柳川西街的少年 (Liu Chuan Xi Jie De Shao Nian) Lyrics – Qi Qin (齊秦)
Singer: Qi Qin (齊秦)
Title: 柳川西街的少年 (Liu Chuan Xi Jie De Shao Nian)
在人潮洶湧的街頭
Zai renchao xiongyong de jietou
也沒人在乎到底該走還是留
ye mei ren zaihu daodi gai zou haishi liu
那躺在舊皮沙發上的土臺客
na tang zai jiu pi shafa shang de tu tai ke
他留著長髮嚼著檳榔沒朋友
ta liuzhe zhang fa juezhe binlang mei pengyou
有一位來自柳川西街的少年
youyi wei laizi liuchuan xi jie de shaonian
在廝殺之後空氣裡聞到甘甜
zai sisha zhihou kongqi li wen dao gantian
不想去醫院也不想吻誰的臉
buxiang qu yiyuan ye buxiang wen shui de lian
就想要來點豆腐乾配陽春麵
jiu xiang yao lai dian doufu qian pei yangchun mian
牽著叫寶寶的狗
qianzhe jiao baobao de gou
追逐碰拳寒暄
zhuizhu peng quan hanxuan
夕陽染紅天邊
xiyang ran hong tianbian
馬子超正點
mazi chao zhengdian
三點半鐘吵完後
san dian banzhong chao wan hou
不想問到底是誰牽了誰的手
buxiang wen daodi shi shui qianle shui de shou
看溫柔春風輕輕吹拂過麥田
kan wenrou chunfeng qing qing chuifuguo maitian
也吹瞇我的眼
ye chui mi wo de yan
誰不想有偉大的追求
shui buxiang you weida de zhuiqiu
一路狂飆到世界盡頭
yilu kuangbiao dao shijie jintou
哪怕被命運扼住喉嚨
napa bei mingyun e zhu houlong
乾杯朋友
qianbei pengyou
陪我乾了這杯酒
pei wo qianle zhe bei jiu
他帶我回到1989的寒冬
ta dai wo hui dao 1989 de handong
那時我有很多很多的朋友
na shi wo you henduo henduo de pengyou
每個都和我說著天長和地久
mei ge dou he wo shuozhe tian chang he di jiu
卻又都爭先恐後
que you dou zhengxiankonghou
比賽著誰比誰先走
bisaizhe shui bi shui xian zou
所有的心情留给我
suoyou de xinqing liu gei wo
自己去感受
ziji qu ganshou
陪我乾了這杯酒
pei wo qianle zhe bei jiu
帶我回味1989醉人的溫柔
dai wo huiwei 1989 zuiren de wenrou
讓我們一起追逐天邊的彩虹
rang women yiqi zhuizhu tianbian de caihong
腳步不停留
jiaobu bu tingliu
管他幾場遊戲幾場夢
guan ta ji chang youxi ji chang meng
把夢燒光永遠不回頭
ba meng shao guang yongyuan bu huitou
說好要做彼此的hero
shuo hao yao zuo bici de hero
別丟下我
bie diu xia wo
陪我乾了這杯酒
pei wo qianle zhe bei jiu
帶我回味1989迷人的街頭
dai wo huiwei 1989 miren de jietou
讓我們一起追逐天邊的彩虹
rang women yiqi zhuizhu tianbian de caihong
妹妹很溫柔
meimei hen wenrou
總是提醒自己超有種
zong shi tixing ziji chao you zhong
遇到任何事都不低頭
yu dao renhe shi dou bu ditou
大聲唱過的歌都上頭
da sheng changguo de ge dou shang tou
分享光榮
fenxiang guangrong
在人潮洶湧的街頭
zai renchao xiongyong de jietou
沒人在乎他到底該走還是留
mei ren zaihu ta daodi gai zou haishi liu
那躺在舊皮沙發上的土臺客
na tang zai jiu pi shafa shang de tu tai ke
他沒了頭髮嚼著檳榔超寂寞
ta meiliao toufa juezhe binlang chao jimo
那一位來自柳川西街的少年
na yi wei laizi liuchuan xi jie de shaonian
在多年以後也有了很多不同
zai duonian yihou yeyoule henduo butong
和命運廝殺之後學會了放手
he mingyun sisha zhihou xuehuile fangshou
而他的狗也改了名字叫 Beeber
er ta de gou ye gaile mingzi jiao Beeber
他總說去日無多
ta zong shuo qu ri wu duo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Cloudy Clouzy - 紙鳶 (Zhi Yuan)
柳川西街的少年 (Liu Chuan Xi Jie De Shao Nian) – English Translation
In the crowded streets
No one cares in the end to go or stay
That sets off the soil lying on the old leather sofa
He had long hair and chewing betel nut no friends
One teenager from the West Yanagawa
After fighting the air smelled sweet
Do not want to go to the hospital did not want to kiss anyone’s face
I want to point the tofu with yangchunmian
Holding baby dog called
Chase fist bump greeting
Sunset red horizon
Ma super punctual
After half past three voices
I do not want to ask in the end who led a who’s hand
Look gentle spring breeze gently blowing through wheat fields
Blew squint my eyes
Who do not want to have great pursuit
Hurricane all the way to the end of the world
Even the fate of strangling the throat
Cheers friends
I did this glass of wine to accompany
He took me back to 1989 winter
At that time I had many, many friends
And I said, each day long and be long
But are scrambling
Competition with anyone else who go first
All left me feeling
Yourself to feel
I did this glass of wine to accompany
I aftertaste with gentle intoxicating 1989
Let us chase the horizon of the rainbow
Do not stay the pace
He pipe dream a few games a few games
The dream never look back burn
That good to do each other’s hero
Do not leave me
I did this glass of wine to accompany
My recollection of 1989 with the charming streets
Let us chase the horizon of the rainbow
Very gentle sister
Always remind yourself kind of super
Do not experience any down
The songs are sung loudly top
Share Glory
In the crowded streets
Nobody cares about him in the end to go or stay
That sets off the soil lying on the old leather sofa
He did not chewing betel nut hair super lonely
That a teenager from the West Yanagawa
In later years she has also been a lot of different
After fighting fate and learn to let go
His dog also changed the name Beeber
He always said that to date no more
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qi Qin (齊秦) – 柳川西街的少年 (Liu Chuan Xi Jie De Shao Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru