Arcadia Lyrics – Lana Del Rey
Singer: Lana Del Rey
Title: Arcadia
My body is a map of L.A
我的躯体似洛杉矶的地图
wo de quti shi luoshanji di ditu
I stand straight like an angel, with a halo
而我如头顶光环的天使 挺立于此
er wo ru touding guanghuan de tianshi tingli yu ci
Hangin’ out the Hilton Hotel window
漫步在希尔顿酒店窗外
manbu zai xi’erdun jiudian chuangwai
Screamin’, “Heyo, baby, let’s go”
高呼着 “亲爱的 与我携手前行吧”
gao huzhe”qin’ai de yu wo xieshou qian xing ba”
My chest, the Sierra Madre
我的胸膛似 马德雷母亲山脉
wo de xiongtang shi madelei muqin shanmai
My hips, every high and byway
我双臀犹如高峰旁道
wo shuang tun youru gaofeng pang dao
That you trace with your fingertips like a Toyota
任你手指如丰田车般驰骋
ren ni shouzhi ru fengtian che ban chicheng
Run your hands over me like a Land Rover
双手如路虎车行驶 轻抚我的身躯
shuangshou ru luhu che xingshi qing fu wo de shenqu
In Arcadia, Arcadia
在阿卡迪亚
zai a ka di ya
All roads that lead to you as integral to me as arteries
通向你的道路 于我而言 都是不可或缺的动脉
tong xiang ni de daolu yu wo er yan dou shi buke huo que de dongmai
That pump the blood that flows straight to the heart of me
促进着血液直接流通往我心脏
cujinzhe xieye zhijie liutong wang wo xinzang
America, America
美利坚
meilijian
I can’t sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
我难以在家安眠 今夜将我送往希尔顿酒店吧
wo nanyi zaijia anmian jinye jiang wo song wang xi’erdun jiudian ba
Or a cross on the hill, I’m a lost little girl
或任我像个迷途的小女孩 翻山越岭
huo ren wo xiang ge mitu de xiao nuhai fan shanyue ling
Findin’ my way to ya
寻找通往你的道路
xunzhao tong wang ni de daolu
Arcadia
阿卡迪亚
a ka di ya
My body is a map of L.A
我的躯体似洛杉矶的地图
wo de quti shi luoshanji di ditu
And my heart is like paper, I hate ya
我的心脏薄如纸张 我恨你
wo de xinzang bao ru zhizhang wo hen ni
I’m not from the land of the palms, so I know I can’t stay here
我并非来自此弹丸之地 难以驻足
wo bingfei laizi ci danwan zhi di nanyi zhuzu
I’m not native, but
我并非出生于此 然而
wo bingfei chusheng yu ci ran’er
My curves, San Gabriel all day
我的身形 似圣加百利地貌
wo de shen xing shi sheng jia bai li dimao
And my lips like the fire licks the bay
我的红唇 如烈焰燎向海湾
wo de hong chun ru lieyan liao xiang haiwan
If you think that you know yourself, you can come over
若你自知明晰 那就来找我吧
ruo ni zi zhi mingxi na jiu lai zhao wo ba
Lay your hands on me like you’re a Land Rover
像路虎车行驶般 将手抚摸我
xiang luhu che xingshi ban jiang shou fumo wo
In Arcadia, Arcadia
在阿卡迪亚
zai a ka di ya
All roads that lead to you as integral to me as arteries
通向你的道路 于我而言 都是不可或缺的动脉
tong xiang ni de daolu yu wo er yan dou shi buke huo que de dongmai
That get the blood flowing straight to the heart of me
促进着血液直接流通往我心脏
cujinzhe xieye zhijie liutong wang wo xinzang
America, I need a miracle
美利坚 我期盼奇迹降临
meilijian wo qi pan qiji jianglin
I can’t sleep at home tonight, send me a Hilton Hotel
今夜我难以在家安眠 将我送往希尔顿酒店
jinye wo nanyi zaijia anmian jiang wo song wang xi’erdun jiudian
Or a cross on the hill, I’m a lost little girl
或任我像个迷途的小女孩 翻山越岭
huo ren wo xiang ge mitu de xiao nuhai fan shanyue ling
Findin’ my way to ya
寻找通往你的道路
xunzhao tong wang ni de daolu
Arcadia
阿卡迪亚
a ka di ya
They built me up three hundred feet tall just to tear me down
他们将我捧上三百英尺高空 仅为将我推翻
tamen jiang wo peng shang sanbai yingchi gaokong jin wei jiang wo tuifan
So I’m leavin’ with nothing but laughter, and this town
于是我空手离去 只携走这座城的欢声笑语
yushi wo kongshou li qu zhi xie zou zhe zuo cheng de huansheng xiaoyu
Arcadia
阿卡迪亚
a ka di ya
Findin’ my way to ya
寻找通往你的道路
xunzhao tong wang ni de daolu
I’m leavin’ them as I was, five foot eight
我怀着本貌 离开他们
wo huaizhe ben mao likai tamen
Western bound, plus the hate that they gave
肩负着旁人仇怨 我沿西而行
jianfuzhe pangren chouyuan wo yan xi er xing
By the way, thanks for that, on the way, I’ll pray for ya
感谢你们的所为 一路安好 我为你祈福
ganxie nimen de suo wei yilu an hao wo wei ni qifu
But you’ll need a miracle
然而你将静候奇迹降临
ran’er ni jiang jing hou qiji jianglin
America
美利坚
meilijian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ming Yu (茗予) - 分开成全了你 (Fen Kai Cheng Quan Le Ni)
Arcadia – English Translation
My Body Is A Map of L.A
Map of my body like Los Angeles
I Stand Straight Like An An Angel, with a Halo
And my angel, the angel of the head of the head is standing here.
HANGIN ‘OUT The Hilton Hotel Window
Walk outside Hilton Hotel
Screamin ‘, “Heyo, Baby, Let’s Go”
“Dear, I will go forward” Dear. ”
My CHEST, THE Sierra Madre
My chest is like Madri Mother Mountain
My hips, every high and byway
My double hip is like a peak
That You Trace with your fingertips like a toyota
Let your fingers, such as Toyota-like
Run Your Hands over Me Like a Land Rover
Both hands like Lu Tiger to drive my body
In Arcadia, Arcadia
In Arcadia
All Roads That Lead to you as integral to me as arteries
It is an indispensable artery to talk to your path.
That Pump The Blood That Flows Straight To The Heart of ME
Promote the blood directly to my heart
America, America
American
I can’t Sleep At Home Tonight, Send Me A Hilton Hotel
I am difficult to sleep at home to send me to Hilton Hotel tonight.
OR a Cross on the Hill, I’m a Lost Little Girl
Or let me like a lost little girl over the mountain
Findin ‘My Way To YA
Find the path to your road
Arcadia
Adadia
My Body Is A Map of L.A
Map of my body like Los Angeles
And My Heart Is Like Paper, I Hate Ya
My heart is thin, like a paper, I hate you.
I’m not from the land of the palms, SO i know i can’t stay here
I am not unfair to stop this popmouth.
I’m not native, but
I am not born here.
MY Curves, San Gabriel All Day
My body is like Saint Gabri landform
And my lips like the fire licks the bay
My red lip is like a flames to the bay
If you think this know your knowledge, you can come over over
If you know what you know, come to me.
Lay you’re a land rover
Like a road to the routing, I will touch me.
In Arcadia, Arcadia
In Arcadia
All Roads That Lead to you as integral to me as arteries
It is an indispensable artery to talk to your path.
That get the blood flowing straight to the heart of me
Promote the blood directly to my heart
America, I Need a miracle
US, I hope that miracle comes
I can’t Sleep At Home Tonight, Send Me A Hilton Hotel
I am difficult to sleep at home tonight to send me to Hilton Hotel.
OR a Cross on the Hill, I’m a Lost Little Girl
Or let me like a lost little girl over the mountain
Findin ‘My Way To YA
Find the path to your road
Arcadia
Adadia
They Built Me Up Three Hundred Feet Tall Just To Tear ME DOWN
They will hold me on three hundred feet high, only to overthrow me
SO I’M Leavin ‘with Nothing But Laughter, And this Town
So I left and only took away the laughter of the city.
Arcadia
Adadia
Findin ‘My Way To YA
Find the path to your road
I’m Leavin ‘Them As I Was, Five Foot Eight
I am leaving them with this.
Western Bound, Plus the Hate That They Gave
Shoulder, people, people, hanged, I am along the west
By The Way, Thanks for That, On The Way, I’ll Pray for YA
Thank you for all the way, I am praying for you.
But you’ll NEED A Miracle
However, you will wait for a miracle.
America
American
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lana Del Rey – Arcadia 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=4mECX60FVJQ
