Dạ Vũ ((夜舞) Lyrics – Tăng Duy Tân,BAE
Singer: Tăng Duy Tân,BAE
Title: Dạ Vũ ((夜舞)
Khi màn đêm vừa buông
当夜幕降临
dang yemu jianglin
Mưa vừa tuôn ở trên mái hiên
雨落在屋檐
yu luo zai wuyan
Em vẫn cứ uống
她还在喝
ta hai zai he
Sương còn vương hàng trăm
露水犹在
lushui you zai
nỗi đau như kéo em xuống
万千痛苦将她击倒
wan qian tongku jiang ta ji dao
Nơi vực sâu tận cùng trái tim khô cằn sỏi đá
在那 她心深处 已不再有任何希望
zai na ta xin shen chu yi bu zai you renhe xiwang
Chân trời xa vắng đưa con tim em đi về đâu
遥远的地平线会把她的心带到哪里
yaoyuan di dipingxian hui ba ta de xin dai dao nali
Sóng xô muồn trùng
波涛汹涌
botaoxiongyong
Đẩy đưa tháng năm yêu lần đầu
仿佛卷起初恋的岁月
fangfu juan qi chulian de suiyue
Chưa từng cho phép suy tư
她不允许自己回忆
ta bu yunxu ziji huiyi
Em không cho mình đau
不让自己陷入痛苦
bu rang ziji xianru tongku
Nhưng sâu trong thâm tâm trái tim
但内心深处
dan neixin shen chu
em đang không ngừng nhỏ máu
却从未停止滴血
que cong wei tingzhi di xie
Vì lỡ say trong một vòng tay ai
不小心落入他的怀抱
bu xiaoxin luo ru ta de huaibao
Dành cả tương lai đổi lấy nỗi buồn
她赌上整个未来却只换来伤悲
ta du shang zhengge weilai que zhi huan lai shang bei
Từ đó em không còn cần ai thương
她发誓不再需要任何人的爱
ta fashi bu zai xuyao renhe ren de ai
Giọt sầu ai vương
悲伤侵袭
beishang qinxi
Nước mắt em tuôn
她的泪水流淌
ta de leishui liutang
Giữa đêm dài
在漫漫长夜
zai manman changye
Màn đêm ôm lấy em
黑夜拥抱着她
heiye yongbaozhe ta
Giữ em trong giấc mộng ngày còn ấm êm
把她留在旧日的温梦
ba ta liu zai jiu ri de wen meng
Một hàng mi lấm lem
美丽的睫毛
meili de jiemao
Ngả lưng bên nỗi buồn chẳng thể đong đếm
沾染着永无止境的悲伤
zhanranzhe yong wu zhijing de beishang
Chân trời xa vắng đưa con tim em đi về đâu
遥远的地平线会把她的心带到哪里
yaoyuan di dipingxian hui ba ta de xin dai dao nali
Sóng xô muồn trùng
波涛汹涌
botaoxiongyong
Đẩy đưa tháng năm yêu lần đầu
仿佛卷起初恋的岁月
fangfu juan qi chulian de suiyue
Chưa từng cho phép suy tư
她不允许自己回忆
ta bu yunxu ziji huiyi
Em không cho mình đau
不让自己陷入痛苦
bu rang ziji xianru tongku
Nhưng sâu trong thâm tâm trái tim
但内心深处
dan neixin shen chu
em đang không ngừng nhỏ máu
却从未停止滴血
que cong wei tingzhi di xie
Vì lỡ say trong một vòng tay ai
不小心落入他的怀抱
bu xiaoxin luo ru ta de huaibao
Dành cả tương lai đổi lấy nỗi buồn
她赌上整个未来却只换来伤悲
ta du shang zhengge weilai que zhi huan lai shang bei
Từ đó em không còn cần ai thương
她发誓不再需要任何人的爱
ta fashi bu zai xuyao renhe ren de ai
Giọt sầu ai vương
悲伤侵袭
beishang qinxi
Nước mắt em tuôn
她的泪水流淌
ta de leishui liutang
Giữa đêm dài
在漫漫长夜
zai manman changye
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:He Zi Ling (贺子玲) - 我这么喜欢你 (Wo Zhe Me Xi Huan Ni)
Dạ Vũ ((夜舞) – English Translation
Khi màn đđm vừa buông
When night comes
Mưa vừa tuôn ở Trên Mái Hiên
Rain falls in the eaves
EM VẫN Cứ UốNG
She is still drinking
Sương còn vương hàng trăm
Dew
Nỗi đđ như kéo em xuống
Thousands of pain will knock her down
Nơi vực sâu tận cùng trái Tim khô cằn sỏi đđđ
There is no hope in the depth of her heart.
Chân trời xa vắng đưa con tim em đ ề v đ đu
Where will the distant horizon bring her heart to?
Sóng xô muồn trùng
Rough
ĐẩY đưa tháng năm yêu lần đầu
As if rolled up the first day
Chưa Từng Cho Phép Suy Tư
She does not allow her own memories
Em không cho mình đđ
Don’t let yourself fall into pain
Nhưng sâu trunm tâm trái Tim
But the heart is deep
EM đđ không ngừng nhỏ máu
But never stopping blood
Vì lỡ Say Trong Một vòng Tay Ai
Inadvertently fall into his arms
Dành cả tương lai đổđổ lấy nỗi bu ồn
She gambling only in the future, but only in the future
Từ đđ EM KHôNG CòN CầN AI THươNG
She vowes no longer needs anyone’s love
Giọt Sầu Ai Vương
Sad invasion
NướC MắT EM Tuôn
Her tears flow
Giữa đđm dài
Long night
Màn đđm ôm lấy em
The night hugs her
GIữ EM Trong Giấc Mộng Ngày Còn ấM êm
Staying her in the old days of the old day
Một Hàng Mi Lấm Lem
Beautiful eyelashes
Ngả lưng bên nỗi bu ồn chẳng Thể đon đếM
Contamination of never endless sadness
Chân trời xa vắng đưa con tim em đ ề v đ đu
Where will the distant horizon bring her heart to?
Sóng xô muồn trùng
Rough
ĐẩY đưa tháng năm yêu lần đầu
As if rolled up the first day
Chưa Từng Cho Phép Suy Tư
She does not allow her own memories
Em không cho mình đđ
Don’t let yourself fall into pain
Nhưng sâu trunm tâm trái Tim
But the heart is deep
EM đđ không ngừng nhỏ máu
But never stopping blood
Vì lỡ Say Trong Một vòng Tay Ai
Inadvertently fall into his arms
Dành cả tương lai đổđổ lấy nỗi bu ồn
She gambling only in the future, but only in the future
Từ đđ EM KHôNG CòN CầN AI THươNG
She vowes no longer needs anyone’s love
Giọt Sầu Ai Vương
Sad invasion
NướC MắT EM Tuôn
Her tears flow
Giữa đđm dài
Long night
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tăng Duy Tân,BAE – Dạ Vũ ((夜舞) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru