降香 (Jiang Xiang) Lyrics – 衣濕樂隊
Singer: 衣濕樂隊
Title: 降香 (Jiang Xiang)
翻山越嶺才剛攏家
Fan shanyue ling caigang long jia
碰到姑媽舅媽還有大姨媽
peng dao guma jiuma hai you da yima
她們綠眉綠眼嘞盯到她
tamen lu mei lu yan lei ding dao ta
問她好久才成家
wen ta haojiu cai chengjia
外婆說有座廟子在老家
waipo shuo you zuo miao zi zai laojia
去求個姻緣你才好嫁
qu qiu ge yinyuan ni cai hao jia
你媽那年去求了一下
ni ma na nian qu qiule yixia
第二天就你老漢兒就來了
di ertian jiu ni laohan er jiu laile
秋香秋香 你去降香
qiuxiang qiuxiang ni qu jiang xiang
保佑你嫁個好兒郎
baoyou ni jia ge hao er lang
不高不矮正合適
bu gao bu ai zheng heshi
掙到錢全交給婆娘
zheng dao qian quan jiao gei poniang
秋香秋香 你去降香
qiuxiang qiuxiang ni qu jiang xiang
保佑你新郎有樓房
baoyou ni xinlang you loufang
二天帶鬥婆婆和親媽
er tian dai dou popo he qin ma
大家一起住新房
dajia yi qi zhu xinfang
外婆說那年她也是像朵花
waipo shuo na nian ta yeshi xiang duo hua
才不到二十歲就生了你媽
cai bu dao ershi sui jiu shengle ni ma
你媽二十那年就生了你
ni ma ershi na nian jiu shengle ni
你看你現在馬上就三十啦
ni kan ni xianzai mashang jiu sanshi la
她一聽這個話心頭是毛焦又火辣
ta yi ting zhege hua xintou shi mao jiao you huo la
我單身幸福生活想咋耍就咋耍
wo danshen xingfu shenghuo xiang za shua jiu za shua
為啥子 問你為啥子非要我生個娃娃
wei shazi wen ni wei shazi fei yao wo sheng ge wawa
人生才算有牽掛
rensheng cai suan you qiangua
秋香秋香 你去降香
qiuxiang qiuxiang ni qu jiang xiang
求的是找個人走過場
qiu de shi zhao geren zouguochang
哪怕頭上蓋過疤
napa toushang gaiguo ba
二婚也要入洞房
er hun ye yao ru dongfang
秋香秋香 你去降香
qiuxiang qiuxiang ni qu jiang xiang
恍兮惚兮還不慌不忙
huang xi hu xi hai bu huang bu mang
不求上天來幫手
bu qiu shangtian lai bangshou
只求觀音菩薩、如來佛祖、玉皇大帝、太上老君漫天神佛
zhi qiu guanyin pusa, rulai fozu, yuhuangdadi, tai shang lao jun man tianshen fu
全都看不到她
quandou kan bu dao ta
你去降香
ni qu jiang xiang
保佑你嫁個好兒郎
baoyou ni jia ge hao er lang
不高不矮正合適
bu gao bu ai zheng heshi
掙到錢全交給婆娘
zheng dao qian quan jiao gei poniang
秋香秋香 你去降香
qiuxiang qiuxiang ni qu jiang xiang
恍兮惚兮還不慌不忙
huang xi hu xi hai bu huang bu mang
不求上天來幫手
bu qiu shangtian lai bangshou
只求漫天神佛看不到她
zhi qiu man tianshen fu kan bu dao ta
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:衣濕樂隊 - 山水家訓 (Shan Shui Jia Xun)
降香 (Jiang Xiang) – English Translation
Gast hills
I have a big aunt who encounters aunt.
Their green eye is staring at her.
Ask her for a long time
Grandma said that there is a temple in the hometown
Go for a marriage, you can marry.
Your mother is going to ask for it.
The next day, your old man is coming.
Qiuxiang Qiuxiang you go to the fragrance
Bless you to marry a good gentleman
Not high
Have a lot of money to give your mother
Qiuxiang Qiuxiang you go to the fragrance
Bless your groom has a building
Two-day-fighting mother-in-law and aunt
Everyone lives together
Grandma said that she is also like a flower that year.
I haven’t born your mother less than twenty years old.
Your mother is giving you twenty years.
You see that you will be thirty now.
When she listened to this, her heart is Mao and hot
I am single, happy life, I want to play.
Ask you to ask you to have a baby for the scorpion
Life is a concern
Qiuxiang Qiuxiang you go to the fragrance
What to find someone
Even if I have a scar on your head?
Two married also enters the cave room
Qiuxiang Qiuxiang you go to the fragrance
恍 惚 兮 还 不 不 不 不 忙 忙 忙
Don’t ask for God to help
Just asked Guanyin Bodhisattva, such as the Buddha, the Emperor of the Emperor, the old Buddha
Can’t see her
You go to the fragrance
Bless you to marry a good gentleman
Not high
Have a lot of money to give your mother
Qiuxiang Qiuxiang you go to the fragrance
恍 惚 兮 还 不 不 不 不 忙 忙 忙
Don’t ask for God to help
I only see that God can’t see her.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 衣濕樂隊 – 降香 (Jiang Xiang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru