牧童 (Mu Tong) Lyrics – Lay (張藝興)
Singer: Lay (張藝興)
Title: 牧童 (Mu Tong)
(古詩詞引用自唐代呂洞賓《牧童》)
(Gu shici yinyong zi tang dai ludongbin “mutong”)
Woo 老先生下學堂
Woo lao xiansheng xia xuetang
Oh 小牧童守水塘 yeah
Oh xiao mutong shou shui tang yeah
牛羊忙 秋草黃 笛聲揚
niu yang mang qiucao huang di shengyang
怎能躺田間浪費時光
zen neng tang tianjian langfei shiguang
說來荒唐
shuo lai huangtang
Oh 牧童在田一方
Oh mutong zai tian yifang
牛角掛書勤學忙 yeah
niujiao gua shu qin xue mang yeah
天地廣 夢遠鄉 小牧童他正眺望
tiandi guang meng yuan xiang xiao mutong ta zheng tiaowang
萬里理想萬里長
wanli lixiang wanli chang
趕牛羊追太陽
gan niu yang zhui taiyang
九天上寫信仰
jiutian shang xie xinyang
田埂外天地另一方 夢想
tiangeng wai tiandi ling yifang mengxiang
‘草鋪橫野六七裡，笛弄晚風三四聲。
‘cao pu heng ye liuqi li, di nong wan feng sansi sheng.
歸來飽飯黃昏後，不脫蓑衣臥月明。’
Guilai bao fan huanghun hou, bu tuo suoyi wo yue ming.’
不曾放棄過的夢
Buceng fangqiguo de meng
我一直抬頭看天空
wo yizhi taitou kan tiankong
他人笑著來嘲諷
taren xiaozhe lai chaofeng
我並不理會不回頭
wo bing bu lihui bu huitou
如果人生再重來
ruguo rensheng zai chong lai
我還會當追夢牧童
wo hai hui dang zhui meng mutong
就堅持努力一直走
jiu jianchi nuli yizhi zou
不行再騎上我的牛
buxing zai qi shang wo de niu
Oh 牧童在田一方
Oh mutong zai tian yifang
牛角掛書勤學忙 yeah
niujiao gua shu qin xue mang yeah
天地廣 夢遠鄉 小牧童他正眺望
tiandi guang meng yuan xiang xiao mutong ta zheng tiaowang
萬里理想萬里長
wanli lixiang wanli chang
趕牛羊追太陽
gan niu yang zhui taiyang
九天上寫信仰
jiutian shang xie xinyang
田埂外天地另一方 夢想
tiangeng wai tiandi ling yifang mengxiang
‘草鋪橫野六七裡，笛弄晚風三四聲。
‘cao pu heng ye liuqi li, di nong wan feng sansi sheng.
歸來飽飯黃昏後，不脫蓑衣臥月明。’
Guilai bao fan huanghun hou, bu tuo suoyi wo yue ming.’
不曾放棄過的夢
Buceng fangqiguo de meng
我一直抬頭看天空
wo yizhi taitou kan tiankong
他人笑著來嘲諷
taren xiaozhe lai chaofeng
我並不理會不回頭
wo bing bu lihui bu huitou
如果人生再重來
ruguo rensheng zai chong lai
我還會當追夢牧童
wo hai hui dang zhui meng mutong
就堅持努力一直走
jiu jianchi nuli yizhi zou
不行再騎上我的牛
buxing zai qi shang wo de niu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jia Ying (嘉滢) - 雨夜不舞会 (Yu Ye Bu Wu Hui) ((One for the road)
牧童 (Mu Tong) – English Translation
(Ancient poetry quotes “Shepherd” since the Tang Dynasty Lu Dongbin
WOO old gentle school
Oh Xiaomu Children’s Water Tang Yeah
Cow and sheep busy autumn grass yellow flute
How can you waste time?
Ridiculous
Oh shepherd children
The horn is hung, and the bodies are young, Yeah.
Heaven and Earth Guangmen Yuanxiang Xiaomu, he is looking
Wanli ideal
Catch the cows and sheep chasing the sun
Nine days write faith
Another side of Tianzi Tiandi
‘Tracked in the wilderness, the flute is three or four sounds.
After returning, then after the dusk, he did not take off the moon. ‘
Never give up dream
I always look up at the sky
The others laugh and ridicule
I don’t care about it.
If life will come back
I will also be chasing dreams
I persist efforts
No, ride my cattle
Oh shepherd children
The horn is hung, and the bodies are young, Yeah.
Heaven and Earth Guangmen Yuanxiang Xiaomu, he is looking
Wanli ideal
Catch the cows and sheep chasing the sun
Nine days write faith
Another side of Tianzi Tiandi
‘Tracked in the wilderness, the flute is three or four sounds.
After returning, then after the dusk, he did not take off the moon. ‘
Never give up dream
I always look up at the sky
The others laugh and ridicule
I don’t care about it.
If life will come back
I will also be chasing dreams
I persist efforts
No, ride my cattle
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lay (張藝興) – 牧童 (Mu Tong) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=YUKxfDES8kE