노래 (No Lae ) (The Song) Lyrics – BTOB
Singer: BTOB
Title: 노래 (No Lae ) (The Song)
어느새 흐려진 수많은 날들이
Eoneusae heulyeojin sumanh-eun naldeul-i
不知不觉 愈渐模糊的那无数光阴
buzhi bu jue yu jian mohu di na wushu guangyin
문득 생각이 나죠
mundeug saeng-gag-i najyo
蓦然之间 浮现在脑海
moran zhi jian f#xian zai naohai
그때 즐겨 듣던 노랠
geuttae jeulgyeo deuddeon nolael
那时曾很是爱听的歌曲
na shi ceng hen shi ai ting de gequ
하나씩 꺼내 보죠
hanassig kkeonae bojyo
逐一翻出回顾吧
zhuyi fan chu huigu ba
그래 그랬었지 우리
geulae geulaess-eossji uli
是啊 我们曾是如此
shi a women ceng shi ruci
그리워하다가 운 노래
geuliwohadaga un nolae
想念着 便倾洒泪水的歌 (注: 此处呼应BTOB正规二辑<BROTHER ACT.>主打曲目<그리워하다>, 下句为歌词照应)
xiangnianzhe bian qing salei shui de ge (zhu: Ci chu huying BTOB zhenggui er ji<BROTHER ACT.≫ zhuda qumu<geuliwohada>, xia ju wei geci zhaoying)
내 맘은 여전해 아직 너야
nae mam-eun yeojeonhae ajig neoya
我心底之人 至今依然是你
wo xindi zhi ren zhijin yiran shi ni
괜찮다고 위로된 노래
gwaenchanhdago wilodoen nolae
说没关系 成为慰藉的歌 (注: 此处呼应BTOB正规一辑<Complete>主打曲目<괜찮아요>, 下句为歌词照应)
shuo meiguanxi chengwei weiji de ge (zhu: Ci chu huying BTOB zhenggui yi ji<Complete> zhuda qumu<gwaenchanh-ayo>, xia ju wei geci zhaoying)
I believe in you, I believe in you
我相信你 对你深信不疑
wo xiangxin ni dui ni shenxin bu yi
아직 너의 소리가 들려
ajig neoui soliga deullyeo
时至今日 仍能听闻你的声音
shi zhi jinri reng neng tingwen ni de shengyin
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
hamkke deul-eoss-eossdeon chueog-i damgin nolae
曾一起听过的 那满载回忆的歌
ceng yiqi tingguo di na manzai huiyi de ge
같이 불렀었던 노래 멜로디
gat-i bulleoss-eossdeon nolae mellodi
曾一同吟唱过的歌曲旋律
ceng yitong yinchangguo de gequ xuanlu
가슴속에 늘 간직할게
gaseumsog-e neul ganjighalge
我会始终珍藏 铭刻于心
wo hui shizhong zhencang mingke yu xin
시간이 멈추는 날까지
sigan-i meomchuneun nalkkaji
直到时间停滞的那日
zhidao shijian tingzhi di na ri
계속 부를래 목이 터지도록
gyesog buleullae mog-i teojidolog
我会声嘶力竭 继续唱下去
wo hui shengsilijie jixu chang xiaqu
널 부를게
neol buleulge
会将你歌唱
hui jiang ni gechang
설레었다
seolleeossda
无比悸动
wubi ji dong
널 처음 본 순간부터
neol cheoeum bon sunganbuteo
从初见你的那一瞬起
cong chu jian ni di na yishun qi
눈이 부셔 어찌나 빛이 나던지
nun-i busyeo eojjina bich-i nadeonji
耀眼夺目 怎能如此之夺目
yaoyan duomu zen neng ruci zhi duomu
숨기지 못했던 떨림
sumgiji moshaessdeon tteollim
无法隐藏的那份心悸
wufa yincang di na fen xinji
첫 느낌에 행복이란 단어를 만났다
cheos neukkim-e haengbog-ilan dan-eoleul mannassda
初次 与“幸福”这个字眼邂逅相遇
chuci yu “xingfu” zhege ziyan xiehou xiangyu
어느새 넌 나의 노래가 돼
eoneusae neon naui nolaega dwae
不知不觉 你成为了我的歌
buzhi bu jue ni chengweile wo de ge
수많은 것들이 변한다 해도
sumanh-eun geosdeul-i byeonhanda haedo
就算时过境迁 沧海桑田
jiusuan shiguojingqian canghaisangtian
내일도 모레도 널 부를래
naeildo moledo neol buleullae
无论明天后天 也都会呼唤你
wulun mingtian houtian ye duhui huhuan ni
하루 온종일 노래할게
halu onjong-il nolaehalge
一整天里 都会放声歌唱
yi zheng tian li duhui fangsheng gechang
언제나처럼 넘치도록
eonjenacheoleom neomchidolog
无论何时 都像要漫溢而出
wulun he shi dou xiang yao manyi er chu
설렌다
seollenda
这般怦然心动
zhe ban peng ran xindong
너 없인 안 된다던 노래
neo eobs-in an doendadeon nolae
曾说没有你不行的歌 (注: 此处呼应BTOB迷你十一辑<THIS IS US>主打曲目<너 없인 안 된다>, 下句为歌词照应)
ceng shuo meiyou ni buxing de ge (zhu: Ci chu huying BTOB mini shiyi ji<THIS IS US> zhuda qumu<neo eobs-in an doenda>, xia ju wei geci zhaoying)
해를 몇 번을 넘겨도 우리
haeleul myeoch beon-eul neomgyeodo uli
无论多少流年变迁 我们
wulun duoshao liunian bianqian women
아름답고 아팠던 노래
aleumdabgo apassdeon nolae
这首亦美且痛的歌 (注: 此处呼应BTOB SPECIAL ALBUM<HOUR MOMENT
zhe shou yi mei qie tong de ge (zhu: Ci chu huying BTOB SPECIAL ALBUM<HOUR MOMENT
Yeah love then pain beautiful pain
爱痛交织 这份美好破碎的苦痛
ai tong jiaozhi zhe fen meihao posui de kutong
아직 너의 미소가 보여
ajig neoui misoga boyeo
时至今日 仍能看见你的微笑
shi zhi jinri reng neng kanjian ni de weixiao
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
hamkke deul-eoss-eossdeon chueog-i damgin nolae
曾一起听过的 那满载回忆的歌
ceng yiqi tingguo di na manzai huiyi de ge
같이 불렀었던 노래 멜로디
gat-i bulleoss-eossdeon nolae mellodi
曾一同吟唱过的歌曲旋律
ceng yitong yinchangguo de gequ xuanlu
가슴속에 늘 간직할게
gaseumsog-e neul ganjighalge
我会始终珍藏 铭刻于心
wo hui shizhong zhencang mingke yu xin
시간이 멈추는 날까지
sigan-i meomchuneun nalkkaji
直到时间停滞的那日
zhidao shijian tingzhi di na ri
계속 부를래 목이 터지도록
gyesog buleullae mog-i teojidolog
我会声嘶力竭 继续唱下去
wo hui shengsilijie jixu chang xiaqu
널 부를게
neol buleulge
会将你歌唱
hui jiang ni gechang
Yeah 너를 위해서 난 노랠 계속 부를게 (Yeah)
Yeah neoleul wihaeseo nan nolael gyesog buleulge (Yeah)
Yeah 为了你 我会一直如此而歌 (Yeah)
Yeah weile ni wo hui yizhi ruci er ge (Yeah)
다시 만나는 날까지 멈추지 않을래 (Yeah)
dasi mannaneun nalkkaji meomchuji anh-eullae (Yeah)
直到重逢的那天 都绝不会停歇 (Yeah)
zhidao chongfeng di neitian dou jue bu hui tingxie (Yeah)
우리의 추억 여기선 안 멈춰
uliui chueog yeogiseon an meomchwo
我们的回忆 不会就此止息
women de huiyi bu hui jiuci zhixi
노래로 계속해서 이어져
nolaelo gyesoghaeseo ieojyeo
幻化作歌 始终延续下去
huanhua zuoge shizhong yanxu xiaqu
As long as we keep singing
只要我们 仍在继续歌唱着
zhiyao women reng zai jixu gechangzhe
There’s no end to our songs hey
我们的歌儿 就永远不会终结
women de ge er jiu yongyuan bu hui zhongjie
지친 하루의 끝에
jichin haluui kkeut-e
疲惫的一日尾声
pibei de yi ri weisheng
너를 안아줄 이 노래
neoleul an-ajul i nolae
将你紧紧怀拥的这首歌
jiang ni jin jin huai yong de zhe shou ge
기억해 너를 위한 목소리
gieoghae neoleul wihan mogsoli
请你铭记 这为你而歌的嗓音
qing ni mingji zhe wei ni er ge de sangyin
함께 들었었던 추억이 담긴 노래
hamkke deul-eoss-eossdeon chueog-i damgin nolae
曾一起听过的 那满载回忆的歌
ceng yiqi tingguo di na manzai huiyi de ge
사랑이 담긴 노래
salang-i damgin nolae
满满充斥着爱的歌
man man chongchizhe ai de ge
같이 불렀었던 노래 멜로디
gat-i bulleoss-eossdeon nolae mellodi
曾一同吟唱过的歌曲旋律
ceng yitong yinchangguo de gequ xuanlu
가슴속에 늘 간직할게
gaseumsog-e neul ganjighalge
我会始终珍藏 铭刻于心
wo hui shizhong zhencang mingke yu xin
시간이 멈추는 날까지
sigan-i meomchuneun nalkkaji
直到时间停滞的那日
zhidao shijian tingzhi di na ri
계속 부를래 (계속 부를래)
gyesog buleullae (gyesog buleullae)
会继续唱下去 (不停地歌唱)
hui jixu chang xiaqu (bu ting de gechang)
목이 터지도록
mog-i teojidolog
哪怕声嘶力竭
napa shengsilijie
널 부를게
neol buleulge
会将你歌唱
hui jiang ni gechang
Background Vocal 임현식
Background Vocal imhyeonsig
Guitar 적재
Guitar jeogjae
Piano 손영진
Piano son-yeongjin
String Arranged by 이나일
String Arranged by inail
String On the String
Recorded by 신재빈, 최예지 @ Cube Studio / 정기홍 (Asst. 최다인, 이찬미) @ Seoulstudio
Recorded by sinjaebin, choeyeji@ Cube Studio/ jeong-gihong (Asst. Choedain, ichanmi)@ Seoulstudio
Mixed by 조씨아저씨 (Asst. 강동호) @ JoeLab
Mixed by jossiajeossi (Asst. Gangdongho)@ JoeLab
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
Mastered by gwonnam-u (Asst. Yueunjin)@ 821 Sound Mastering
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:BTOB - My Way
노래 (No Lae ) (The Song) – English Translation
어느새 흐려진 수많은 날들이
Unconsciously, the more blurred
문득 생각 이 나 죠
It’s awkward between the mind
그때 즐겨 듣던 노랠
At that time, I was very love to listen to songs.
하나씩 꺼내 보죠
Take a review one by one.
그래 그랬었지 우리
Yeah, we used to be so
그리워 하다가 운 노래
I want to think about tears (Note: I have echo Btob Regular Two Compilation & Lt; Brother Act. & Gt; Main Tape & Lt; 그리워 하다 & gt; The following sentence is the lyrics
내 맘은 여전해 아직 너야
The people in my heart are still you
괜찮다 고 위로 된 노래
It is said that it is a song that is a comfort (Note: here echoes the btob regular series & lt; “Complete & gt; main playing”, 괜찮아 요 & gt;
I believe in you, I believe in you
I believe that you are convinced to you.
아직 너 의 소리 가 들려
I can still hear your voice today.
함께 들었었던 추억 이 담긴 노래
The song that worked together
같이 불렀었던 노래 멜로디
Song melody
가슴속 에 늘 간직 할 게
I will always collect in mind
시간 이 멈추는 날 까지
Until the time stagnant
계속 부를래 목이 터지도록
I will continue to sing.
널 널
Will sing you
Bamboo
Incontent
널 처음 본 순간 부터
From the beginning of your moment
눈이 부셔 어찌나 빛 이 나던지
How can it be so eye-catching?
숨기지 못했던 떨림
Can’t hide the palpitations
첫 느낌 에 행복 이란 단어 를 만났다
First time with “Happiness” this word
어느새 넌 나 의 노래 가 돼
I don’t know, you have become my song.
수많은 것들 이 변한다 해도
Even when the transit is moved to the sea Sangtian
내일도 모레도 널 부를래
No matter how tomorrow, you will call you.
하루 온종일 노래 할 게
I will sing all day long.
언제나 처럼 넘치도록
Whenever you want to overcome
Bamboo
This is very calm
너 없인 안 된다던 노래
I have said that there is no song you can’t do (Note: I have echo the Btob mini 11 series & lt; this is us & gt; main playing & lt; 너 없인 안 된다 & gt;, the sentence is the lyrics
해 를 몇 번 을 넘겨도 우리
No matter how many flows are changed
아름답고 아팠던 노래
This is also beautiful and painful (Note: here echo Btob Special Album & lt; Hour Moment
Yeah love thrin beautiful pain
Love is intertwined, this beautiful broken pain
아직 너 의 미소 가 보여
I can still see your smile today.
함께 들었었던 추억 이 담긴 노래
The song that worked together
같이 불렀었던 노래 멜로디
Song melody
가슴속 에 늘 간직 할 게
I will always collect in mind
시간 이 멈추는 날 까지
Until the time stagnant
계속 부를래 목이 터지도록
I will continue to sing.
널 널
Will sing you
Yeah 너 를 위해서 난 노랠 계속 부를게 (YEAH)
Yeah for you, I will always have the same song (Yeah)
다시 만나는 날 까지 멈추지 않을래 (YEAH)
I will never stop until the reunion. YEAH
우리 의 추억 여기선 안 멈춰
Our recall will not stop this
노래 로 계속 해서 이어져
The illusion of illusion has always continued
As long as we keep singing
As long as we continue to sing
There’s no end to our songs hey
Our song will never end
지친 하루 의 끝 에
Tired day end
너 를 안아줄 이 노래
This song you tightly
기억 해 너 를 위한 목소리
Please remember this voice for you.
함께 들었었던 추억 이 담긴 노래
The song that worked together
사랑 이 담긴 노래
Full of love with love
같이 불렀었던 노래 멜로디
Song melody
가슴속 에 늘 간직 할 게
I will always collect in mind
시간 이 멈추는 날 까지
Until the time stagnant
계속 부를래 (계속 부를래)
Will continue to sing (keep singing)
목이 목이
Even if you are exhausted
널 널
Will sing you
Background Vocal
Guitar
Piano
String arranned by 이나 일
String on the string
Recorded by 신재빈, @ cube studio / 정기홍 (asst. 최다인, 이찬미) @ seoulstudio
Mixed by 조씨 아저 씨 (asst. 강동호) @ Joelab
Mastered by 권남우 (assst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics BTOB – 노래 (No Lae ) (The Song) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru