One Day Lyrics – Matisyahu
Singer: Matisyahu
Title: One Day
Sometimes I lay
有时候我躺着
you shihou wo tangzhe
under the moon
:躺:在月光下
: Tang: Zai yueguang xia
and thank God I’m breathing
感谢上帝让我还继续呼吸着
ganxie shangdi rang wo hai jixu huxizhe
Then I pray
然后我祈祷
ranhou wo qidao
Don’t take me soon
别这么快把我带走
bie zheme kuai ba wo dai zou
cause I am here for a reason
因为我留在这是有原因的
yinwei wo liu zai zhe shi you yuanyin de
Sometimes in my tears I drown
有时候我沉溺在我的眼泪中
you shihou wo chenni zai wo de yanlei zhong
But I never let it get me down
但是我从不被此击垮
danshi wo cong bu bei ci ji kua
So when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪包围着
suoyi mei dang bei xiaoji de qingxu baoweizhe
I know some day it’ll all turn around,
我知道总有一天一切都会好转
wo zhidao zong you yitian yiqie duhui haozhuan
because All my life I’ve been waiting for,
因为我这一生所等待的
yinwei wo zhe yisheng suo dengdai de
I’ve been praying for
我一直为之祈祷的
wo yizhi wei zhi qidao de
For the people to say
为了让人们说
weile rang renmen shuo
That we don’t wanna fight no more,
我们不想再打仗了
women buxiang zai dazhangle
there’ll be no more wars
再也没有战争了
zai ye meiyou zhanzhengle
And our children will play
我们的孩子将开始玩耍
women de haizi jiang kaishi wanshua
One day (One day),
有一天
you yitian
one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh)
有一天
you yitian
One day (One day),
有一天
you yitian
one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh)
有一天
you yitian
It’s not about
不再是关于
bu zai shi guanyu
win or lose,
赢或者输
ying huozhe shu
we all lose
我们都输了
women dou shule
when they feed on the souls of the innocent,
当他们以无辜的灵魂为食
dang tamen yi wugu de linghun wei shi
blood-drenched pavement
鲜血淋湿道路
xianxie lin shi daolu
Keep on moving though the waters stay raging
即使面对汹涌洪流也不停下脚步
jishi mian dui xiongyong hongliu ye bu ting xia jiaobu
In this maze, you can lose your way (Your way)
在这个迷宫里你会迷路:你的路)
zai zhege migong li ni hui milu: Ni de lu)
It might drive you crazy, but don’t let it faze you, no way (No way)
它也许会让你发疯 但是别让它吓到你，没门:没门:
ta yexu hui rang ni fafeng danshi bie rang ta xia dao ni, meimen: Meimen:
Sometimes in my tears I drown (I drown)
有时候我沉溺在我的眼泪中
you shihou wo chenni zai wo de yanlei zhong
But I never let it get me down (Get me dow-own)
但是我从不被此击垮
danshi wo cong bu bei ci ji kua
So when negativity surrounds (Surrounds)
所以每当被消极的情绪包围着
suoyi mei dang bei xiaoji de qingxu baoweizhe
I know some day it’ll all turn around,
我知道总有一天一切都会好转
wo zhidao zong you yitian yiqie duhui haozhuan
because…All my life I’ve been waiting for (Waiting for)
因为我这一生所等待的
yinwei wo zhe yisheng suo dengdai de
I’ve been praying for (Praying for)
我一直为之祈祷的
wo yizhi wei zhi qidao de
For the people to say
为了让人们说
weile rang renmen shuo
That we don’t wanna fight no more (Fight no more)
我们不想再打仗了
women buxiang zai dazhangle
There’ll be no more wars (No more wars)
再也没有战争了
zai ye meiyou zhanzhengle
And our children will play
我们的孩子将开始玩耍
women de haizi jiang kaishi wanshua
One day (One day),
有一天
you yitian
one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh, one day)
有一天
you yitian
One day (One day),
有一天
you yitian
one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh)
有一天
you yitian
One day this all will change,
有一天这些都将改变
you yitian zhexie dou jiang gaibian
treat people the same
对所有人一视同仁
dui suoyou ren yishitongren
Stop with the violence,
停止暴力行为
tingzhi baoli xingwei
Stop with the hate
不再有仇恨
bu zai you chouhen
One day we’ll all be free,
有一天 我们都会自由
you yitian women duhui ziyou
and proud to be
都会骄傲
duhui jiao’ao
Under the same sun,
在同一个太阳下
zai tong yige taiyang xia
singing songs of freedom like:
唱着自由的歌就像
Changzhe ziyou de ge jiu xiang
Why-ohhh , why-ohh-ohh-ohh
为什么
weisheme
(One day, one day, oh-oh-oh)
有一天
you yitian
Why-ohhh, why-ohh-ohh-ohh
为什么
weisheme
(One day, one day, oh-oh-oh)
有一天
you yitian
All my life I’ve been waiting for
我这一生所等待的
wo zhe yisheng suo dengdai de
I’ve been praying for
我一直为之祈祷的
wo yizhi wei zhi qidao de
For the people to say (Ay-yay-yay-yay-yay-oh)
为了让人们说
weile rang renmen shuo
That we don’t wanna fight no more (Ay-yay-yay-yay-yay-oh)
我们不想再打仗了
women buxiang zai dazhangle
There’ll be no more wars
再也没有战争了
zai ye meiyou zhanzhengle
And our children will play
我们的孩子将开始玩耍
women de haizi jiang kaishi wanshua
(Why-ohhh , why-ohh-ohh-ohh)
为什么
weisheme
One day (One day), one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh)
有一天
you yitian
(Why-ohhh , why-ohh-ohh-ohh)
为什么
weisheme
One day (One day), one day (One day),
有一天
you yitian
one day (Oh-oh-ohh)
有一天
you yitian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:高宇Slient - 骗自己 (Pian Zi Ji)
One Day – English Translation
Sometimes I Lay
Sometimes I am lying
Under the moon
: Lying: under the moonlight
And Thank God I’m Breathing
Thank God, let me continue to breathe.
Then i PRAY
Then I pray
Don’t take me soon
Don’t take me so quickly.
Cause I am here for a real?
Because I left this is why
Sometimes in My TEARS I DROWN
Sometimes I am indulging in my tears
But I NEVER Let IT Get Me Down
But I never killed this
So When Negativity Surrounds
So whenever the negative emotion is surrounded
I know some day it’ll all turn around,
I know that there will always be better every day.
Because All my life I’ve been waiting for,
Because I am waiting for this
I’VE BEEN PRAYING FOR
I have been praying for it.
For the people to say
In order to let people say
That we don’t wanna fight no more,
We don’t want to fight again.
There’ll be no more wars
There is no war again.
Andur Children Will Play
Our children will start playing
One Day (One Day),
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (OH-OH-OHH)
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (OH-OH-OHH)
one day
IT’s Not About
No longer
Win or Lose,
Win or lose
We all Lose
We have lost
When the feeding on the souls of the innocent,
When they use innocent souls as food
Blood-Dreenched Pavement
Blood wet road
Keep ON Moving Though The Waters Stay Raging
Even if you face the raging flood
In this Maze, you can lose your way (your Way)
In this labyrinth, you will get lost: your way)
IT Might Drive You Crazy, But Don’t Let It Faze You, No Way (NO WAY)
It may make you crazy but don’t let it scare you, no door: no door:
Sometimes in My Tears I Drown (I Drown)
Sometimes I am indulging in my tears
But I NEVER Let IT Get Me Down (Get Me Dow-Own)
But I never killed this
So When Negativity Surrounds (Surrounds)
So whenever the negative emotion is surrounded
I know some day it’ll all turn around,
I know that there will always be better every day.
Because … All my life I’ve been waiting for (Waiting for)
Because I am waiting for this
I’VE Been Praying for (PRAYING FOR)
I have been praying for it.
For the people to say
In order to let people say
That we don’t wanna speed no more (fight no more)
We don’t want to fight again.
There’ll Be No More Wars (No More Wars)
There is no war again.
Andur Children Will Play
Our children will start playing
One Day (One Day),
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (Oh-Oh-Ohh, One Day)
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (One Day),
one day
One Day (OH-OH-OHH)
one day
One Day this all Will Change,
One day these will change
Treat People the Same
All people
Stop with the violence,
Stop violence
Stop with the hate
No longer hate
One day we’ll all be free,
One day we will free
And pros
Be proud
Under The Same Sun,
Under the same sun
SINGING SONGS OF FREEDOM LIKE:
Singing free songs
Why-ohhhh, why-ohh-ohh-ohh
Why
(One Day, ONE, OH-OH-OH)
one day
Why-ohhhh, why-ohh-ohh-ohh
Why
(One Day, ONE, OH-OH-OH)
one day
All My Life I’ve Been Waiting for
I am waiting for this place.
I’VE BEEN PRAYING FOR
I have been praying for it.
For the people to say (ay-yay-yay-yay-yay-oh)
In order to let people say
That We don’t wanna speed no more (ay-yay-yay-yay-yay-oh)
We don’t want to fight again.
There’ll be no more wars
There is no war again.
Andur Children Will Play
Our children will start playing
(Why-ohhh, why-ohh-ohh-ohh)
Why
One Day (One Day), ONE (One Day),
one day
One Day (OH-OH-OHH)
one day
(Why-ohhh, why-ohh-ohh-ohh)
Why
One Day (One Day), ONE (One Day),
one day
One Day (OH-OH-OHH)
one day
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Matisyahu – One Day 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru