水手之歌 (Shui Shou Zhi Ge) Lyrics – 香蕉皮樂隊
Singer: 香蕉皮樂隊
Title: 水手之歌 (Shui Shou Zhi Ge)
水手拖起船錨揚起白色的帆
Shuishou tuo qi chuan mao yang qi baise de fan
甲板上的人們如此傷感
jiaban shang de renmen ruci shanggan
就要離開心愛的人兒
jiu yao likai xin’ai de ren er
離開昨夜那一場 無休止的狂歡
likai zuoye na yichang wu xiuzhi de kuanghuan
悲傷絕望的汽笛聲在空中回蕩
beishang juewang de qidi sheng zai kongzhong huidang
即將離別的人們淚水盈眶
jijiang libie de renmen leishui ying kuang
尋找自由去遠航
xunzhao ziyou qu yuanhang
尋找生存的希望與生命之光 嘿
xunzhao shengcun de xiwang yu shengming zhi guang hei
是誰將這世界變得冰冷無情
shi shui jiang zhe shijie bian de bingleng wuqing
人們互相廝殺無謂的戰爭
renmen huxiang sisha wuwei de zhanzheng
我們並不該這樣
women bing bu gai zheyang
活在黑暗與恐懼中四處逃亡
huo zai hei’an yu kongju zhong sichu taowang
現在我只是個流亡的難民
xianzai wo zhishi ge liuwang de nanmin
像只喪偶的燕子不知飛向哪裡
xiang zhi sang’ou de yanzi buzhi fei xiang nali
腳下的這片土地
jiaoxia de zhe pian tudi
已不屬於自己
yi bu shuyu ziji
我痛恨所有的暴力
wo tonghen suoyou de baoli
槍口之下的人道主義
qiang kou zhi xia de rendao zhuyi
我痛恨腳下這片
wo tonghen jiaoxia zhe pian
野蠻的土地
yeman de tudi
螺旋槳激起了波浪
luoxuanjiang ji qile bolang
燈塔為我指引方向
dengta wei wo zhiyin fangxiang
船兒乘風破浪
chuan er chengfengpolang
開往前方
kai wang qianfang
水手拖起船錨揚起白色的帆
shuishou tuo qi chuan mao yang qi baise de fan
甲板上的人們如此傷感
jiaban shang de renmen ruci shanggan
就要離開心愛的人兒
jiu yao likai xin’ai de ren er
離開昨夜那一場 無休止的狂歡
likai zuoye na yichang wu xiuzhi de kuanghuan
悲傷絕望的汽笛聲在空中回蕩
beishang juewang de qidi sheng zai kongzhong huidang
即將離別的人們淚水盈眶
jijiang libie de renmen leishui ying kuang
尋找自由去遠航
xunzhao ziyou qu yuanhang
尋找生存的希望與生命之光
xunzhao shengcun de xiwang yu shengming zhi guang
我痛恨所有的暴力
wo tonghen suoyou de baoli
槍口之下的人道主義
qiang kou zhi xia de rendao zhuyi
我的理想世界裡有綠色的土地
wo de lixiang shijie li you luse de tudi
螺旋槳劃激起了波浪
luoxuanjiang hua ji qile bolang
燈塔為我指引方向
dengta wei wo zhiyin fangxiang
船兒乘風破浪 開往前方
chuan er chengfengpolang kai wang qianfang
船兒乘風破浪 開往前方
chuan er chengfengpolang kai wang qianfang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xia Yi Li (夏以儷) - 甘甜莊 (Gan Tian Zhuang)
水手之歌 (Shui Shou Zhi Ge) – English Translation
Sailor dragged boat anchored on white sail
People on the deck are so sad
Just leave your beloved
Leave the endless carnival last night
Sad desperate whistle sounds in the air
People who are about to leave tears
Find free to go voyage
Find the hope of survival and the light of life
Whoever becomes cold in this world?
People kill unnecessary wars
We shouldn’t do this
Alive in the dark and fear
Now I am just a refugee
Swallows like only widowed, I don’t know where to fly
This land under the foot
Don’t belong to yourself
I hate all violence
Humanitarian under the muzzle
I hate this piece
Barbaric land
The propeller has aroused the waves
Lighthouse guidelines for me
Ship
Go to the front
Sailor dragged boat anchored on white sail
People on the deck are so sad
Just leave your beloved
Leave the endless carnival last night
Sad desperate whistle sounds in the air
People who are about to leave tears
Find free to go voyage
Find the hope of survival and the light of life
I hate all violence
Humanitarian under the muzzle
My ideal world has green land
The propelled pocket aroused the waves
Lighthouse guidelines for me
Ship, ride, wind and savvy
Ship, ride, wind and savvy
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 香蕉皮樂隊 – 水手之歌 (Shui Shou Zhi Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
