A Contracorriente Lyrics – Álvaro Soler,David Bisbal
Singer: Álvaro Soler,David Bisbal
Title: A Contracorriente
Voy contracorriente
我在行走之时
wo zai hang zou zhi shi
Al andar
逆流而上
niliu er shang
Pero no me pueden
但是它不会让我
danshi ta bu hui rang wo
Cansar
感到疲倦
gandao pijuan
Levantando el polvo
将那尘土
jiang na chentu
Para atrás
扬在身后
yang zai shenhou
Sé que la batalla acaba
我想这场战斗
wo xiang zhe chang zhandou
De empezar
才刚开始
caigang kaishi
Suenan los tambores
灵魂的鼓声
linghun de gu sheng
Del alma
已被敲响
yi bei qiao xiang
Llorando las luces de la
警示的光亮
jingshi de guangliang
Alarma
已经闪起
yijing shan qi
Llevo mi bandera
我带着我的旗帜
wo daizhe wo de qizhi
A jugar
来加入
lai jiaru
La batalla acaba de empezar
这场即将开始的战斗
zhe chang jijiang kaishi de zhandou
Soy caminante en camisa tejana
我是身着得克萨斯衣衫的行进者
wo shi shenzhe dekesasi yishan de xingjin zhe
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
朝着我的方向 向前追寻太阳
chaozhe wo de fangxiang xiang qian zhuixun taiyang
Subo el río a contra corriente
我逆流而上
wo niliu er shang
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol
无人可阻拦 我追寻太阳的脚步
wu ren ke zulan wo zhuixun taiyang de jiaobu
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Y aunque caiga la tormenta
就算暴雨倾盆
jiusuan baoyu qingpen
Yo nunca pierdo la fuerza
我也不会失去力量
wo ye bu hui shiqu liliang
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo al sol
追寻太阳的地方
zhuixun taiyang di difang
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Y aunque caiga la tormenta
就算暴雨倾盆
jiusuan baoyu qingpen
Yo nunca pierdo la fuerza
我也不会失去力量
wo ye bu hui shiqu liliang
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo, persiguiendo al sol
永远追寻太阳
yongyuan zhuixun taiyang
Por todos los que sueñan
为了所有梦想着
weile suoyou mengxiangzhe
Con triunfar
胜利的人们
shengli de renmen
Echando el miedo
将恐惧
jiang kongju
Pa fuera
狠狠丢下
hen hen diu xia
Por todos los que buscan
为了所有寻找着
weile suoyou xunzhaozhe
Su lugar
他应有位置的人们
ta ying you weizhi de renmen
Sé que la batalla no acaba ya
我知道这场战斗不会结束
wo zhidao zhe chang zhandou bu hui jieshu
Dicen que no puedo
他们都说我不能
tamen dou shuo wo buneng
Que más da
再做更多
zai zuo geng duo
Yo sigo a mi aire
我仍然按照我的节奏向前
wo rengran anzhao wo de jiezou xiang qian
A mi me da igual
我不在乎
wo buzaihu
Soñando fuerte y además
做梦也好 其它也好
zuomeng ye hao qita ye hao
Mi batalla es la única que hay
我的战斗注定是唯一的
wo de zhandou zhuding shi weiyi de
Soy caminante en camisa tejana
我是身着得克萨斯衣衫的行进者
wo shi shenzhe dekesasi yishan de xingjin zhe
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
朝着我的方向 向前追寻阳光
chaozhe wo de fangxiang xiang qian zhuixun yangguang
Subo el río a contra corriente
我逆流而上
wo niliu er shang
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol
无人可阻拦 我追寻阳光的脚步
wu ren ke zulan wo zhuixun yangguang de jiaobu
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Y aunque caiga la tormenta
就算暴雨倾盆
jiusuan baoyu qingpen
Yo nunca pierdo la fuerza
我也不会失去力量
wo ye bu hui shiqu liliang
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo al sol
追寻太阳的地方
zhuixun taiyang di difang
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Y aunque caiga la tormenta
就算暴雨倾盆
jiusuan baoyu qingpen
Yo nunca pierdo la fuerza
我也不会失去力量
wo ye bu hui shiqu liliang
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo, persiguiendo al sol
追寻太阳的地方
zhuixun taiyang di difang
Pero cuando me lloren las manos
当我的手足哭泣时
dang wo de shouzu kuqi shi
Ellas me dirán por donde ir
他们会告诉我该去哪里
tamen hui gaosu wo gai qu nali
Dejaré mi huella en cada paso
我的每一步都留下印记
wo de mei yibu douliu xia yinji
Ellas me enseñar a vivir
他们教我活着
tamen jiao wo huozhe
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo al sol
追寻太阳
zhuixun taiyang
A contracorriente
逆流而上
niliu er shang
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo, persiguiendo al sol
永远追寻太阳
yongyuan zhuixun taiyang
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的主场
zhe shi wo de zhuchang
Persiguiendo, persiguiendo al sol
永远，永远追寻太阳
yongyuan, yongyuan zhuixun taiyang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:MADILYN - OBSESSED
A Contracorriente – English Translation
Voy Contractorriente
I am walking
Al Andar
Go counter
Pero no me pueden
But it won’t let me
Cansar
feel tired
Levantando El Polvo
Put the dust
Para Atrás
Raise behind
Sé Que La Batalla Acaba
I think this battle
De Empezar
I just started
Suenan Los Tambores
Soul drum
Del Alma
Ring
Llorando Las Luces de la
Brightness
Alarma
Have flashed
Llevo Mi Bandera
I have my banner
A jugar
Join
La Batalla Acaba de Empezar
This upcoming battle
Soy Caminante En Camisa Tejana
I am in the hands of the Texas clothes.
Sigo Por El Rumbo Voy Persiguiendo Al Sol
Pursue the sun in front of my direction
Subo El Río a Contra Corriente
I am going against the stream
Nadie Me Detiene Voy Persiguiendo Al Sol
No one can block the footsteps of my chasing the sun
A ContraCorriente
Go counter
Y Aunque Caiga La Tormenta
Even if the rainstorm
Yo NUNCA PIERDO LA Fuerza
I will not lose strength.
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo Al Sol
Place the sun
A ContraCorriente
Go counter
Y Aunque Caiga La Tormenta
Even if the rainstorm
Yo NUNCA PIERDO LA Fuerza
I will not lose strength.
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo, Persiguiendo Al Sol
Forever chasing the sun
Por Todos Los Que Sueñan
For all dreams
Con triunfar
Victory
Echando el Miedo
Fear
PA fuera
Throw away
Por Todos Los Que Buscan
For all looking for
Su Lugar
He should have a position
Sé Que La Batalla No Acaba Ya
I know that this battle will not end
Dicen Que No Puedo
They all said that I can’t
Que Más Da
Do more
Yo Sigo a MI Aire
I still follow my rhythm.
A MI ME da IGUAL
I do not care
Soñando Fuerte Y Además
Dreaming is good, others are good
Mi Batalla Es La única que hay
My battle is destined to be the only one
Soy Caminante En Camisa Tejana
I am in the hands of the Texas clothes.
Sigo Por El Rumbo Voy Persiguiendo Al Sol
Pursue the sun towards my direction
Subo El Río a Contra Corriente
I am going against the stream
Nadie Me Detiene Voy Persiguiendo Al Sol
No one can block the footsteps I pursue in the sun
A ContraCorriente
Go counter
Y Aunque Caiga La Tormenta
Even if the rainstorm
Yo NUNCA PIERDO LA Fuerza
I will not lose strength.
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo Al Sol
Place the sun
A ContraCorriente
Go counter
Y Aunque Caiga La Tormenta
Even if the rainstorm
Yo NUNCA PIERDO LA Fuerza
I will not lose strength.
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo, Persiguiendo Al Sol
Place the sun
Pero Cuando Me Lloren Las Manos
When my hand is crying
Ellas me Dirán POR DONDE IR
They will tell me where to go
Dejaré Mi Huella en Cada Paso
Every step of my step is ink
ELLAS ME Enseñar a Vivir
They teach me to live
A ContraCorriente
Go counter
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo Al Sol
Pursue the sun
A ContraCorriente
Go counter
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo, Persiguiendo Al Sol
Forever chasing the sun
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Este Es Mi Lugar
This is my home
PersiGuiendo, Persiguiendo Al Sol
Forever, always chasing the sun
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Álvaro Soler,David Bisbal – A Contracorriente 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru