Old Canvas Lyrics – The fin.
Singer: The fin.
Title: Old Canvas
I feel a day is ending slowly,
我感觉一天正慢慢结束
wo ganjue yitian zheng man man jieshu
Standing blankly here
茫然地站在这儿
mangran di zhan zai zhe’er
The sunshine’s overflowing
阳光满溢
yangguang man yi
My mind is drowning there
思绪沉溺
sixu chenni
I saw my old self in the painting
我在画里遇见曾经的自己
wo zai hua li yujian cengjing de ziji
No one’s forgotten here
无人忘却此地
wu ren wangque cidi
My heart dries up, and it’s stolen
心脏干涸，并被窃取
xinzang ganhe, bing bei qiequ
I’m dragged into a dream
我被拖曳入梦
wo bei tuoye rumeng
No one tries to throw an answer to me
无人试着向我抛来答案
wu ren shizhe xiang wo pao lai da’an
I’m the one who’s scared to be free
害怕自由的人是我自己
haipa ziyou de ren shi wo ziji
But I know you’re in the room where hides the blues
但我知道你就在这藏着忧郁的房间之中
dan wo zhidao ni jiu zai zhe cangzhe youyu de fangjian zhi zhong
And you know I don’t have a clue to get me through
你也知道我对如何熬过去一窍不通
ni ye zhidao wo dui ruhe ao guoqu yiqiaobutong
I feel the light is fading slowly,
我感觉光线正慢慢黯淡
wo ganjue guangxian zheng man man andan
Standing blankly here
茫然地站在这儿
mangran di zhan zai zhe’er
The stairs that lead to darkness
繁星造就暗影
fanxing zaojiu anying
Where there are peace and calm winds
轻风柔和平静
qing feng rouhe pingjing
The colours floating in the wind gently
色彩在风中缓缓悬浮
secai zai feng zhong huan huan xuanfu
I’m swallowed and empty
我被吞噬一空
wo bei tunshi yikong
The old memories crack open and hit me
过去的记忆爆裂开来，将我席卷
guoqu de jiyi baolie kai lai, jiang wo xijuan
I’m dragged into a dream
我被拖曳入梦
wo bei tuoye rumeng
No one tries to throw an answer to me
无人试着向我抛来答案
wu ren shizhe xiang wo pao lai da’an
I’m the one who’s scared to be free
害怕自由的人是我自己
haipa ziyou de ren shi wo ziji
But I know you’re in the room where hides the blues
但我知道你就在这藏着忧郁的房间之中
dan wo zhidao ni jiu zai zhe cangzhe youyu de fangjian zhi zhong
And you know I don’t have a clue to get me through
你也知道我对如何熬过去一窍不通
ni ye zhidao wo dui ruhe ao guoqu yiqiaobutong
No one tries to throw an answer to me
无人试着向我抛来答案
wu ren shizhe xiang wo pao lai da’an
I’m the one who’s scared to be free
害怕自由的人是我自己
haipa ziyou de ren shi wo ziji
But I know you’re in the room where hides the blues
但我知道你就在这藏着忧郁的房间之中
dan wo zhidao ni jiu zai zhe cangzhe youyu de fangjian zhi zhong
And you know I don’t have a clue to hold them too
你也知道我对如何留存它们一窍不通
ni ye zhidao wo dui ruhe liucun tamen yiqiaobutong
I don’t say I’m right
我没有说我是正确的
wo meiyou shuo wo shi zhengque de
I might say I’ll be gone
我也许说我就要走了
wo yexu shuo wo jiu yao zoule
And I don’t know how to keep everything true
我不知道怎样让一切保持本真
wo bu zhidao zenyang rang yiqie baochi ben zhen
But I see what’s coming to us with hope too
但是我看见了那随着希望而来的一切事物
danshi wo kanjianle na suizhe xiwang er lai de yiqie shiwu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Bia,Nicki Minaj - WHOLE LOTTA MONEY (Remix)
Old Canvas – English Translation
I Feel a day is ending solution,
I feel that I will slowly end a day.
Standing Blankly Here
Stand here
The sunshine’s overflowing
Sunflow
My Mind Is DROWNING THERE
Think indulge in thoughts
I SAW my old self in the pointing
I met myself in painting.
No One’s Forgotten Here
No one forgets
My Heart Dries Up, And It’s Stolen
The heart is dry and theft is stolen
I’m Dragged Into A Dream
I am dragged into the dream
No One Tries To Throw An ANSWER TO ME
No one tries to throw answers to me
I’m the one who’s scared to be free
People who are afraid of freedom are my own
But I know you’re in the room where hides the blues
But I know that you are hiding in this melancholy room.
And you know i don’t have a clue to get me through
You also know that I will not pass the past.
I feel the light is favoring solution,
I feel that the light is slowly bleak
Standing Blankly Here
Stand here
The Stairs That Lead to Darkness
Starry
WHERE THERE ARE Peace and Calm Winds
Sirm soft and calm
The colours floating in the wind gently
Color slowly suspended in the wind
I’m Swallowed and EMPTY
I am caught in an empty
The old memories crack open and hit me
The past memory burst, swept me
I’m Dragged Into A Dream
I am dragged into the dream
No One Tries To Throw An ANSWER TO ME
No one tries to throw answers to me
I’m the one who’s scared to be free
People who are afraid of freedom are my own
But I know you’re in the room where hides the blues
But I know that you are hiding in this melancholy room.
And you know i don’t have a clue to get me through
You also know that I will not pass the past.
No One Tries To Throw An ANSWER TO ME
No one tries to throw answers to me
I’m the one who’s scared to be free
People who are afraid of freedom are my own
But I know you’re in the room where hides the blues
But I know that you are hiding in this melancholy room.
And you know i don’t have a clue to hold therm them TOO
You also know that I will not pass them.
I don’t say i’m right
I didn’t say that I am correct.
I Might Say I’ll Be Gone
I may say that I will go.
And i don’t know how to keep everything true
I don’t know how to let everything keep this true.
But I see what’s coming to us with hope TOO
But I saw everything that came with the hope.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics The fin. – Old Canvas 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru