正氣歌 (Zheng Qi Ge) Lyrics – Ice Paper
Singer: Ice Paper
Title: 正氣歌 (Zheng Qi Ge)
天地有正氣
Tiandi you zhengqi
不止有我有你
buzhi you wo you ni
世間萬物生長皆要呼吸
shijian wanwu shengzhang jie yao huxi
為了追求真理
weile zhuiqiu zhenli
只要道路一直在腳下
zhiyao daolu yizhi zai jiaoxia
讓塵土飄灑
rang chentu piaosa
持金戈 跨鐵馬
chi jin ge kua tiema
或披光芒 乘雲霞
huo pi guangmang cheng yunxia
反正不能停下
fanzheng buneng ting xia
即使我們深陷淤泥
jishi women shen xian yuni
觸覺也不甘落後
chujue ye bugan luohou
就算我們歷經苦難
jiusuan women lijing kunan
肉身已變得破舊
roushen yi bian de pojiu
不過是這一世啊
buguo shi zhe yishi a
一世不過一剎那
yishi buguo yichana
撫慰世人的血與淚 罪與罰
fuwei shiren de xue yu lei zui yu fa
以花為媒 以葉為駕
yi hua wei mei yi ye wei jia
無悔亦無畏 任雨打風吹
wu hui yi wuwei ren yu da fengchui
以天為被 以地為榻
yi tian wei bei yi di wei ta
無非且無愧 隨夢去夢回
wufei qie wukui sui meng qu meng hui
一寸光陰 誰在火煉真金
yicun guangyin shui zai huo lian zhen jin
夜深人靜 用著不滅的燈芯
yeshenrenjing yongzhe bumie de dengxin
不必擔心 被自我換代更新
bubi danxin bei ziwo huandai gengxin
看似平衡 更需要不同的聲音
kan shi pingheng geng xuyao butong de shengyin
是波瀾不驚 如水一般的博愛
shi bolan bu jing rushui yiban de bo’ai
不是惺惺作態 錯愛之下的破敗
bushi xingxingzuotai cuo’ai zhi xia de pobai
有時你抬頭會看見有星星落在
you shi ni taitou hui kanjian you xingxing luo zai
無涯的墮海 何止有千萬顆
wu ya de duo hai hezhi you qian wan ke
隨著你的我的他的心連著
suizhe ni de wo de ta de xin lianzhe
少了溫度的太陽 我來注入炎熱
shaole wendu de taiyang wo lai zhuru yanre
少了光澤的月亮 我來塗滿顏色
shaole guangze de yueliang wo lai tu man yanse
少了生氣的世界 我們一起變革
shaole shengqi de shijie women yiqi biange
一起虔誠的見證
yiqi qiancheng de jianzheng
不是彎著腰撿那現成的
bushi wanzhe yao jian na xiancheng de
而是需要真的獻身
er shi xuyao zhen de xianshen
哪怕上天從未眷顧人類
napa shangtian cong wei juangu renlei
也要全力將所有惡氣粉碎
ye yao quanli jiang suoyou eqi fensui
以花為媒 以葉為駕
yi hua wei mei yi ye wei jia
無悔亦無畏 任雨打風吹
wu hui yi wuwei ren yu da fengchui
以天為被 以地為榻
yi tian wei bei yi di wei ta
無非且無愧 隨夢去夢回
wufei qie wukui sui meng qu meng hui
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhao Jing Yi (趙淨頤) - 水月珠簾 (Shui Yue Zhu Lian)
正氣歌 (Zheng Qi Ge) – English Translation
There is a righteous heaven and earth
More than I have you
Everything is growing in the world.
In order to pursue truth
As long as the road has been at the foot
Let the dust float
Golden bronze horse
Or wear Yunxia
Anyway, you can’t stop
Even we are deeply trapped
Tactile is not just
Even if we have suffered
The flesh has become worn out
But this is it.
I am only a moment
Solling the blood and tears of the world
Take the flowers for the media
No regrets, no fear, rainy
Take the sky
Nothing and dreaming dreams
One inch of light, who is in fire
Night deep static uses an endless light
Don’t worry that you are replaced by yourself
It seems that different sounds need to be different
It is a wave of blushing as a water.
Not a break under the wrong style
Sometimes you look up, you will see the stars fall
Head of 千 千
As yours, my heart is connected
I have less temperatures, I will inject hot
I have a little glossy moon. I will paint color.
We are so angry world we change together
A devout testimony
Not benting the waist, ready-made
But it is really dedicated to
I am afraid that God has never worried about humanity.
It is also necessary to struggle all badgies.
Take the flowers for the media
No regrets, no fear, rainy
Take the sky
Nothing and dreaming dreams
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ice Paper – 正氣歌 (Zheng Qi Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
