細人仔 (Xi Ren Zi) Lyrics – Li Yan Feng (李彥鋒)
Singer: Li Yan Feng (李彥鋒)
Title: 細人仔 (Xi Ren Zi)
輕輕地行過 大樹頭
Qing qing di xing guo dashu tou
屋下的禾程 還曬著椰子殼
wu xia de he cheng hai shaizhe ye zi ke
阿爸騎引擎 從田坵轉來 帶著一身蓬臭歸來
a ba qi yinqing cong tian qiu zhuan lai daizhe yishen peng chou guilai
遽遽地騎到 學校上課
ju ju de qi dao xuexiao shangke
因為睡過頭 又會遲到
yinwei shui guotou you hui chidao
阿姆喊(亻厓)毋莫 蹖蹖剷剷
a mu han (ren ya) wu mo chong chong chan chan
驚(亻厓) 橫倒受傷
jing (ren ya) heng dao shoushang
个細人仔 就沒想忒多
ge xi ren zi jiu mei xiang te duo
就一步一步往前走
jiu yibu yibu wang qian zou
佢也係毋麼个 大夢想
qu ye xi wu me ge da mengxiang
佢只想愛大家快樂
qu zhi xiang ai dajia kuaile
輕輕地行過 大樹頭
qing qing di xing guo dashu tou
屋下的禾程 還曬著椰子殼
wu xia de he cheng hai shaizhe ye zi ke
阿爸騎引擎 從田坵轉來 帶著一身蓬臭歸來
a ba qi yinqing cong tian qiu zhuan lai daizhe yishen peng chou guilai
遽遽地騎到 學校上課
ju ju de qi dao xuexiao shangke
因為睡過頭 又會遲到
yinwei shui guotou you hui chidao
阿姆喊(亻厓)毋莫 蹖蹖剷剷
a mu han (ren ya) wu mo chong chong chan chan
驚(亻厓) 橫倒受傷
jing (ren ya) heng dao shoushang
个細人仔 就沒想忒多
ge xi ren zi jiu mei xiang te duo
就一步一步往前走
jiu yibu yibu wang qian zou
佢也係毋麼个 大夢想
qu ye xi wu me ge da mengxiang
佢只想愛大家快樂
qu zhi xiang ai dajia kuaile
个細人仔 就沒想忒多
ge xi ren zi jiu mei xiang te duo
就一步一步往前走
jiu yibu yibu wang qian zou
佢也係毋麼个 大夢想
qu ye xi wu me ge da mengxiang
佢只想愛大家快樂
qu zhi xiang ai dajia kuaile
个細人仔 就沒想忒多
ge xi ren zi jiu mei xiang te duo
到最尾也還係共樣
dao zui wei ye hai xi gong yang
大聲唱歌的時節 佢最暢
da sheng changge de shijie qu zui chang
佢只想愛大家快樂
qu zhi xiang ai dajia kuaile
佢只想愛大家快樂
qu zhi xiang ai dajia kuaile
翻:
fan:
輕輕的走過 大樹座落的地方
Qing qing de zou guo dashu zuo luo di difang
家裡的廣場還曬著椰子殼
jiali de guangchang hai shaizhe ye zi ke
爸爸騎摩托車 從田裡回來
baba qi motuo che cong tian li huilai
帶著一身臭味回來
daizhe yishen chou wei huilai
快快地騎到 學校上課
kuai kuai di qi dao xuexiao shangke
因為睡過頭 又會遲到
yinwei shui guotou you hui chidao
媽媽叫我不要匆匆忙忙
mama jiao wo buyao congcong mang mang
怕我跌倒受傷
pa wo diedao shoushang
那小孩也沒想太多
na xiaohai ye mei xiang tai duo
就一步一步往前走
jiu yibu yibu wang qian zou
他也沒什麼大夢想
ta ye meishenme da mengxiang
他只想要大家快樂
ta zhi xiang yao dajia kuaile
那小孩也沒想太多
na xiaohai ye mei xiang tai duo
到最後也還是一樣
dao zuihou ye haishi yiyang
大聲唱歌的時候 他最快樂
da sheng changge de shihou ta zui kuaile
他只想要大家快樂
ta zhi xiang yao dajia kuaile
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Yan Feng (李彥鋒) - 汝在个地方 (Ru Zai Ge De Fang)
細人仔 (Xi Ren Zi) – English Translation
Gently rushed over the big tree
The granks under the house also tanned to the coconut shell
A dad riding the engine from Tianqiu to bring a fierce return
Ride to the school
Because sleeping, it will be late
Arms (亻亻) 蹖蹖 蹖蹖 蹖蹖 铲
Surprised (亻亻) Crossing the injured
I didn’t think about it.
Step by step
Canal is also a big dream
Canal just want to love everyone happy
Gently rushed over the big tree
The granks under the house also tanned to the coconut shell
A dad riding the engine from Tianqiu to bring a fierce return
Ride to the school
Because sleeping, it will be late
Arms (亻亻) 蹖蹖 蹖蹖 蹖蹖 铲
Surprised (亻亻) Crossing the injured
I didn’t think about it.
Step by step
Canal is also a big dream
Canal just want to love everyone happy
I didn’t think about it.
Step by step
Canal is also a big dream
Canal just want to love everyone happy
I didn’t think about it.
To the most end, it is also also
The time of singing is the most exclusive
Canal just want to love everyone happy
Canal just want to love everyone happy
turn:
Gently walk through the big tree
The square of the family also suns the coconut shell
Dad riding a motorcycle back from the field
With a smell
Ride to the school quickly
Because sleeping, it will be late
Mother told me not to hurry
I am afraid that I fall into injury.
That child didn’t think too much
Step by step
He also has no big dream
He only wants everyone to be happy
That child didn’t think too much
At the end, still the same
When you sing, he is the happiest.
He only wants everyone to be happy
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Yan Feng (李彥鋒) – 細人仔 (Xi Ren Zi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
