邂逅 (Xie Hou) Lyrics – Hua Pei (華姵)
Singer: Hua Pei (華姵)
Title: 邂逅 (Xie Hou)
大提琴緩緩地奏起京劇唱腔中原本以胡琴呈現的「流水板」前奏,由遠而近、彷彿白蛇踏著千百年前便已結下的因緣漫步而來。中音長笛呼應著大提琴,像青蛇伴著白蛇翩翩起舞。暮春三月、在細雨迷濛之中,隱隱約約聽到的鋼片琴聲,代表許仙,與白蛇會面了。許仙將手中的雨傘遞與白蛇,白蛇欲要說些什麼,卻只含笑不語,芳心暗許。此時長笛加入,与中音长笛重叠演奏,旋律漸轉高亢,倒像是一心只要姐姐好的青蛇,在一旁為目睹這段良緣歡欣不已呢。
Datiqin huan huan de zou qi jingju changqiang zhong yuanben yi huqin chengxian de `liushui ban’qianzou, you yuan er jin, fangfu baishe tazhe qian bai nian qian bian yi jie xia de yinyuan manbu er lai. Zhong yin changdi huyingzhe datiqin, xiang qing she banzhe baishe pianpian qiwu. Muchun san yue, zai xi yu mimeng zhi zhong, yinyin yue yue tingdao de gang pian qin sheng, daibiao xuxian, yu baishe huimianle. Xuxian jiang shouzhong de yusan di yu baishe, baishe yu yao shuo xie shenme, que zhi hanxiao bu yu, fangxin an xu. Ci shi changdi jiaru, yu zhong yin changdi chongdie yanzou, xuanlu jian zhuan gaokang, dao xiang shi yixin zhiyao jiejie hao de qing she, zai yipang wei mudu zhe duan liangyuan huanxin buyi ne.
好一似洛陽道巧遇潘安
Hao yi si luoyang dao qiaoyu pan an
是啊,又下雨了,如何是好?
shi a, you xia yule, ruhe shi hao?
君子,明日一定要來的呀。
Junzi, mingri yiding yao lai de ya.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Hua Pei (華姵) - 執念 (Zhi Nian)
打倒三明治 - 茶餘飯後 (Cha Yu Fan Hou)
邂逅 (Xie Hou) – English Translation
The cello slowly played the “water plate” prelude to the Beijing opera singing chamber, from the far and near, as if the white snake has been struggling for thousands of years ago. Middle-necked flute called the cello, like a green snake danced with a white snake. In March, in the middle of the rain, the piano sound that heard the piano, representing Xu Xian, and the White Snake. Xu Xian will be in the hands of the umbrella with the white snake, and the white snake wants to say something, but only laughs, and the heart is in the heart. At this time, the flute is added, and the meller is played with the middle sound. The melody is getting angrogue.
It’s like Luoyang Road, Pan An
Yes, it’s raining, how is it?
Gentleman, tomorrow, must come.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hua Pei (華姵) – 邂逅 (Xie Hou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases