Afterthought Lyrics – Joji,BENEE
Singer: Joji,BENEE
Title: Afterthought
Lately i’ve been slipping away from you
近来我一直回避着你
jinlai wo yizhi huibizhe ni
Can you tell me does it hurt today?
你能否告诉我今天是否心伤？
Ni neng fou gaosu wo jintian shifou xin shang?
Yeah, there’s no way, yeah
是的，已无办法
shi de, yi wu banfa
To burn, there’s no flames yeah
欲燃，无烈焰的闪耀
yu ran, wu lieyan de shanyao
Praying 9 to 5 like a saint for you
若你的圣徒一般从早到晚的祈祷
ruo ni de sheng tu yiban cong zao dao wan de qidao
Can you tell me how it turned this way?
你能否告诉我为何会变成这般？
Ni neng fou gaosu wo weihe hui bian cheng zhe ban?
Yeah, things have changed yeah
是的，世事已变迁
shi de, shishi yi bianqian
Yeah, filled with rage, yeah (filled with rage)
是的，被疯狂填满
shi de, bei fengkuang tian man
So lost in these diamonds
迷失在珠光宝气中
mishi zai zhuguangbaoqi zhong
So lost in this paradise
迷失在人外极地中
mishi zai ren wai jidi zhong
Don’t speed on that highway
不要在那条公路上加速驰骋
buyao zai na tiao gonglu shang jiasu chicheng
We need you to shine bright
我们需要你发光发热
women xuyao ni faguang fare
When life gets too complicated
当生活的境地变得复杂不堪
dang shenghuo de jingdi bian de fuza bukan
Please stand with me after dark
请在黑暗后站在我身旁
qing zai hei’an hou zhan zai wo shen pang
I’ll stay in the limelight
我会留在聚光灯下
wo hui liu zai juguangdeng xia
Like a beautiful afterthought
像事后出现的美好想法
xiang shihou chuxian di meihao xiangfa
Like a beautiful afterthought
像事后出现的美好想法
xiang shihou chuxian di meihao xiangfa
Sometimes you does me for something different
有时你因为一些特别的原因待我
youshi ni yin wei yixie tebie de yuanyin dai wo
Hated when you did it
讨厌你这样
taoyan ni zheyang
I wish that you didn’t
多希望你没有这样
duo xiwang ni meiyou zheyang
I would do things and you’d get annoyed, yeah
我总是做一些让你厌烦的事情
wo zong shi zuo yixie rang ni yanfan de shiqing
Should’ve never done them
还不如不做呢
hai buru bu zuo ne
I wish that I was different
多希望我与众不同
duo xiwang wo yu zhong butong
Why do we have to step away, now
为什么我们要远离对方
weisheme women yao yuanli duifang
It’s been a year, been a couple days now
恍如隔世，已过去了好几天
huangrugeshi, yi guoqule hao ji tian
Since you called me
直到你打给我
zhidao ni da gei wo
Saying you’re worried
说你很担心
shuo ni hen danxin
Been hard for me dealing with this space, now
保持着空间对我来说有点困难
baochizhe kongjian dui wo lai shuo youdian kunnan
No company, wishing we could sit down
没有陪伴，只希望我们能静坐下来
meiyou peiban, zhi xiwang women neng jingzuo xialai
Cause I’m sorry
因为我很抱歉
yinwei wo hen baoqian
But you don’t want me
然而你不想这样
ran’er ni buxiang zheyang
So lost in these diamonds
迷失在珠光宝气中
mishi zai zhuguangbaoqi zhong
So lost in this paradise
迷失在人外极地中
mishi zai ren wai jidi zhong
Don’t speed on that highway
不要在公路上加速驰骋
buyao zai gonglu shang jiasu chicheng
We need you to shine bright
我们需要你发光发热
women xuyao ni faguang fare
When life gets too complicated
当生活的境地变得复杂不堪
dang shenghuo de jingdi bian de fuza bukan
Please stand with me after dark
请在黑夜后陪在我身边
qing zai heiye hou pei zai wo shenbian
I’ll stay in the limelight
我会留在聚光灯下
wo hui liu zai juguangdeng xia
Like a beautiful afterthought
就像一个漂亮的事后想法
jiu xiang yige piaoliang de shihou xiangfa
Like a beautiful afterthought
就像一个漂亮的事后想法
jiu xiang yige piaoliang de shihou xiangfa
I don’t wanna forget about you
我不愿将你忘却
wo bu yuan jiang ni wangque
I don’t wanna forget about you
我不愿将你忘却
wo bu yuan jiang ni wangque
I don’t wanna forget about you
我不愿将你忘却
wo bu yuan jiang ni wangque
I don’t wanna think about it
我不愿再多想
wo bu yuan zai duo xiang
Think about it
再回想
zai huixiang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:李千那 (Nana Lee) - 阿嬤 (A Ma) (Grandma)
Afterthought – English Translation
Lately I’ve Been Slipping Away from YOU
Recently, I have been going to avoid you.
Can you tell me does it hurt today?
Can you tell me whether it is sad today?
Yeah, There’s No Way, Yeah
Yes, there is no way
To Burn, There’s No Flames Yeah
Want to fight, no confstraint
PRAYING 9 To 5 Like a Saint for you
If your saints are generally prayed early as late
Can you tell me how it turned this way?
Can you tell me why?
Yeah, Things Have Changed Yeah
Yes, the world has changed
Yeah, Filled with Rage, Yeah (Filled with Rage)
Yes, being filled with crazy
So Lost In There Diamonds
Lost in the pearl treasure
So Lost in this Paradise
Lost in the human exterior
Don’t speted on what highway
Don’t accelerate the gallop on that road
WE NEED you to shine bight
We need you to lit up
When Life Gets Too Complicated
When life is complicated
Please Stand with Me Inster Dark
Please stand next to me in the dark
I’ll Stay in The Limelight
I will stay under the spotlight
Like a beautiful aftershought
Beautiful idea like things
Like a beautiful aftershought
Beautiful idea like things
Sometimes you does me for Something Different
Sometimes you treat me because of some special reasons
Hated when you doou Did IT
Hate you like this
I wish That you Didn ‘
I hope you don’t have this way.
I Would Do Things and you’d get annoyed, yeah
I always do something that makes you bored.
Should’Ve Never Done Them
It’s better not to do it.
I wish That I Was Different
I hope that I am different.
Why do we have to step awai, now
Why do we have to stay away from each other?
It’s been a year, been a couple days now
For example, I have passed for a few days.
Since you caled me
Until you call me
Saying you’re worried
Said that you are worried
Been Hard for me Dealing with this space, now
Keeping space is a bit difficult for me
No Company, Wishing We Could Sit Down
No companionship, I only hope that we can sit still
Cause I’m Sorry
Because I am sorry
But you don’t want me
But you don’t want to
So Lost In There Diamonds
Lost in the pearl treasure
So Lost in this Paradise
Lost in the human exterior
Don’t speted on what highway
Don’t accelerate the gallop on the road
WE NEED you to shine bight
We need you to lit up
When Life Gets Too Complicated
When life is complicated
Please Stand with Me Inster Dark
Please stay with me after the night.
I’ll Stay in The Limelight
I will stay under the spotlight
Like a beautiful aftershought
Just like a beautiful event
Like a beautiful aftershought
Just like a beautiful event
I don’t wanna forget about you
I don’t want to forget you.
I don’t wanna forget about you
I don’t want to forget you.
I don’t wanna forget about you
I don’t want to forget you.
I don’t wanna think About IT
I don’t want to think more
Think About IT
Recall again
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Joji,BENEE – Afterthought 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru