Nothing New (Taylor’s Version) (From The Vault) Lyrics – Taylor Swift,Phoebe Bridgers
Singer: Taylor Swift,Phoebe Bridgers
Title: Nothing New (Taylor’s Version) (From The Vault)
They tell you while you’re young
他们会在你年轻时劝诫
tamen hui zai ni nianqing shi quanjie
“Girls, go out and have your fun”
女孩 趁年轻尽情外出享乐吧
nuhai chen nianqing jinqing waichu xiangle ba
Then they hunt and slay the ones who actually do it
然后他们便会把真正这样做的女生视作目标痛下狠手
ranhou tamen bian hui ba zhenzheng zheyang zuo de nusheng shi zuo mubiao tong xia hen shou
Criticize the way you fly
对你远走高飞的志向评头论足
dui ni yuanzougaofei de zhixiang pingtoulunzu
When you’re soarin’ through the sky
在你于天幕中翱翔之时
zai ni yu tianmu zhong aoxiang zhi shi
Shoots you down, and then they sigh and say
把你击落再虚伪地叹息道
ba ni jiluo zai xuwei de tanxi dao
“She looks like she’s been through it,”
“她自以为自己什么都懂”
“ta zi yiwei ziji shenme dou dong”
Lord, what will become of me
上帝 一旦我失去了心中所怀揣的好奇心
shangdi yidan wo shiqule xinzhong suo huaichuai de haoqi xin
Once I’ve lost my novelty?
我又会成为何人?
Wo you hui chengwei heren?
I’ve had too much to drink tonight
今夜我已借酒浇愁整晚
jinye wo yi jie jiu jiao chou zheng wan
And I know it’s sad, but this is what I think about
虽然这很令人悲伤可这正是我所想的
suiran zhe hen ling ren beishang ke zhe zheng shi wo suo xiang de
And I wake up in the middle of the night
在午夜时分苏醒
zai wuye shifen suxing
It’s like I can feel time moving
就像我能体会时间的流动般
jiu xiang wo neng tihui shijian de liudong ban
How can a person know everything at eighteen but nothin’ at twenty-two?
一个人是怎样在十八岁就知晓一切却又在二十二岁变得一无所知
Yige ren shi zenyang zai shiba sui jiu zhixiao yiqie que you zai ershi’er sui bian de yi wu suo zhi
And will you still want me when I’m nothin’ new?
而你却仍渴望着我即便我已没有新的蜕变
Er ni que reng kewangzhe wo jibian wo yi meiyou xin de tuibian
How long will it be cute
要多长时间才能翻篇
yao duo chang shijian caineng fan pian
All this cryin’ in my room
在这房间中所有的悲泣与泪水
zai zhe fangjian zhong suoyou de beiqi yu leishui
Whеn you can’t blame it on my youth, and roll your eyes with affеction?
When you can’t blame it on my youth, and roll your eyes with affection?
当你不再能把一切归咎于我的年少或用白眼践踏我的感情
Dang ni bu zai neng ba yiqie guijiu yu wo de nianshao huo yong baiyan jianta wo de ganqing
And my cheeks are growin’ tired
我的脸颊早已厌倦了
wo de lianjia zaoyi yanjuanle
From turnin’ red and fakin’ smiles
为你脸红或强装微笑
wei ni lianhong huo qiang zhuang weixiao
Are we only bidin’ time ’til I lose your attention?
难道我们仅仅是在等待你不再注视着我的那一天吗?
Nandao women jinjin shi zai dengdai ni bu zai zhushizhe wo di na yitian ma?
And someone else lights up the room
而这时有人点亮了我的房间
er zhe shi youren dian liangle wo de fangjian
People love an ingénue
人们总是偏爱天真无邪的少女形象
renmen zong shi pian’ai tianzhen wu xie de shaonu xingxiang
I’ve had too much to drink tonight
今夜我已借酒浇愁整晚
jinye wo yi jie jiu jiao chou zheng wan
How did I go from growin’ up to breakin’ down and I
我是如何从成长走向崩溃
wo shi ruhe cong chengzhang zouxiang bengkui
Wake up (wake up)
然后我便苏醒
ranhou wo bian suxing
In the middle of the night
在午夜时分
zai wuye shifen
It’s like I can feel time moving
就像我能体会时间的流动般
jiu xiang wo neng tihui shijian de liudong ban
How can a person know everything at eighteen but nothing at twenty-two?
一个人是怎样在十八岁就知晓一切却又在二十二岁变得一无所知
Yige ren shi zenyang zai shiba sui jiu zhixiao yiqie que you zai ershi’er sui bian de yi wu suo zhi
And will you still want me when I’m nothin’ new?
而你却仍渴望着我即便我已没有新的蜕变
Er ni que reng kewangzhe wo jibian wo yi meiyou xin de tuibian
I know someday I’m gonna meet her
我知晓总有一天我会成为那个更好的自己
wo zhixiao zong you yitian wo hui chengwei nage geng hao de ziji
It’s a fever dream
如同一份狂热的梦境
rutong yi fen kuangre de mengjing
The kind of radiance you only have at seventeen
你在十七岁年华时才独有的那一份光芒
ni zai shiqi sui nianhua shi cai du you di na yi fen guangmang
She’ll know the way and then she’ll say she got the map from me
她知道前路的方向并且她会为我拿来地图
ta zhidao qian lu de fangxiang bingqie ta hui wei wo na lai ditu
I’ll say I’m happy for her, then I’ll cry myself to sleep
我会说我为她感到开心再哭泣直至入眠
wo hui shuo wo wei ta gandao kaixin zai kuqi zhizhi rumian
Oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
I’ve had (I’ve had) too much to drink tonight
今夜我已借酒浇愁整晚
jinye wo yi jie jiu jiao chou zheng wan
But I wonder if they’ll miss me once they drive me out
但我好奇当他们判我出局后是否仍会想念我
dan wo haoqi dang tamen pan wo chuju hou shifou reng hui xiangnian wo
I wake up (wake up)
然后我便苏醒
ranhou wo bian suxing
In the middle of the night
在午夜时分
zai wuye shifen
And I can feel time moving
就像我能体会时间的流动般
jiu xiang wo neng tihui shijian de liudong ban
How can a person know everything at eighteen but nothing at twenty-two?
一个人是怎样在十八岁就知晓一切却又在二十二岁变得一无所知
Yige ren shi zenyang zai shiba sui jiu zhixiao yiqie que you zai ershi’er sui bian de yi wu suo zhi
And will you still want me
你是否仍将渴望得到我
ni shifou reng jiang kewang dedao wo
Will you still want me
你是否仍将渴望得到我
ni shifou reng jiang kewang dedao wo
Will you still want me
你是否仍将渴望得到我
ni shifou reng jiang kewang dedao wo
When I’m nothin’ new?
即便我已没有新的蜕变
Jibian wo yi meiyou xin de tuibian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Guo Rong (張國榮) - 拒絕再玩 (Ju Jue Zai Wan)
Nothing New (Taylor’s Version) (From The Vault) – English Translation
THEY TELL you while you’re young
They will admonish when you are young
“Girls, Go Out And Have Your Fun”
The girl is young to enjoy the pleasure.
THEY HUNT and SLY THE ONES WHO ACTUALLY DO IT
Then they will treat the girl who do this as a target.
Criticize the Way you fly
Rejumpal to your high-flying ambition
When you’re soarin ‘through the sky
When you fly in the sky
SHOTS you down, and then
Sighing you
“SHE LOOKS LIKE SHE’s Been Through IT,”
“She knows what she knows”
Lord, What Will Become of ME
Once I lost my heart, I lost my heart.
ONCE I’VE LOST MY NOVELTY?
Who will I become?
I’VE Had Too Much to Drink Tonight
I have borrowed wine tonight.
And i know it’s sad, but this is what I think about
Although this is very sad, this is what I think.
And i Wake Up in the Middle of There Night
Wake up at midnight
IT’s Like I Can Feel Time Moving
Just like I can experience the flow of time
How Can a Person Know EVERYTHING AT EIGHTEEN BUT NOTHIN ‘AT TWENTY-TWO?
How is a person knowing everything in 18 years old but there is no knowledge in the age of 22?
AND WILL You STILL WANT ME WHEN I’M NOTHIN ‘NEW?
And you are still eager for me, even if I have no new transformation.
How Long Will It Be Cute
How long does it take?
All this cryin ‘in my room
All tragery and tears in this room
Whoеn you can’t Blame it is on my youth, and roll your eye? With affеt?
When you can no longer blame me for my life or use white eye into my feelings
And My Cheeks Are GroWIN ‘TIRED
My cheeks have already been tired.
From turnin ‘red and fakin’ smiles
Smile for your blush or strong
Are We Only Bidin ‘Time’ TIL I LOSE YOUR Attention?
Isn’t we just waiting for you to watch my day?
AND Someone else lights up the room
At this time, someone lit my room.
People love an ingénue
People always prefer a native and innocent girl’s image
I’VE Had Too Much to Drink Tonight
I have borrowed wine tonight.
How Did i Go from Growin ‘Up to Breakin’ Down and i
How do I crash from the growth?
Wake Up (Wake Up)
Then I wake up
In The Middle of the Night
Midnight
IT’s Like I Can Feel Time Moving
Just like I can experience the flow of time
How Can a Person Know EVERYTHING AT EIGHTEEN BUT NOTHING AT TWENTY-TWO?
How is a person knowing everything in 18 years old but there is no knowledge in the age of 22?
AND WILL You STILL WANT ME WHEN I’M NOTHIN ‘NEW?
And you are still eager for me, even if I have no new transformation.
I Know Someday I’m Gonna Meet Her
I know that one day I will become the better yourself.
IT’s a fever DREAM
Like a fanatic dream
The Kind of Radiance You Only Have At Seventeen
You only have the light of the 17th year old.
She’ll Know The Way and The She’ll Say She Got The Map from Me
She knows the direction of the front road and she will take a map for me.
I’ll Say I’m Happy For Her, Then I’ll Cry Myself to Sleep
I will say that I am happy and crying for her.
Oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah
I’VE Had (I’ve Had) Too Much to Drink Tonight
I have borrowed wine tonight.
But I Wonder if The’ll Miss Me Once They Drive Me OUT
But I am curious when they want to miss me after I am going out.
I Wake Up (Wake Up)
Then I wake up
In The Middle of the Night
Midnight
And i can feel time moving
Just like I can experience the flow of time
How Can a Person Know EVERYTHING AT EIGHTEEN BUT NOTHING AT TWENTY-TWO?
How is a person knowing everything in 18 years old but there is no knowledge in the age of 22?
And Will you stillow
Will you still be eager to get me?
Will You Still Want ME
Will you still be eager to get me?
Will You Still Want ME
Will you still be eager to get me?
WHEN I’M Nothin ‘new?
Even if I have no new transformation
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Taylor Swift,Phoebe Bridgers – Nothing New (Taylor’s Version) (From The Vault) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
