八步三禪歌 (Ba Bu San Chan Ge) Lyrics – Qing Qu (清渠)
Singer: Qing Qu (清渠)
Title: 八步三禪歌 (Ba Bu San Chan Ge)
松風吹拂面，
Songfeng chuifu mian,
松針做蒲團，
songzhen zuo putuan,
空山寂無語，
kongshan ji wuyu,
隨處可安禪。
suichu ke an chan.
今日裡說一說八步三禪事啊，
Jinri li shuo yi shuo ba bu san chan shi a,
觀察修安住修可樣樣不能少。
guancha xiu anzhu xiu ke yang yang buneng shao.
提起了頭兩步，
Tiqile tou liang bu,
那可是基礎。
na keshi jichu.
從句子到章節，
Cong juzi dao zhangjie,
都要弄清楚呀。
dou yao nong qingchu ya.
反復地聞思當期法義，
Fanfu de wen si dang qi fayi,
理脈絡抓重點放下固有觀念。
li mailuo zhua zhongdian fangxia guyou guannian.
到了第三步，
Daole di san bu,
理解要有高度。
lijie yao you gaodu.
帶問題思正見，
Dai wenti si zhengjian,
完整準確要透徹。
wanzheng zhunque yao touche.
不敷衍要用心去接受，
Bu fuyan yao yongxin qu jieshou,
自由地表達佛法真實義。
ziyou di biaoda fofa zhenshi yi.
第四步是關鍵，
Di si bu shi guanjian,
要樹立正確觀念。
yao shuli zhengque guannian.
舊習氣易抵觸，
Jiu xiqi yi dichu,
割裂了修行路。
geliele xiuxing lu.
佛法呀並非是紙上來談兵，
Fofa ya bingfei shi zhi shanglai tan bing,
不自欺不逃避勇於自我檢討。
bu zi qi bu taobi yongyu ziwo jiantao.
到了第五步，
Daole di wu bu,
那可真不俗。
na ke zhen bu su.
生活裡勤運用，
Shenghuo li qin yunyong,
落實了真智慧。
luoshile zhen zhihui.
一定要解決情緒問題，
Yiding yao jiejue qingxu wenti,
觀察中生定解佛法真不虛啊。
guancha zhong sheng ding jie fofa zhen bu xu a.
第六步是提升，
Di liu bu shi tisheng,
擺脫不良串習。
baituo buliang chuan xi.
建立正向心理，
Jianli zheng xiang xinli,
安住在其中啊。
anzhu zai qizhong a.
完成了心態的改變，
Wanchengle xintai de gaibian,
不斷地重複正確此處要用力啊。
buduan di chongfu zhengque ci chu yao yongli a.
七八步是圓滿，
Qiba bu shi yuanman,
對境勤檢驗。
dui jing qin jianyan.
錯心態危害大，
Cuo xintai weihai da,
是否已斬斷？
shifou yi zhan duan?
正心行要熟悉要安住，
Zheng xin xing yao shuxi yao anzhu,
每日裡勤精進佛菩薩在眼前。
mei ri li qin jingjin fu pusa zai yanqian.
一覺繁華夢，
Yi jue fanhua meng,
香花落滿園。
xianghua luo man yuan.
參透了心相續，
Cantoule xin xiang xu,
輪回盛世莫耽著。
lunhui shengshi mo danzhe.
修行事本是修心事，
Xiuxing shi ben shi xiu xinshi,
究竟事速修持日日菩提心。
jiujing shi su xiu chi ri ri putixin.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zi Ting (李紫婷) - 一萬次相遇 (Yi Wan Ci Xiang Yu)
八步三禪歌 (Ba Bu San Chan Ge) – English Translation
Pine wind blows,
Matty pin is a futon,
Empty mountain is silent,
Can be in Cen everywhere.
Today, I said that I said eight steps,
Observing that the repair of the residents can not be small.
I mentioned the first step two steps.
That is the foundation.
From the sentence to the chapter,
Be clear.
Repeatedly hesitably
Personnel catch the focus and put down inherent concepts.
In the third step,
It is understood that it must be high.
With the problem, I’m thinking,
Complete and accurate.
Don’t be accepted with your heart,
Free expression of Dharma.
The fourth step is the key,
To establish a correct concept.
Old habits are easy to conflict,
Cut the road.
Dharma is not a paper to talk on the paper.
Do not self-deceivement, you can’t escape your own self-review.
In the fifth step,
That is really good.
Life is used to use,
Implement the true wisdom.
Be sure to solve the emotional problem,
Observing the Buddhist Different Different Drawings.
The sixth step is to improve.
Get rid of bad strings.
Establish a forward psychology,
Having in it.
Completed the changes of mentality,
Constantly repeating the correctness here.
The seventy-eight steps are successful,
Inspection of the situation.
The wrong mentality is harmful,
Is it cut?
It’s familiar with it,
Everyday, the Buddha Bodhisattva is in front of him.
A dream,
Flowers fall over the park.
Referred to the heart,
Renovation of Shengshi Mo concert.
It is a cultivation of practice.
It is the case of the Rich Bodhi.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qing Qu (清渠) – 八步三禪歌 (Ba Bu San Chan Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru