ALREADY Lyrics – (G)I-DLE
Singer: (G)I-DLE
Title: ALREADY
I’m alone in this room for so so long
长久以来 我都独自关在这房间
changjiu yilai wo du duzi guan zai zhe fangjian
너에 대한 생각들로
neoe daehan saeng-gagdeullo
怀揣关于你的种种思绪
huaichuai guanyu ni de zhongzhong sixu
난 이런 노래를 만들고 있어
nan ileon nolaeleul mandeulgo iss-eo
我正制作写出 这样的歌曲
wo zheng zhizuo xie chu zheyang de gequ
이 늦은 시간에 내 Phone이 울리네
i neuj-eun sigan-e nae Phonei ulline
如此深夜 我的手机铃声响起
ruci shenye wo de shouji lingsheng xiangqi
미안하단 말을 왜 이제 와서 해
mianhadan mal-eul wae ije waseo hae
为何事到如今 才道出抱歉
weihe shi dao rujin caidao chu baoqian
Even a second is too late (Too late)
哪怕只一秒 也已为时太晚
napa zhi yi miao ye yi wei shi tai wan
그 거짓말을 내게 하지 않았고
geu geojismal-eul naege haji anh-assgo
若你并未对我言说 那句谎言
ruo ni bing wei dui wo yanshuo na ju huangyan
마지막 그 한마디를 참았더라면
majimag geu hanmadileul cham-assdeolamyeon
隐忍吞咽 最后的那句话语
yinren tunyan zuihou di na ju huayu
우린 함께였을까? (But now)
ulin hamkkeyeoss-eulkka? (But now)
我们 还相伴一起吗? (But now)
women hai xiangban yiqi ma? (But now)
Already, already, already over ah ah ah ah
널 지웠어 Ah ah ah ah
neol jiwoss-eo Ah ah ah ah
已然将你抹去 Ah ah ah ah
yiran jiang ni mo qu Ah ah ah ah
그때 That day
geuttae That day
那时 那日
na shi na ri
Already, already, already over ah ah ah ah
마지막 그날 Ah ah ah ah
majimag geunal Ah ah ah ah
最后的那天 Ah ah ah ah
zuihou di neitian Ah ah ah ah
The end, it’s how our story ends
我们的故事 这样彻底画上句点
women de gushi zheyang chedi hua shang judian
I never missed you 외로운 오늘 밤도
I never missed you oeloun oneul bamdo
我从未想念你 包括孤独至深的今夜
wo cong wei xiangnian ni baokuo gudu zhi shen de jinye
사랑은 졌고 그날로 우린 없어
salang-eun jyeossgo geunallo ulin eobs-eo
爱情沦为输家 我们无法回到那天
aiqing lun wei shujia women wufa hui dao neitian
늘 네게 달렸던 연애의 시작과 끝
neul nege dallyeossdeon yeon-aeui sijaggwa kkeut
曾不停地向你奔赴 这恋爱的始与终
ceng bu ting di xiang ni benfu zhe lian’ai de shi yu zhong
변함없이 같잖은 착한 척하는 그 말투
byeonham-eobs-i gatjanh-eun chaghan cheoghaneun geu maltu
那从未改变 一如既往佯装善良的口吻
na cong wei gaibian yirujiwang yangzhuang shanliang de kouwen
난 지긋지긋해 너의 실체를 알았기에
nan jigeusjigeushae neoui silcheleul al-assgie
我实在感到腻烦 因已然知晓你的真面目
wo shizai gandao nifan yin yiran zhixiao ni de zhenmianmu
옆자리에 만족했던 멍청인 없어 이제
yeopjalie manjoghaessdeon meongcheong-in eobs-eo ije
满足于身边之位的傻瓜 如今不复存在
manzu yu shenbian zhi wei de shagua rujin bu fu cunzai
I don’t know my yesterday 눈물로 뱉었네
I don’t know my yesterday nunmullo baet-eossne
我全然无法忆起昨日 为泪水彻底浸湿
wo quanran wufa yi qi zuori wei leishui chedi jin shi
됐어 네가 진짜 변했더라도 난 Already
dwaess-eo nega jinjja byeonhaessdeolado nan Already
到此为止吧 就算你当真改变 我也已经
dao ci weizhi ba jiusuan ni dangzhen gaibian wo ye yijing
You never know what I’ve been through
你根本不会知道 我究竟历经了什么
ni genben bu hui zhidao wo jiujing lijingle shenme
울고불고 매달리고 싶었지만
ulgobulgo maedalligo sip-eossjiman
虽然想边痛哭着 边拼死纠缠
suiran xiang bian tong ku zhuo bian pinsi jiuchan
I know in the end, it won’t be us
但我心知肚明 最后我们会分离
dan wo xin zhi du ming zuihou women hui fenli
절대 예전 같을 수 없잖아 (Again)
jeoldae yejeon gat-eul su eobsjanh-a (Again)
绝对无法 再像以前那般啊 (Again)
juedui wufa zai xiang yiqian na ban a (Again)
Already, already, already over ah ah ah ah
널 지웠어 Ah ah ah ah
neol jiwoss-eo Ah ah ah ah
已然将你抹去 Ah ah ah ah
yiran jiang ni mo qu Ah ah ah ah
그때 That day
geuttae That day
那时 那日
na shi na ri
Already, already, already over ah ah ah ah
마지막 그날 Ah ah ah ah
majimag geunal Ah ah ah ah
最后的那天 Ah ah ah ah
zuihou di neitian Ah ah ah ah
The end, it’s how our story ends
我们的故事 这样彻底画上句点
women de gushi zheyang chedi hua shang judian
Already, already, already over ah ah ah ah
널 지웠어 Ah ah ah ah
neol jiwoss-eo Ah ah ah ah
已然将你抹去 Ah ah ah ah
yiran jiang ni mo qu Ah ah ah ah
그때 That day
geuttae That day
那时 那日
na shi na ri
Already, already, already over ah ah ah ah
마지막 그날 Ah ah ah ah
majimag geunal Ah ah ah ah
最后的那天 Ah ah ah ah
zuihou di neitian Ah ah ah ah
The end, it’s how our story ends
我们的故事 这样彻底画上句点
women de gushi zheyang chedi hua shang judian
영화는 막을 내리고
yeonghwaneun mag-eul naeligo
电影 就此落下帷幕
dianying jiuci luoxia weimu
주연인 우리 이름은
juyeon-in uli ileum-eun
我们作为主演的姓名
women zuowei zhuyan de xingming
까만 스크린 속에
kkaman seukeulin sog-e
正在漆黑荧幕中
zhengzai qihei ying mu zhong
천천히 올라가
cheoncheonhi ollaga
缓缓向上滚动
huan huan xiangshang gundong
Background Vocal 민니, 후디니, 우기
Background Vocal minni, hudini, ugi
Guitar 후디니
Guitar hudini
Bass 후디니
Bass hudini
Drum Programmed by 후디니, 민니
Drum Programmed by hudini, minni
Keyboard 후디니
Keyboard hudini
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Recorded by choeyeji@ Cube Studio
Mixed by 김대성 @ TONE Studio Seoul
Mixed by gimdaeseong@ TONE Studio Seoul
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
Mastered by gwonnam-u (Asst. Yueunjin)@ 821 Sound Mastering
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Yamy郭颖, Q.luv - 一个人 (Yi Ge Ren)
Tang Li (唐儷) - 愛人的高跟鞋 (Ai Ren De Gao Gen Xie)
ALREADY – English Translation
I’m alone in this room for so so long
I have been in this room alone for a long time.
너 에 대한 생각들 로
Whole thoughts about you
난 이런 노래 를 만들고 있어
I am making a song
이 늦은 시간 에 내 Phone 이 울리네
This night, my phone ring is ringing.
미안 하단 말 을 왜 이제 와서 해
Why is it now?
Even a second is too late (too late)
Even if only one second is too late
그 거짓말 을 내 게 하지 않았고
If you didn’t say that lie to me
마지막 그 한마디 를 참았더라면
Injury, the last sentence of swallowing
우린 함께 였을까? (But now)
Do we also accompany it? (But now)
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
널 지웠어 Ah Ah Ah Ah
I have erased you to Ah Ah Ah Ah
그때 That day
That day
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
마지막 그날 Ah Ah Ah Ah
The last day Ah Ah Ah Ah
The end, it’s how we story ends
Our story is thoroughly painted
I NEVER MISSED you 외로운 오늘 밤 도
I never missed you, including lonely to deep tonight.
사랑 은 졌고 그날로 우린 없어
Love is a lost home, we can’t return to that day.
늘 네게 달렸던 연애 의 시작 과 끝
I have kept going to this love for this love.
변함 없이 같잖은 착한 척 하는 그 말투
That never changed, as always, kind tone
난 지긋지긋 해 너 의 실체 를 알았기 에
I really feel bless, because I know your true face.
옆자리 에 만족 했던 멍청인 없어 이제
Fools that are satisfied with the position of the side are now there is no longer existence
I don’t know my yesterday 눈물 로 뱉었네
I completely unable to recall the tears yesterday.
됐어 네 가 진짜 변했더라도 난 Already
Let’s go here, even if you change me, I have already
You Never Know What I’Ve Been Through
You will not know what I have learned.
울고 불고 매달리고 싶었지만
Although I want to cry, I am crushing and fighting.
I know in the end, it Won’t be us
But I know that we will separate.
절대 예전 같을 수 없잖아 (AGAIN)
Absolutely unable to be like the previous one (AGAIN)
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
널 지웠어 Ah Ah Ah Ah
I have erased you to Ah Ah Ah Ah
그때 That day
That day
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
마지막 그날 Ah Ah Ah Ah
The last day Ah Ah Ah Ah
The end, it’s how we story ends
Our story is thoroughly painted
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
널 지웠어 Ah Ah Ah Ah
I have erased you to Ah Ah Ah Ah
그때 That day
That day
Already, Already, Already over Ah Ah Ah Ah
마지막 그날 Ah Ah Ah Ah
The last day Ah Ah Ah Ah
The end, it’s how we story ends
Our story is thoroughly painted
영화 는 막을 내리고
The movie came to an end
주연인 우리 이름 은
We act as the name of the star
까 만 스크린 속 에
Positive black screen
천천히 천천히
Slowly scroll up
Background vocal 민니, 후디니, 우기
Guitar
BASS 후디니
Drum programed by 후디니, 민니
Keyboard
Recorded by @ cube studio
Mixed by @ Tone Studio Seoul
Mastered by 권남우 (assst. 유은진) @ 821 Sound Mastering
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics (G)I-DLE – ALREADY 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases