敦化南路 (Dun Hua Nan Lu) Lyrics – Gummy B
Singer: Gummy B
Title: 敦化南路 (Dun Hua Nan Lu)
還記得那時覺得這是監獄
Hai jide na shi juede zhe shi jianyu
什麼事情都辦不到
shenme shiqing dou ban bu dao
這樣的生活怎麼延續
zheyang de shenghuo zenme yanxu
何時能止盡我看不到
heshi neng zhi jin wo kan bu dao
別亂胡鬧 他們對我說
bie luan hunao tamen dui wo shuo
書讀好 絕對沒有錯
shu du hao juedui meiyou cuo
看那讀書少的 無處跑
kan na dushu shao de wu chu pao
那出處好的 以後才有可能get more gold
na chuchu hao de yihou cai you keneng get more gold
幸好我沒全聽他的
xinghao wo mei quan ting ta de
做了幾首決定發了
zuole ji shou jueding fale
夢與現實不停拉扯
meng yu xianshi bu ting lache
想做全職 被當作瞎扯
xiang zuo quanzhi bei dang zuo xiache
小孩才做選擇
xiaohai cai zuo xuanze
魚和熊掌我全都要
yu he xiong zhang wo quandou yao
誰說兩者不可兼得
shui shuo liang zhe buke jian de
想到票sold out 在夢裡也會偷笑
xiangdao piao sold out zai meng li ye hui tou xiao
但 有時也想念那時光
dan you shi ye xiangnian na shiguang
現在也沒那麼厭惡
xianzai ye mei name yanwu
扛著壓力來自四方
kangzhe yali laizi sifang
但我已做到令好多人羨慕
dan wo yi zuo dao ling haoduo ren xianmu
記得誰跟我說 你很有天賦 別浪費它
jide shui gen wo shuo ni hen you tianfu bie langfei ta
當時我發誓過 只有被殺死我 才會乖乖地閉上嘴巴
dangshi wo fashiguo zhiyou bei sha si wo cai hui guaiguai de bi shang zuiba
故事從那裡開始
gushi cong nali kaishi
不知何時結束
buzhi heshi jieshu
還沒說完台詞
hai mei shuo wan taici
劇本裡還有好多頁數
juben li hai you haoduo ye shu
無法把時間揮霍掉
wufa ba shijian huihuo diao
這個時代逼著我要堅強
zhege shidai bizhe wo yao jianqiang
再給我十年會做到
zai gei wo shi nian hui zuo dao
讓我的母校邀我回去演講
rang wo de muxiao yao wo huiqu yanjiang
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
空氣依然霧濛
kongqi yiran wu meng
時間把我衝個徹底
shijian ba wo chong ge chedi
身份已經不同
shenfen yijing butong
不變的是 曾發的誓
bu bian de shi ceng fa de shi
慢慢的 更加頑固
man man de gengjia wangu
浮現的是 那八個字
f#xian de shi na ba ge zi
把那遊戲 增加難度
ba na youxi zengjia nandu
You see me 再度回到這裡
You see me zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
但這城市 過得太快
dan zhe chengshiguo de tai kuai
有時也無法適應
you shi ye wufa shiying
好多人事 不停汰換
haoduo renshi bu ting tai huan
眨眼就變了市景
zhayan jiu bianle shi jing
有的崛起 有的衰敗
you de jueqi you de shuaibai
早已見慣的事情
zaoyi jian guan de shiqing
有人相聚 有人拆散
youren xiangju youren chaisan
一切都如夢似醒
yiqie dou ru meng shi xing
好比敦南誠品熄了燈
haobi dun nan cheng pin xile deng
彷彿世代的終止
fangfu shidai de zhongzhi
曾不打烊如今閉了門
ceng bu dayang rujin bile men
好多故事 就從此塵封在
haoduo gushi jiu congci chenfeng zai
每一個台北人心中
mei yige taibei ren xinzhong
從寒冬一直到盛夏
cong handong yizhi dao shengxia
城市的夜裡沒星空
chengshi de yeli mei xingkong
但是也曾有座燈塔
danshi ye ceng you zuo dengta
站在那裡指引我
zhan zai nali zhiyin wo
回到最初的港灣
hui dao zuichu di gangwan
在我迷茫的時候 點醒我
zai wo mimang de shihou dian xing wo
付出不是為了榜單
fuchu bushi weile bang dan
想想看 要跳得高
xiang xiang kan yao tiao de gao
那必須先得蹲低
na bixu xian de dun di
責任意味著能力
zeren yiweizhe nengli
而能力更需被珍惜
er nengli geng xu bei zhenxi
於是我奮力跳起張望
yushi wo fenli tiao qi zhangwang
想要看得更遠
xiang yao kan de geng yuan
這世界大的超乎我的想像
zhe shijie da de chao hu wo de xiangxiang
不知海的深淺
buzhi hai de shenqian
也還沒有經歷過太多創傷
ye hai meiyou jingliguo tai duo chuangshang
用詞還很淺顯
yong ci hai hen qianxian
所以想把一切裝進相框
suoyi xiang ba yiqie zhuang jin xiangkuang
再一路帶回原點
zai yilu dai hui yuan dian
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
空氣依然霧濛
kongqi yiran wu meng
時間把我衝個徹底
shijian ba wo chong ge chedi
身份已經不同
shenfen yijing butong
不變的是 曾發的誓
bu bian de shi ceng fa de shi
慢慢的 更加頑固
man man de gengjia wangu
浮現的是 那八個字
f#xian de shi na ba ge zi
把那遊戲 增加難度
ba na youxi zengjia nandu
You see me 再度回到這裡
You see me zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
當我再度回到這裡
dang wo zaidu hui dao zheli
(回到敦化南路
(hui dao dunhua nanlu
種滿樹的敦化南路
zhong man shu de dunhua nanlu
每天塞的敦化南路
meitian sai de dunhua nanlu
走了十年的敦化南路
zoule shi nian de dunhua nanlu
永遠的敦化南路)
yongyuan de dunhua nanlu)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ji Peng Ze (吉鹏泽) - 等 (Deng)
敦化南路 (Dun Hua Nan Lu) – English Translation
I still remember that this is prison at that time.
What can’t do anything?
How does such a life continues?
When can I stop me?
Don’t mess with them, they say to me.
Book reading is absolutely no mistake
Look at the unreasonable running
It is likely to get more gold after you have a good job.
Fortunately, I didn’t listen to him.
I have made a few decisions.
Dream and reality are constantly pulling
I want to be a full job as a jealous
Children do the choice
Fish and bear palms I have to
Who said that both cannot be
Thinking of the ticket SOLD OUT will also smir in the dream
But sometimes I miss the time
I have not so disgusting now.
Stress from the quarter
But I have made good people envious
Remember who tells me that you are very talent, don’t waste it.
At that time, I swearing that only if I was killed, I will close my mouth.
The story starts from there
I don’t know when to end
Haven’t finished the desk yet
There are still many pages in the script.
Unable to squander
This era is forced to force me to be strong
Give me ten years will do it.
Let my alma mater invites me to go back to the speech
When I returned to here again
Air is still foggy
Time to punch it completely
Identity is different
The unchanging is the oath
Slowly more stubborn
The eight words
Add the game to increase the difficulty
You see me returns here again
When I returned to here again
When I returned to here again
When I returned to here again
But this city is too fast
Sometimes I can’t adapt
A lot of personnel do not sell
I changed the city.
Some of the rise
Early things that have been used
Someone gathered someone to dismount
Everything is like a dream
Good Bi Dunnan Eslite
As if the end of generation
I didn’t hit the door now.
A lot of stories will be sealed
Every Taipei people
From the cold winter to the summer
There is no star in the city’s night
But there is also a seat lighthouse
Standing there guide me
Back to the initial harbor
Wake me when I am confused.
Paying is not for the list
Think about it is going to jump high
That must be low first
Responsibility means capability
And the ability is more cherished
So I struggled to dance
I want to see farther
This world is more than my imagination
I don’t know the depth of the sea
I haven’t experienced too much trauma.
Use words are still very shallow
So I want to put everything into the photo frame.
Returned to the origin again
When I returned to here again
Air is still foggy
Time to punch it completely
Identity is different
The unchanging is the oath
Slowly more stubborn
The eight words
Add the game to increase the difficulty
You see me returns here again
When I returned to here again
When I returned to here again
When I returned to here again
(Back to Dunhua South Road
Dunhua South Road, a tree
Dunhua South Road every day
Dunhua South Road for ten years
Forever Dunhua South Road)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gummy B – 敦化南路 (Dun Hua Nan Lu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru