和自己說再見 (He Zi Ji Shuo Zai Jian) Lyrics – Ni Hao (你好), 我是接體員 原聲帶
Singer: Ni Hao (你好), 我是接體員 原聲帶
Title: 和自己說再見 (He Zi Ji Shuo Zai Jian)
當他已不再感覺冷暖，還有誰需要你陪伴？
Dang ta yi bu zai ganjue lengnuan, hai you shui xuyao ni peiban?
想念的人躺在火光裡，飛揚的灰在風中聚散。
Xiangnian de ren tang zai huoguang li, feiyang de hui zai feng zhong ju san.
也許是地獄的迴廊，也許是天堂的庭院，
Yexu shi diyu de huilang, yexu shi tiantang de tingyuan,
還有來不及溫習的人間。
hai you laibuji wenxi de renjian.
寶貝寶貝不要哭，眼淚是珍珠。
Baobei baobei buyao ku, yanlei shi zhenzhu.
和媽媽說bye bye，和爸爸說bye bye，還有我自己，和自己說bye bye。
He mama shuo bye bye, he baba shuo bye bye, hai you wo ziji, he ziji shuo bye bye.
每一個失落的空間，都有揮不去的想念，
Mei yige shiluo de kongjian, dou you hui bu qu de xiangnian,
你們暫時住在那裡，會聽見遙遠的呼喚。
nimen zhanshi zhu zai nali, hui tingjian yaoyuan de huhuan.
最後一次站在這裡，守著晴空中的雨滴。
Zuihou yici zhan zai zheli, shouzhe qingkong zhong de yudi.
我們曾經爭執過的，原來是對你的回憶。
Women cengjing zhengzhiguo de, yuanlai shi dui ni de huiyi.
吶喊著就以為是理想，抱緊了就感覺是正義。
Nahanzhe jiu yiwei shi lixiang, bao jinle jiu ganjue shi zhengyi.
selfie啊selfie，為什麼你們都不看？
Selfie a selfie, weisheme nimen dou bu kan?
留我一個人在這裡。
Liu wo yigeren zai zheli.
爸、媽⋯⋯。
Ba, ma ⋯⋯.
還有什麼人始終記得你？還有什麼人隨時想看你？
Hai you she me ren shizhong jide ni? Hai you she me ren suishi xiang kan ni?
有一個是你的daddy，還有一個是你的mommy！
You yige shi ni de daddy, hai you yige shi ni de mommy!
爸媽，對不起⋯⋯。
Ba ma, duibuqi ⋯⋯.
看著你今嘛的模樣，感覺你猶原是皮在癢。
Kanzhe ni jin ma de muyang, ganjue ni youyuan shi pi zai yang.
恐怕我後悔也未敷！給你關進乖乖桶你就別再張！
Kongpa wo houhui ye wei fu! Gei ni guan jin guaiguai tong ni jiu bie zai zhang!
回頭望望年幼的你，只知道你要糖果玩具還有遊戲。
Huitou wang wang nian you de ni, zhi zhidao ni yao tangguo wanju hai you youxi.
你真的忍心嗎？打開那一桶記憶。
Ni zhen de renxin ma? Dakai na yi tong jiyi.
原本香甜的、純潔的、美好的，都經不起時光的衝洗。
Yuanben xiangtian de, chunjie de, meihao de, dou jing bu qi shiguang de chong xi.
什麼樣的心，可以經得起，每天都送行？
Shenme yang de xin, keyi jing de qi, meitian du songxing?
什麼樣的人，可以看得透，淚水的眼睛。
Shenme yang de ren, keyi kan de tou, leishui de yanjing.
縱使日復一日，年復一年
Zongshi ri fu yi ri, nian fu yi nian
我們用哭聲配飯，
women yong ku sheng pei fan,
用淚水化妝，
yong leishui huazhuang,
用我們全程的人生，送你一程。
yong women quancheng de rensheng, song ni yi cheng.
什麼樣的故事，才能說得清，每天都送行？
Shenme yang de gushi, caineng shuo de qing, meitian du songxing?
什麼樣的人，才能忍得住，離去的心情？
Shenme yang de ren, caineng ren de zhu, li qu de xinqing?
縱使相見不相識，相憶認不清
Zongshi xiang jian bu xiangshi, xiang yi ren bu qing
我們會陪你歎息
women hui pei ni tanxi
為你傾聽
wei ni qingting
用我們全程的人生，送你一程。
yong women quancheng de rensheng, song ni yi cheng.
不能再見，永遠不能。
Buneng zaijian, yongyuan buneng.
不能回頭，永遠不能。
Buneng huitou, yongyuan buneng.
用我們全程的人生，送你一程。
Yong women quancheng de rensheng, song ni yi cheng.
不能再見，永遠不能。
Buneng zaijian, yongyuan buneng.
不能回頭，永遠不能。
Buneng huitou, yongyuan buneng.
用我們全程的人生，送你一程。
Yong women quancheng de rensheng, song ni yi cheng.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:短片 AI的你 - 火星金星 (Huo Xing Jin Xing) (羅皓迪 & 李淩)
和自己說再見 (He Zi Ji Shuo Zai Jian) – English Translation
When he no longer feels warm, who else needs you to accompany?
The people missing in the fire, flying gray gathers in the wind.
Perhaps it is a cloister of hell, perhaps the garden of heaven,
There are also people who have not been in good time.
Baby baby doesn’t cry, tears are pearls.
And my mother said bye bye, and Dad said bye Bye, and I have myself, and say bye bye bye.
Every lost space has a missed miss,
You are temporarily living there, you will hear the distant call.
The last time I stood here, keeping the rain droplets in the air.
We have been arguing, it is the memory of you.
Shouting thought it was ideal, and it was just just that he was tight.
Selfie ah selfie, why don’t you look?
Leave me alone here.
Dad, mother.
Anyone else remember you? Anyone else wants to see you?
One is your daddy, and one is your Mommy!
Parents, sorry.
Look at the appearance of you today, I feel that you are in the skin.
I am afraid I regret it! Don’t open it with you!
Looking back, looking at you, I only know that you have to have candy toys and have games.
Do you really endure? Open that bucket memory.
The original sweet, pure, beautiful, can’t afford time.
What kind of heart can be affordable, each day is delivered?
What kind of people can see, tears of eyes.
Even if the day is day, year after year
We use the cry of crying,
Use tears makeup,
Use our whole journey to send you a process.
What kind of story can you say clearly, send it every day?
What kind of people can I bear to live, leave the mood?
Even if you meet each other, you will not be clear
We will accompany you to sigh
Listen to you
Use our whole journey to send you a process.
Can no longer see, never.
Can’t look back, never.
Use our whole journey to send you a process.
Can no longer see, never.
Can’t look back, never.
Use our whole journey to send you a process.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ni Hao (你好), 我是接體員 原聲帶 – 和自己說再見 (He Zi Ji Shuo Zai Jian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru