Pinyin Lyrics Jay Chou (周杰倫) – 聽見下雨的聲音 (Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin) 歌词

by

 
聽見下雨的聲音 (Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin) Lyrics – Jay Chou (周杰倫)

Singer: Jay Chou (周杰倫)
Title: 聽見下雨的聲音 (Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin)

竹籬上停留著蜻蜓
Zhu li shang tingliuzhe qingting
玻璃瓶裡插滿小小森林
boli ping li cha man xiao xiao senlin
青春嫩綠的很鮮明
qingchun nenlu de hen xianming
百葉窗折射的光影
baiyechuang zheshe de guangying

像有著心事的一張表情
xiang youzhe xinshi de yi zhang biaoqing
而你低頭拆信 想知道關於我的事情
er ni ditou chai xin xiang zhidao guanyu wo de shiqing
青苔入鏡 簷下風鈴 搖晃曾經
qingtai ru jing yan xia fengling yaohuang cengjing
回憶是一行行無從剪接的風景
huiyi shi yi hang hang wucong jianjie de fengjing

愛始終年輕
ai shizhong nianqing
而我聽見下雨的聲音
er wo tingjian xia yu de shengyin
想起你用唇語說愛情
xiangqi ni yong chun yu shuo aiqing
幸福也可以很安靜
xingfu ye keyi hen anjing

我付出一直很小心
wo fuchu yizhi hen xiaoxin
終於聽見下雨的聲音
zhongyu tingjian xia yu de shengyin
於是我的世界被吵醒
yushi wo de shijie bei chao xing
就怕情緒紅了眼睛
jiu pa qingxu hongle yanjing

不捨的淚 在彼此的臉上透明
bu she de lei zai bici de lian shang touming
百葉窗折射的光影
baiyechuang zheshe de guangying
像有著心事的一張表情
xiang youzhe xinshi de yi zhang biaoqing
而你低頭拆信 想知道關於我的事情
er ni ditou chai xin xiang zhidao guanyu wo de shiqing

愛在過境 緣分不停 誰在擔心
ai zai guojing yuanfen bu ting shui zai danxin
窗台上滴落的雨滴 輕敲著傷心
chuangtai shang di luo de yudi qing qiaozhe shangxin
淒美而動聽
qimei er dongting
而我聽見下雨的聲音
er wo tingjian xia yu de shengyin

想起你用唇語說愛情
xiangqi ni yong chun yu shuo aiqing
熱戀的時刻最任性
relian de shike zui renxing
不顧一切的給約定
bugu yiqie de gei yueding
終於聽見下雨的聲音
zhongyu tingjian xia yu de shengyin

於是我的世界被吵醒
yushi wo de shijie bei chao xing
發現你始終很靠近
faxian ni shizhong hen kaojin
默默的陪在我身邊 態度堅定
momo de pei zai wo shenbian taidu jianding
雨的聲音
yu de shengyin
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics Shi Wen Bin (施文彬) - 酒是解愁的藥單 (Jiu Shi Jie Chou De Yao Dan)
Pinyin Lyrics Gym Class Heroes - Faces In The Hall

聽見下雨的聲音 (Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin) – English Translation

Stay on the bamboo fence
Glass bottle in small forest
Youth is very bright
Blidsole refraction

A expression like a heart
And you bow down, want to know about me.
The moss is swaying under the mirror.
Memories is a landscape that does not have a ridicule

Love always young
And I heard the sound of rain
Remember you say love with lips
Happiness can also be very quiet

I have been very careful.
Finally heard the sound of the rain
So my world is awakened
I am afraid of emotional red eyes

The neighboring tears are transparent on each other’s face
Blidsole refraction
A expression like a heart
And you bow down, want to know about me.

Love is in the fate of transit, no one is worried
The rain drops on the windowsill are tapped with sadness
Beautiful and beautiful
And I heard the sound of rain

Remember you say love with lips
Dear moments of love
Inderacting everything gives agreed
Finally heard the sound of the rain

So my world is awakened
I found that you are always close to
Silently is accompanied by my side attitude
Rainy voice
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Jay Chou (周杰倫) – 聽見下雨的聲音 (Ting Jian Xia Yu De Sheng Yin) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=zqKoXPHhmsM