Holiday Party Lyrics – Weeekly
Singer: Weeekly
Title: Holiday Party
시계는 멈춰 둘게, 폰도 좀 꺼줄래
Sigyeneun meomchwo dulge, pondo jom kkeojullae
时钟停止转动 你能稍微关下手机吗
shizhong tingzhi zhuandong ni neng shaowei guan xia shouji ma
이 세상엔 없는 놀이터처럼
i sesang-en eobsneun nol-iteocheoleom
恍若不存在于这世间的游乐园
huang ruo bu cunzai yu zhe shijian de you leyuan
우리만의 재미난 파티를 열어
uliman-ui jaeminan patileul yeol-eo
开启趣味横生 只属于我们的派对
kaiqi quwei hengsheng zhi shuyu women de paidui
초대는 내가 할게, 준비는 누가 할래
chodaeneun naega halge, junbineun nuga hallae
我会予以邀请 邀请做好准备的人哟
wo hui yuyi yaoqing yaoqing zuo hao zhunbei de ren yo
대신 약속 꼭 아무도 몰래
daesin yagsog kkog amudo mollae
取代约定 一定要无人知晓
qudai yueding yiding yao wu ren zhixiao
알록달록 케이크 없인 No way
allogdallog keikeu eobs-in No way
要是没有五彩缤纷的蛋糕 那可不行
yaoshi meiyou wucaibinfen de dangao na ke buxing
일주일 내내 꿈꿔온 이 순간
ilju-il naenae kkumkkwoon i sungan
一整周每天都在梦想着的这瞬间
yi zheng zhou meitian du zai mengxiangzhe de zhe shunjian
비밀스런 파티를 즐길 Chance
bimilseuleon patileul jeulgil Chance
愿你能享受这场秘密派对 机会难得
yuan ni neng xiangshou zhe chang mimi paidui jihui nande
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
어서 모여 여기 모여 Pit a pat
Eoseo moyeo yeogi moyeo Pit a pat
快点聚过来吧 聚到这儿来 一步又一步
kuai dian ju guolai ba ju dao zhe’er lai yibu you yibu
두근거려 맘이 떨려 Party game!
dugeungeolyeo mam-i tteollyeo Party game!
心怦怦直跳 颤抖不已 在这场派对游戏里！
Xin peng peng zhi tiao chandou buyi zai zhe chang paidui youxi li!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
파티를 열어 휴일처럼 Pit a pat
Patileul yeol-eo hyuilcheoleom Pit a pat
开启派对 犹如一场假期 一步一步
kaiqi paidui youru yi chang jia qi yibu yibu
아주 발칙하게 춤춰 Party game!
aju balchighage chumchwo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
낙서 같은 Wishlist
nagseo gat-eun Wishlist
好似胡乱涂鸦的愿望清单
haosi huluan tuya de yuanwang qingdan
마음대로 꾸민 Agit (걱정 따윈 Stop!)
ma-eumdaelo kkumin Agit (geogjeong ttawin Stop!)
随心装饰的Agit(所谓的忧虑 统统停下!)
Suixin zhuangshi de Agit(suowei de youlu tongtong ting xia!)
눈치도 보지 마 너와 나 우리만 아니까
Nunchido boji ma neowa na uliman anikka
也别看人眼色啦 因为我和你 并不是只有我们呀
ye bie kan ren yanse la yinwei wo he ni bing bushi zhiyou women ya
엉망진창 규칙 따윈 Break it
eongmangjinchang gyuchig ttawin Break it
那些所谓乱七八糟的规则 全都悉数破除
naxie suowei luanqibazao de guize quandou xishu pochu
망설이다 후회할 땐 Too late
mangseol-ida huhoehal ttaen Too late
当你犹豫或者后悔之时 为时已晚
dang ni youyu huozhe houhui zhi shi wei shi yi wan
뭐 어때 lt’s all right, lt’s all right, I’m all right
mwo eottae lt’s all right, lt’s all right, I’m all right
那又如何呢 都没关系 没关系 没关系的!
na you ruhe ne dou meiguanxi meiguanxi meiguanxi de!
하고픈 대로 해
Hagopeun daelo hae
就去做你想做的吧
jiu qu zuo ni xiang zuo de ba
설렘 속에 상상한 이 공간
seollem sog-e sangsanghan i gong-gan
在心动之中 这个想象出来的空间
zai xindong zhi zhong zhege xiangxiang chulai de kongjian
장난스런 파티를 즐길 Chance
jangnanseuleon patileul jeulgil Chance
愿你能享受这场调皮有趣的派对 机不可失
yuan ni neng xiangshou zhe chang tiaopi youqu de paidui ji buke shi
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
어서 모여 여기 모여 Pit a pat
Eoseo moyeo yeogi moyeo Pit a pat
快点聚过来吧 聚到这儿来 一步又一步
kuai dian ju guolai ba ju dao zhe’er lai yibu you yibu
두근거려 맘이 떨려 Party game!
dugeungeolyeo mam-i tteollyeo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
파티를 열어 휴일처럼 Pit a pat
Patileul yeol-eo hyuilcheoleom Pit a pat
开启派对 犹如一场假期 一步一步
kaiqi paidui youru yi chang jia qi yibu yibu
아주 발칙하게 춤춰 Party game!
aju balchighage chumchwo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
월화수목금토일까지 다 Party time
wolhwasumoggeumtoilkkaji da Party time
周一二三四五六日所有日子 都是派对时间
zhou yi’ersansiwuliu ri suoyou rizi dou shi paidui shijian
달콤한 캔디를 깨문 듯이 Feel so high
dalkomhan kaendileul kkaemun deus-i Feel so high
好似咬着甜甜的糖果那般 感觉好极了
haosi yaozhe tian tian de tangguo na ban ganjue hao jile
지루한 날들도 여기라면 휴일이야
jiluhan naldeuldo yeogilamyeon hyuil-iya
就连索然无味的日子 只要是这里 那便是假期呀
jiu lian suoran wuwei de rizi zhiyao shi zheli na bian shi jiaqi ya
월화수목금토일까지 다 Party time
wolhwasumoggeumtoilkkaji da Party time
周一二三四五六日所有日子 都是派对时间
zhou yi’ersansiwuliu ri suoyou rizi dou shi paidui shijian
짜릿한 소다를 마신 듯이 Feel so high
jjalishan sodaleul masin deus-i Feel so high
好似咬着甜甜的糖果那般 感觉好极了
haosi yaozhe tian tian de tangguo na ban ganjue hao jile
따분한 날들도 함께라면 휴일이야
ttabunhan naldeuldo hamkkelamyeon hyuil-iya
连索然无味的日子 只要是这里 那便是假期呀
lian suoran wuwei de rizi zhiyao shi zheli na bian shi jiaqi ya
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
어서 모여 여기 모여 Pit a pat
Eoseo moyeo yeogi moyeo Pit a pat
快点聚过来吧 聚到这儿来 一步又一步
kuai dian ju guolai ba ju dao zhe’er lai yibu you yibu
두근거려 맘이 떨려 Party game!
dugeungeolyeo mam-i tteollyeo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
파틸 열어 휴일처럼 Pit a pat
Patil yeol-eo hyuilcheoleom Pit a pat
开启派对 犹如一场假期 一步一步
kaiqi paidui youru yi chang jia qi yibu yibu
(고민할 필요 없이)
(gominhal pil-yo eobs-i)
:无需苦恼纠结:
: Wuxu kunao jiujie:
아주 발칙하게 춤춰 Party game!
Aju balchighage chumchwo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Oh my gosh!
噢 我的天啊!
O wo de tian a!
한 번도 느껴 본 적 없는 이 느낌
Han beondo neukkyeo bon jeog eobsneun i neukkim
这份我一次都不曾感受过的感觉
zhe fen wo yici dou buceng ganshouguo de ganjue
소리 높여 함께 외쳐 How you feel
soli nop-yeo hamkke oechyeo How you feel
声音高亢 大家一起呼喊起来 你感觉如何呀
shengyin gaokang dajia yi qi huhan qilai ni ganjue ruhe ya
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Holiday!
这就是假期!
Zhe jiushi jiaqi!
파티를 열어 휴일처럼 Pit a pat
Patileul yeol-eo hyuilcheoleom Pit a pat
开启派对 犹如一场假期 一步一步
kaiqi paidui youru yi chang jia qi yibu yibu
아주 발칙하게 춤춰 Party game!
aju balchighage chumchwo Party game!
大胆地舞动起来吧 来一场派对游戏!
Dadan di wudong qilai ba lai yi chang paidui youxi!
밤새 시끌벅적 맘껏 놀아
Bamsae sikkeulbeogjeog mamkkeos nol-a
彻夜喧闹不断 尽情玩乐吧
cheye xuannao buduan jinqing wanle ba
Until the morning
直至清晨到来
zhizhi qingchen daolai
Holiday!
这就是假期呀!
Zhe jiushi jiaqi ya!
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lindsey Stirling,Mako - Lose You Now
Holiday Party – English Translation
시계 는 멈춰 둘게, 폰 도 좀 꺼줄래
Do you have a slight shuttle phone?
이 세상 엔 없는 놀이터 처럼 처럼
If you don’t exist in the amus#ment park in this life
우리 만 의 재미난 파티 를 열어
Open interests of interests belong to our party
초대 는 내 가 할 게, 준비 는 누가 할래
I will invite people who are ready to prepare.
대신 약속 꼭 아무도 몰래
The replacement agreement must be unknown
알록달록 케이크 없인 NO WAY
If there is no colorful cake, you can’t
일주일 내내 꿈꿔온 이 순간
This moment every day is dreaming every day.
비밀스런 파티 를 즐길 Chance
May you enjoy this secret party opportunity.
Holiday!
This is the holiday!
어서 모여 여기 모여 PIT A PAT
I am coming to come over, I will come here.
두근거려 맘 이 떨려 Party Game!
The heart is shaking in this party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Holiday!
This is the holiday!
파티 를 열어 휴일 처럼 Pit a Pat
Open party is like a holiday step by step
아주 발칙 하게 춤춰 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
낙서 같은 Wishlist
As a list of wishes like a chaos
마음 대로 꾸민 Agit (걱정 따윈 stop!)
Agit decorated with the heart (so-called worry is downgrade!)
눈치도 보지 마 너 와 나 우리 만 아니까
Also don’t look at people, because I am not only us with you.
엉망진창 규칙 따윈 Break IT
Those so-called chaos rules all have all broken
망설 이다 후회 할 땐 Too Late
Too late when you hesitate or regret it.
뭐 어때 LT’s All Right, LT’S All Right, I’m All Right
That’s how it doesn’t matter if it doesn’t matter!
하고픈 대로 해
Let’s do what you want to do.
설렘 속 에 상상 한 이 공간
In the heart, this imaginary space
장난 스런 파티 를 즐길 Chance
May you enjoy this tutorial and interesting party.
Holiday!
This is the holiday!
어서 모여 여기 모여 PIT A PAT
I am coming to come over, I will come here.
두근거려 맘 이 떨려 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Holiday!
This is the holiday!
파티 를 열어 휴일 처럼 Pit a Pat
Open party is like a holiday step by step
아주 발칙 하게 춤춰 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
월화 수목 금토일 까지 다 PARTY TIME
All days, three four five six days, all days
달콤한 캔디 를 깨문 듯 이 Feel So Highh
It seems that I feel a sweet candy.
지루한 날들도 여기 라면 휴일 이야 이야
Even if you have an odorless day, as long as it is here, it is a holiday.
월화 수목 금토일 까지 다 PARTY TIME
All days, three four five six days, all days
짜릿한 소다 를 마신 듯 이 Feel So Highh
It seems that I feel a sweet candy.
따분한 날들도 함께 라면 휴일 이야 이야
Even the days of taste, as long as it is here, it is a holiday.
Holiday!
This is the holiday!
어서 모여 여기 모여 PIT A PAT
I am coming to come over, I will come here.
두근거려 맘 이 떨려 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Holiday!
This is the holiday!
파틸 열어 휴일 처럼 PIT A PAT
Open party is like a holiday step by step
(고민 할 필요 없이)
: No need to worry about:
아주 발칙 하게 춤춰 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Oh my gosh!
Oh my god!
한 번 도 느껴 본 적 없는 이 느낌
I didn’t feel it once.
소리 높여 함께 외쳐 How you feel
How do you feel about the sound of high?
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Holiday!
This is the holiday!
파티 를 열어 휴일 처럼 Pit a Pat
Open party is like a holiday step by step
아주 발칙 하게 춤춰 Party Game!
Bold dance, come to a party!
밤새 시끌벅 적 맘껏 놀아
Come on all night, let’s play.
Until The Morning
Not until the morning
Holiday!
This is the holiday!
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Weeekly – Holiday Party 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru