月亮之矢 (Yue Liang Zhi Shi) Lyrics – Gu Shi (孤矢), Yu Yu (虞娱)
Singer: Gu Shi (孤矢), Yu Yu (虞娱)
Title: 月亮之矢 (Yue Liang Zhi Shi)
我穿过黑暗的夜
Wo chuanguo hei’an de ye
却看不到
que kan bu dao
黎明的曙光
liming de shuguang
在无数个夜里
zai wushu ge yeli
独自煎熬
duzi jian’ao
只有那一束光
zhiyou na yi shu guang
月亮陪着我
yueliang peizhe wo
我在月光下写下了这段歌词
wo zai yueguang xia xie xiale zhe duan geci
任风将它吹到 未知的地址
ren feng jiang ta chui dao weizhi di dizhi
总有人能和我感同身受之至
zong youren neng he wo gantongshenshou zhi zhi
他会读懂我写的这段故事
ta hui du dong wo xie de zhe duan gushi
还记得在我能够记事的时候
hai jide zai wo nenggou jishi de shihou
记得所有幸福陪伴在我左右
jide suoyou xingfu peiban zai wo zuoyou
那是我生命中最美好的时光
na shi wo shengmingzhong zui meihao de shiguang
当我整天扯着父亲
dang wo zheng tian chezhe fuqin
一手拉着母亲衣袖
yishou lazhe muqin yi xiu
可是生活总是充满着各种悲剧
keshi shenghuo zong shi chongmanzhe ge zhong beiju
父亲差点被在公司
fuqin chadian bei zai gongsi
所谓的好友陷害入狱
suowei de haoyouxianhai ru yu
那些坏际遇 之后还在继续
naxie huai jiyu zhihou hai zai jixu
一场突如其来的变故
yi chang turuqilai de biangu
花光了家庭所有的积蓄
hua guangle jiating suoyou de jixu
那是中考的那年
na shi zhongkao di na nian
我从我的母亲口中
wo cong wo de muqin kouzhong
得知父亲查出癌症
de zhi fuqin cha chu aizheng
需要手术
xuyao shoushu
她的表情抽搐
ta de biaoqing chouchu
每天每夜在病房守护
meitian mei ye zai bingfang shouhu
我曾做过一百个
wo ceng zuoguo yibai ge
梦来梦见那是医生的口误
meng lai meng jian na shi yisheng de kouwu
每个夜晚我都抬头
mei ge yewan wo du taitou
望着天上的星星
wangzhe tianshang de xingxing
祈祷父亲能够平安
qidao fuqin nenggou ping’an
出院出现回我身旁
chuyuan chuxian hui wo shen pang
母亲告诉我说孩子你要坚强
muqin gaosu wo shuo haizi ni yao jianqiang
擦干泪流的脸庞
ca gan lei liu de lianpang
男儿就该挺起胸膛
nan’er jiu gai ting qi xiongtang
写到这里
xie dao zheli
我得感谢上天
wo de ganxie shangtian
眷顾着你
juanguzhe ni
孤矢俯首跪拜苍天
gu shi fushou guibai cangtian
让我想过的梦过的盼过的念过的全都实现了
rang wo xiangguo de mengguo de panguo de nianguo de quandou shixianle
然后伤过的痛过的叹过的变过的全都再见了
ranhou shangguo de tongguo de tanguo de bianguo de quandou zaijianle
三年高中
san nian gaozhong
我又辗转了三个学校
wo you nianzhuanle san ge xuexiao
幸运是高考还算成功
xingyun shi gaokao hai suan chenggong
成为了父母心中的骄傲
chengweile fumu xinzhong de jiao’ao
到了大学
daole daxue
又转了两次专业
you zhuanle liang ci zhuanye
也导致浪费了太多学分
ye daozhi langfeile tai duo xuefen
读了五年我才毕业
dule wu nian wo cai biye
或许是命中注定命途多舛
huoxu shi ming zhong zhuding mingtu duo chuan
又或是
you huo shi
老天爷天生对我不满
laotianye tiansheng dui wo buman
我开始不安
wo kaishi bu’an
心中背负家庭的负担
xinzhong beifu jiating de fudan
每个夜晚只有月亮
mei ge yewan zhiyou yueliang
明白我的孤单
mingbai wo de gudan
我 穿过黑暗的夜
wo chuanguo hei’an de ye
却看不到
que kan bu dao
黎明的曙光
liming de shuguang
在 无数个夜里
zai wushu ge yeli
独自煎熬
duzi jian’ao
只有那一束光
zhiyou na yi shu guang
月亮陪着我
yueliang peizhe wo
每当子夜悄悄来临
mei dang ziye qiaoqiao lailin
四周寂静无声的时候
sizhou jijing wusheng de shihou
我总是独自一人
wo zong shi duzi yiren
坐在床前的窗前
zuo zai chuang qian de chuang qian
拉开窗帘
la kai chuanglian
没有万家通明的灯火
meiyou wan jia tongming de denghuo
只有纯白无暇的月光
zhiyou chun bai wuxia de yueguang
照射映入眼帘
zhaoshe ying ru yanlian
我开始回 忆起过往的一幕一幕
wo kaishi huiyi qi guowang de yimu yimu
清晰不已
qingxi buyi
未 来的路脚下一步一步
weilai de lu jiaoxia yibu yibu
漂泊不定
piaobo buding
直到去年冬天
zhidao qunian dongtian
我接起父亲打来的电话
wo jie qi fuqin da lai de dianhua
电话那头
dianhua na tou
父亲语气非常激动
fuqin yuqi feichang jidong
当我听闻到母亲
dang wo tingwen dao muqin
被车撞的消息
bei che zhuang de xiaoxi
地铁上 我的泪水
ditie shang wo de leishui
再也止不住的往外流淌 心碎
zai ye zhi bu zhu de wangwai liutang xin sui
这是又一次让我
zhe shi you yici rang wo
感悟到生命的珍贵
ganwu dao shengming de zhengui
我想在有限的时间里
wo xiang zai you xian de shijian li
和家人朝夕相对
he jiaren zhaoxi xiangdui
我也做过了错过了令我后悔终身的事
wo ye zuoguole cuoguole ling wo houhui zhongshen de shi
也在堕落过落魄过之后又再重生一次
ye zai duoluoguo luopoguo zhihou you zai chongsheng yici
可是人生还是照样
keshi rensheng huan shi zhaoyang
一天接着一天活
yitian jiezhe yitian huo
那些不好的过去就
naxie bu hao de guoqu jiu
让他一篇接着一篇过
rang ta yi pian jiezhe yi pianguo
我 穿过黑暗的夜
wo chuanguo hei’an de ye
却看不到
que kan bu dao
黎明的曙光
liming de shuguang
在 无数个夜里
zai wushu ge yeli
独自煎熬
duzi jian’ao
只有那一束光
zhiyou na yi shu guang
月亮陪着我
yueliang peizhe wo
我 穿过黑夜
wo chuanguo heiye
却看不到
que kan bu dao
黎明曙光
liming shuguang
在 无数夜里
zai wushu yeli
独自煎熬
duzi jian’ao
只有一束光
zhiyou yi shu guang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Tep No - Long Lost Sunday Morning
月亮之矢 (Yue Liang Zhi Shi) – English Translation
I cross the dark night
But can’t see
Dawn’s dawn
In countless nights
Alone
Only that a bouquet of light
The moon is accompanying me
I wrote this lyrics in the moonlight.
Ren Feng blows it to an unknown address
There is always someone can feel with me.
He will read this story I wrote.
Remember when I can notice
Remember that all happiness is around me
That is the best time in my life.
When I pulled my father all day
Pull your mother’s sleeve one hand
But life is always full of tragedy
Father is almost in the company
The so-called friend framed
Those bad meetings continue
A sudden change
Flower-rated family all the savings
That is the year of the senior high school entrance examination
I am from my mother’s mouth
Knowing father to find cancer
Surgery
Her expression convulsions
Guard the ward every night
I have done a hundred
Dream dreams that it is a doctor’s speech
I am looking up every night.
Looking at the stars in the sky
Pray for your father to be safe
I appeared back to me out of the hospital.
Mother tells me that children are strong
Wipe the face of tears
Men should have a chest
Write here
I have to thank God
Carefully
Lonely
I have achieved all my dreams that I think about.
Then hurt the hurtful sigh commented again.
Three years high school
I turned three schools again.
Fortunately, the college entrance examination is still successful.
Become a pride in my parents
Go to the university
Two majors
Also causing waste of too many credits
I graduated for five years.
Perhaps it is a life-destined life.
Or
The old man is not satisfied with me.
I started uneasiness.
Bearing the burden of the family
Every night is only the moon
Understand my lonely
I cross the dark night
But can’t see
Dawn’s dawn
In countless nights
Alone
Only that a bouquet of light
The moon is accompanying me
Whenever the child comes quietly
Silently silent
I am always alone.
Before the window sitting in front of the bed
Pull open curtains
No Wanchaming lights
Only pure white flawless moonlight
Illuminate eye blind
I started to recall the scene of the past.
Clear
Step by step next step
Be wandering
Until last winter
I picked up the phone called.
Then
Father is very excited
When I listen to my mother
Carrying message
My tears on the subway
I can’t stop the abroad.
This is another one, let me
Feel the preciousness of life
I want to be in a limited time.
And your family is relative
I have done it, I missed the matter of life.
I also reborn once after falling over the fall.
But life is still still
One day, then live a day
Those who are not good
Let him follow one
I cross the dark night
But can’t see
Dawn’s dawn
In countless nights
Alone
Only that a bouquet of light
The moon is accompanying me
I passed through the night
But can’t see
Dawn dawn
In countless nights
Alone
Only a bunch of light
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gu Shi (孤矢), Yu Yu (虞娱) – 月亮之矢 (Yue Liang Zhi Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru