锄禾日当午 (Chu He Ri Dang Wu) Lyrics – Men Li (门丽), Fang Men (房门)
Singer: Men Li (门丽), Fang Men (房门)
Title: 锄禾日当午 (Chu He Ri Dang Wu)
锄禾日当午
Chu he ri dang wu
汗滴禾下土
han di he xia tu
谁知盘中餐
shei zhi pan zhongcan
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
孩子:
haizi:
几千年的耕作文明
Ji qian nian de gengzuo wenming
流传到今天
liuchuan dao jintian
那些辛劳的背后
naxie xinlao de beihou
总是汗流双肩
zong shi han liu shuangjian
就算是再苦再累
jiusuan shi zai ku zai lei
毫无半句怨言
hao wu ban ju yuanyan
他们只是平凡的人不是神仙
tamen zhishi pingfan de ren bushi shenxian
妈妈:
mama:
谁不是为了一日三餐
Shei bushi weile yi ri san can
起早又贪黑
qi zao you tan hei
有谁知道一粒稻陂
you shei zhidao yi li dao bei
要七斤四两水
yao qi jin si liang shui
也许你也曾发现
yexu ni ye ceng faxian
他们笑得那么美
tamen xiao de name mei
可是你不会看见
keshi ni bu hui kanjian
他们流过多少泪
tamen liuguo duoshao lei
孩子:
haizi:
锄禾日当午
Chu he ri dang wu
汗滴禾下土
han di he xia tu
谁知盘中餐
shei zhi pan zhongcan
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
妈妈:
mama:
严寒到酷暑
Yanhan dao kushu
耕于两三亩
geng yu liang san mu
不见天上日
bujian tianshang ri
只为这五谷
zhi wei zhe wugu
孩子:
haizi:
锄禾日当午
Chu he ri dang wu
汗滴禾下土
han di he xia tu
谁知盘中餐
shei zhi pan zhongcan
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
孩子:
haizi:
谁不是为了一日三餐
Shei bushi weile yi ri san can
起早又贪黑
qi zao you tan hei
有谁知道一粒稻陂
you shei zhidao yi li dao bei
要七斤四两水
yao qi jin si liang shui
妈妈:
mama:
也许你也曾发现
Yexu ni ye ceng faxian
他们笑得那么美
tamen xiao de name mei
可是你不会看见
keshi ni bu hui kanjian
他们流过多少泪
tamen liuguo duoshao lei
孩子:
haizi:
锄禾日当午
Chu he ri dang wu
汗滴禾下土
han di he xia tu
谁知盘中餐
shei zhi pan zhongcan
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
妈妈:
mama:
严寒到酷暑
Yanhan dao kushu
耕于两三亩
geng yu liang san mu
不见天上日
bujian tianshang ri
只为这五谷
zhi wei zhe wugu
合唱:
hechang:
锄禾日当午
Chu he ri dang wu
汗滴禾下土
han di he xia tu
谁知盘中餐
shei zhi pan zhongcan
粒粒皆辛苦
li li jie xinku
严寒到酷暑
yanhan dao kushu
耕于两三亩
geng yu liang san mu
不见天上日
bujian tianshang ri
只为这五谷
zhi wei zhe wugu
孩子:
haizi:
妈妈 农民伯伯太辛苦了
Mama nongmin bobo tai xinkule
我再也不浪费粮食了
wo zai ye bu langfei liangshile
妈妈:
mama:
光盘了吗
Guangpanle ma
孩子:
haizi:
天天光盘呢
Tiantian guangpan ne
妈妈:
mama:
噢 真棒
O zhen bang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jian Hong Yi (简弘亦) - 穿过时间的尽头 (Chuan Guo Shi Jian De Jin Tou)
锄禾日当午 (Chu He Ri Dang Wu) – English Translation
禾 day
Sweating drops
Who knows the dishes Chinese food
Particles are hard
Particles are hard
child:
Thousands of years of cultivation civilization
Today
Those hard behind
Always sweating
Even if you are bitter and tired
No half of complaints
They are only ordinary people are not fairy
mother:
Who is not for a day three meals?
Early and greed
Does anyone know a rice?
Seven pounds of four two water
Maybe you also discovered
They laughed so beautiful
But you won’t see
How many tears
child:
禾 day
Sweating drops
Who knows the dishes Chinese food
Particles are hard
mother:
Strict cold to heat
Tillage for two or three acres
Don’t see the day
Just for this grain
child:
禾 day
Sweating drops
Who knows the dishes Chinese food
Particles are hard
child:
Who is not for a day three meals?
Early and greed
Does anyone know a rice?
Seven pounds of four two water
mother:
Maybe you also discovered
They laughed so beautiful
But you won’t see
How many tears
child:
禾 day
Sweating drops
Who knows the dishes Chinese food
Particles are hard
mother:
Strict cold to heat
Tillage for two or three acres
Don’t see the day
Just for this grain
chorus:
禾 day
Sweating drops
Who knows the dishes Chinese food
Particles are hard
Strict cold to heat
Tillage for two or three acres
Don’t see the day
Just for this grain
child:
Mother’s peasant is very hard
I don’t waste food anymore.
mother:
CD?
child:
Everyday CD
mother:
Awful
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Men Li (门丽), Fang Men (房门) – 锄禾日当午 (Chu He Ri Dang Wu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru