21世紀的病 (21 Shi Ji De Bing) Lyrics – Pi Ye (痞爺)
Singer: Pi Ye (痞爺)
Title: 21世紀的病 (21 Shi Ji De Bing)
現在是什麼情況
Xianzai shi shenme qingkuang
科技往前但退化人類的情商
keji wang qian dan tuihua renlei de qingshang
我們活在不同的象限
women huo zai butong de xiangxian
也許我們都害怕被遺忘
yexu women dou haipa bei yiwang
這是21世紀的病
zhe shi 21 shiji de bing
Bpm快的我們都喘不過氣
Bpm kuai de women dou chuan buguo qi
這是21世紀的病
zhe shi 21 shiji de bing
我們為了別人拼為了別人活命
women weile bieren pin weile bieren huoming
Verse1:
打開手機現在跟過去我們早已大跨步伐
Dakai shouji xianzai gen guoqu women zaoyi da kua bufa
從什麼時候 這一切開始由簡而複雜
cong shenme shihou zhe yi qie kaishi you jian er fuza
兩條平行線 最後在路口交叉又誤闖
liang tiao pingxing xian zuihou zai lukou jiaocha you wu chuang
我們形同陌路 這時代在網路上不乏
women xing tong molu zhe shidai zai wang lushang bufa
就不關你的事 卻硬在虛擬世界駐紮
jiu bu guan ni de shi que ying zai xuni shijie zhuza
我就留言幾個字 他哪有這麼嚴重
wo jiu liuyan ji ge zi ta na you zheme yanzhong
你跟著風 跟著謾罵 座右銘是不落人後
ni genzhe feng genzhe manma zuoyouming shi bu luo ren hou
卻撲了空頓時坍塌 終究就像鐵達尼號沈沒
que pule kong dunshi tanta zhongjiu jiu xiang tie da ni hao shenmo
訊息快的就像速食愛情
xunxi kuai de jiu xiang su shi aiqing
我們都膽戰心驚的活在陌生期待裡
women dou danzhanxinjing de huo zai mosheng qidai li
跟世界說你的夢想別擔心被取笑
gen shijie shuo ni de mengxiang bie danxin bei quxiao
他們卻說你 ig 粉絲太少怎麼比較？
tamen queshuo ni ig fensi tai shao zenme bijiao?
這世界充滿負面的聲音
Zhe shijie chongman fumian de shengyin
攻佔各種留言莫名我就討厭你
gongzhan gezhong liuyan moming wo jiu taoyan ni
想中斷這種風氣在你我之前空轉
xiang zhongduan zhe zhong fengqi zai ni wo zhiqian kongzhuan
我把他當空氣
wo ba ta dang kongqi
他們的謾罵多麼空泛
tamen de manma duome kongfan
這是二十一世紀的病＊
zhe shi ershiyi shiji de bing*
Verse2
或許我們都正在療傷
huoxu women dou zhengzai liaoshang
他快的無法消化
ta kuai de wufa xiaohua
所以懶得搖窗
suoyi lande yao chuang
我們像是溫室的花朵
women xiang shi wenshi de huaduo
想掙脫枷鎖
xiang zhengtuo jiasuo
感受遼闊的陽光
ganshou liaokuo de yangguang
或甚至是大雨滂沱
huo shenzhi shi dayu pangtuo
社會太在意形式
shehui tai zaiyi xingshi
所以大多服從體制
suoyi daduo fucong tizhi
思緒被理的一致
sixu bei li de yizhi
所以網路成為在座的方便
suoyi wang lu chengwei zaizuo de fangbian
宣洩情緒的場所
xuanxie qingxu de changsuo
不必繳學費的商店
bubi jiao xuefei de shangdian
那是張充滿理想的照片
na shi zhang chongman lixiang de zhaopian
如今鏡子裡的你只剩下滿口的抱怨
rujin jingzi li de ni zhi sheng xia mankou de baoyuan
網路總推崇物質享受
wang lu zong tuichong wuzhi xiangshou
或名聲炒作好像這些是定義成功的要件
huo mingsheng chaozuo haoxiang zhexie shi dingyi chenggong de yao jian
或許我們都該從網路拉回現實你該
huoxu women dou gai cong wang lu la hui xianshi ni gai
多花點時間關心身邊少管閒事
duo hua dian shijian guanxin shenbian shao guan xianshi
這次你只需踏實邁向前方
zheci ni zhi xu tashi mai xiang qianfang
Don’t give a about 哪個婊子哪個別人的眼光
Don’t give a about nage biao zi nage bieren de yanguang
Hook:
現在是什麼情況
Xianzai shi shenme qingkuang
科技往前但退化人類的情商
keji wang qian dan tuihua renlei de qingshang
我們活在不同的象限
women huo zai butong de xiangxian
也許我們都害怕被遺忘
yexu women dou haipa bei yiwang
這是21世紀的病
zhe shi 21 shiji de bing
Bpm快的我們都喘不過氣
Bpm kuai de women dou chuan buguo qi
這是21世紀的病
zhe shi 21 shiji de bing
我們為了別人拼為了別人活命
women weile bieren pin weile bieren huoming
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Pi Ye (痞爺) - Puzzling Days
21世紀的病 (21 Shi Ji De Bing) – English Translation
What’s the situation now
Technology forward but degraded human emotional business
We live in different quadrants
Maybe we are all afraid of being forgotten
This is the disease of the 21st century
BPM is fast, we all breathe
This is the disease of the 21st century
For others, we will fight for others.
Verse1:
Open your phone now with the past, we have long been bigger
From when all this begins by simple and complicated
Two parallellines finally cross the intersection and missed
We are in the same age in this era.
It’s not your business, but it is hard in the virtual world.
I will leave a message a few words he is so serious.
You follow the wind, you can’t fall behind.
But when I rushed, I finally collapsed, I was like Tienie sank.
Message is like fast food love
We are all bold to live in a strange look.
Say your dreams with the world, don’t worry being smiled.
They said that you are too few of your IG fans?
This world is full of negative sounds
I will hate you all kinds of messages.
I want to break this kind of atmosphere when you are idling.
I take him as air
How empty
This is the disease of the 21st century *
Verse2
Maybe we are being treated
He can’t digest
So lazy to shake the window
We like flowers in a greenhouse
I want to break free of shackles
Feel the vast sunshine
Or even heavy rain
Society is too intentional
So most clothes from the system
Thought is consistent
So the connection is convenient for the network.
Pavilion emotions
Shop that does not have to pay a tuition fee
That is a photo full of ideal
Now you have only full of complaints in the mirror.
Total network promotion
Or famous sounds like these is the elements that define success
Maybe we all pull back from the Internet.
More spend time care about less
This time you just need to move forward to the front.
Which one of the people of Don’t give a about?
HOOK:
What’s the situation now
Technology forward but degraded human emotional business
We live in different quadrants
Maybe we are all afraid of being forgotten
This is the disease of the 21st century
BPM is fast, we all breathe
This is the disease of the 21st century
For others, we will fight for others.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Pi Ye (痞爺) – 21世紀的病 (21 Shi Ji De Bing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru