haosi fu yang de yuncai
아무도 모르게 높이
amudo moleuge nop-i
想要令无人能知晓
xiang yao ling wu ren neng zhixiao
멀리 날아가고픈 대로
meolli nal-agagopeun daelo
自在飞往高远之地
zizai fei wang gaoyuan zhi di
파란색 배경이면 어디든
palansaeg baegyeong-imyeon eodideun
只要是蓝色背景 无论何处都好
zhiyao shi lan se beijing wulun he chu dou hao
너와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디든
neowa na dul-i son kkog jab-eumyeon eodideun
只要你我二人 十指紧扣 不管哪里都完美无缺
zhiyao ni wo er ren shizhi jin kou buguan nali dou wanmei wuque
너와 나 하나 Baby
neowa na hana Baby
你和我 就是一体 Baby
ni he wo jiushi yiti Baby
둘이서 원하는 대로 Baby
dul-iseo wonhaneun daelo Baby
就你我二人 随心所欲而为 Baby
jiu ni wo er ren suixinsuoyu er wei Baby
어디든 어때
eodideun eottae
无论哪里 你觉得怎样呀
wulun nali ni juede zenyang ya
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:A Lin (阿林) - 照旧 (Zhao Jiu)
파란 배경 (Blue Scene) – English Translation
한참 을 고민 을 해
I am very annoying.
눈 을 감고 지쳐 보이네
The eyes are very tired, it is very tired.
누가 또 뭐 라 뭐 라 그래
Yes, who is talking about gossip
또 오라 가라 그래 NO
Let’s go, you will go.
It’s gonna behow we want it baby
그럴 때 마다 놀라
Whenever I feel shocked
넌 그럴 때 매번 말 해 해
Every time you say this.
그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자
Then let go and do it again.
Alright 좋은 느낌 Alright
Alright Beautiful Feel Alright
파란색 배경 이면 어디 든
As long as it is a blue background, no matter where it is good (Note: blue background means it refers to the darkness of the blue sunny sky)
너 와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디 든
As long as you and I have two people, no matter where it is perfect,
너 와 나 하나 Baby
You and me are one Baby
둘이서 원 하는 대로 Baby
As you can, I want to be Baby as I wish.
어디 든 어때
No matter where you think
신경 꺼 Alt + Tab
Don’t worry about Alt + Tab (Note: This shortcut function is fast to switch the currently open interface, that is, to switch the mood)
미지근한 일상 속 에 준비 한 Pack
Non-temperature daily prepare for a proper bag
No Matter 그 정도 면 병 이라 고 해도
It doesn’t matter even if he said that this is a sick into the cream.
할 말 이 없지 잔말 말고 따라와도 돼
Then I have no words, I can say that I will come again.
Workaholic 지워 아이콘 이런 아이코
Into the label of the working madness is really a big
이런 내 가 철이 없다 해도 해도
Even if I say this, I really don’t understand things.
이미 반쯤 넘어온 거 반올림 해 올려
I have been more than half of the four rounds.
일요일 처럼 해 지고서 떠 눈 을 번쩍
Like Sunday, it is true to relax, the sun is in the east, and the spirit is always excited.
그럴 때 마다 놀라
Whenever I feel shocked
넌 그럴 때 매번 말 해 해
Every time you say this.
그럼 해 난 또 골라 여기저기 가자
Then let go and do it again.
Alright 좋은 느낌 Alright
Alright Beautiful Feel Alright
파란색 배경 이면 어디 든
As long as it is a blue background, whenever you are
너 와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디 든
As long as you and I have two people, no matter where it is perfect,
너 와 나 하나 Baby
You and me are one Baby
둘이서 원 하는 대로 Baby
As you can, I want to be Baby as I wish.
어디 든 어때
No matter where you think
쓰다듬어 네 상처 난 맘 에 에
Soft comforting your scars in my heart
내 가 너 의 좋은 Idea
I am your idea bank
네 가 좋은 이유 가 백 만 가지니까
Because of your favorite reasons, it is enough to be a million value.
절대 슬프거나 우울 에 빠지지 마 마
Don’t feel sad or depressed
어디 로든 나와 함께 가자
Whatever and I should go side by side
파란색 배경 에서 떠 있는
High height floating in this blue background
너 와 난 바람 타고 흐르는 구름들 같이
You and I have two winds like a cloudy cloud.
아무도 모르게 높이
I want to make no one can know
멀리 날아가고픈 대로
Free to the place
파란색 배경 이면 어디 든
As long as it is a blue background, whenever you are
너 와 나 둘이 손 꼭 잡으면 어디 든
As long as you and I have two people, no matter where it is perfect,
너 와 나 하나 Baby
You and me are one Baby
둘이서 원 하는 대로 Baby
As you can, I want to be Baby as I wish.
어디 든 어때
No matter where you think?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics N.Flying – 파란 배경 (Blue Scene) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru