In My Head Lyrics – Lil Tjay
Singer: Lil Tjay
Title: In My Head
Shawty’s like a melody in my head
我爱的那个她啊 就像萦绕在我脑海的旋律
wo ai di nage ta a jiu xiang yingrao zai wo naohai de xuanlu
That I can’t keep out, got me singin’ like
我无法抗拒 让我放声歌唱吧
wo wufa kangju rang wo fangsheng gechang ba
Na-na-na-na, everyday (Lil Tjay)
无忧无虑 恣意歌唱:采样Iyaz-Replay:
wu you wu lu ziyi gechang: Caiyang Iyaz-Replay:
It’s like my iPod stuck on replay, replay-‘ay-‘ay-‘ay (Ooh-ooh, ooh)
就像我的iPod 一直在单曲循环
jiu xiang wo de iPod yizhi zai dan qu xunhuan
I got some funny feelings in my head
我脑子里有些奇怪的感觉
wo naozi li youxie qiguai de ganjue
And girl, I don’t know what to call it (Call)
姑娘 我不知道如何向你诉说
guniang wo bu zhidao ruhe xiang ni sushuo
Too iffy and quick, I can’t say that it’s love
这场爱情来的迅速 又不确定 我不能保证那就是地久天长的爱情
zhe chang aiqing lai de xunsu you bu queding wo buneng baozheng na jiushi di jiu tianchang de aiqing
But I know that I want some more of it (More)
但我知道 我渴求的是更多爱意
dan wo zhidao wo keqiu de shi geng duo ai yi
These feelings been stuck in my head
心动的感觉 一直在我脑海里挥之不去
xindong de ganjue yizhi zai wo naohai li hui zhi bu qu
Ain’t too big on love but with you, I’m all for it (Oh-oh)
我的爱表达的不是太强烈 但我会全身心投入和你的感情
wo de ai biaoda de bushi tai qianglie dan wo hui quanshen xin touru he ni de ganqing
See the world, me and you, we can tour it
看一眼这个世界 我和你 我们可以周游世界
kan yiyan zhege shijie wo he ni women keyi zhouyou shijie
**** all them *******, they ain’t sh#t, they ignorin’
无视那些碧池 他们啥也不是 无视他们就得了
wushi naxie bi chi tamen sha ye bushi wushi tamen jiu deliao
Daily you be on my mind
你无时无刻不存在于我的脑海
ni wushiwuke bu cunzai yu wo de naohai
My heart hurt beat and bruised from the owner before it
我的心曾深受伤害 被前任伤害得遍体鳞伤
wo de xin ceng shen shou shanghai bei qianren shanghai de biantilinshang
Gotta good feelin’ this time
但现在我感觉很好
dan xianzai wo ganjue hen hao
I been focused on you and I can not ignore it
时时刻刻关注着你 从未忽视
shi shike ke guanzhuzhe ni cong wei hushi
Better than all of that combined
比所有这些加起来都要好
bi suoyou zhexie jia qilai dou yaohao
That sh#t bettеr than callin’ you mine
That sh#t better than callin’ you mine
没有比你属于我更美好的事情
meiyou bi ni shuyu wo geng meihao de shiqing
A ten out ten, you a dimе
A ten out ten, you a dime
你在我的心中永远完美无瑕
ni zai wo de xinzhong yongyuan wanmei wuxia
**** all the options, leave that sh#t behind
将所有的选择都抛到脑后 不要管世人的流言蜚语
jiang suoyou de xuanze dou pao dao nao hou buyao guan shiren de liuyan feiyu
Have you ever loved a gangster? (No)
你是否爱过一个暴徒？
ni shifou aiguo yige baotu?
Got a feelin’ that you never did (Nah)
这将是一种你从未有过的感觉
zhe jiang shi yi zhong ni cong wei youguo de ganjue
It’s a different type of love, different type of hug
这是一种不同的爱 不同的拥抱
zhe shi yi zhong butong de ai butong de yongbao
Tryna catch it from a kid (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
女人们都试图从我手里得到这种感觉
nurenmen dou shitu cong wo shou li dedao zhe zhong ganjue
Baby, I can do mad stuff
宝 我可以做些疯狂的事
bao wo keyi zuo xie fengkuang de shi
And my background been past rough (Rough)
我那糟糕的身世背景 如今仍历历在目
wo na zaogao de shenshi beijing rujin reng lili zai mu
Takin’ shots, got my glass up
喝着酒 举起酒杯
hezhe jiu ju qi jiubei
My life started a disaster
我的生活始于一场灾难
wo de shenghuo shi yu yi chang zainan
Lately runnin’ through that faster
有时候真想加速逃离这糟糕的世界
you shihou zhen xiang jiasu taoli zhe zaogao de shijie
Trench Kid preachin’ like a pastor
也许我现在说教的样子像个牧师
yexu wo xianzai shuojiao de yangzi xiang ge mushi
You been on my mind, sh#t been out of line
但你一直在我脑海里 从未消散
dan ni yizhi zai wo naohai li cong wei xiaosan
Normally, I be on Casper
通常我都在帮派中摸爬滚打
tongchang wo du zai bangpai zhong mo pa gun da
Normally, I keep it smooth
无论局势如何危险 我都能化险为夷
wulun jushi ruhe weixian wo du neng huaxianweiyi
Call up Harvard, I’m a master
打给哈佛大学 我被录取为硕士
da gei hafo daxue wo bei luqu wei shuoshi
But it’s somethin’ about you
但这是关于你的一切
dan zhe shi guanyu ni de yiqie
I can’t see through, ooh
但同时 我看不透这一切
dan tongshi wo kan bu tou zhe yiqie
I got some funny feelings in my head
我脑子里有些奇怪的感觉
wo naozi li youxie qiguai de ganjue
And girl, I don’t know what to call it (Call)
姑娘 我不知道如何向你诉说
guniang wo bu zhidao ruhe xiang ni sushuo
Too iffy and quick, I can’t say that it’s love
这场爱情来的迅速 又不确定 我不能保证那就是地久天长的爱情
zhe chang aiqing lai de xunsu you bu queding wo buneng baozheng na jiushi di jiu tianchang de aiqing
But I know that I want some more of it (More)
但我知道 我渴求的是更多爱意
dan wo zhidao wo keqiu de shi geng duo ai yi
These feelings been stuck in my head
心动的感觉 一直在我脑海里挥之不去
xindong de ganjue yizhi zai wo naohai li hui zhi bu qu
Ain’t too big on love but with you, I’m all for it (Oh-oh)
我的爱表达的不是太强烈 但我会全身心投入和你的感情
wo de ai biaoda de bushi tai qianglie dan wo hui quanshen xin touru he ni de ganqing
See the world, me and you, we can tour it
看一眼这个世界 我和你 我们可以周游世界
kan yiyan zhege shijie wo he ni women keyi zhouyou shijie
**** all them *******, they ain’t sh#t, they ignorin’
无视那些碧池 他们啥也不是 无视他们就得了
wushi naxie bi chi tamen sha ye bushi wushi tamen jiu deliao
Daily you be on my mind
你无时无刻不存在于我的脑海
ni wushiwuke bu cunzai yu wo de naohai
My heart hurt beat and bruised from the owner before it
我的心曾深受伤害 被前任伤害得遍体鳞伤
wo de xin ceng shen shou shanghai bei qianren shanghai de biantilinshang
Gotta good feelin’ this time
但现在我感觉很好
dan xianzai wo ganjue hen hao
I been focused on you and I can not ignore it
时时刻刻关注着你 从未忽视
shi shike ke guanzhuzhe ni cong wei hushi
Better than all of that combined
比所有这些加起来都要好
bi suoyou zhexie jia qilai dou yaohao
That sh#t better than callin’ you mine
你属于我 没有比这更美好的事情
ni shuyu wo meiyou bi zhe geng meihao de shiqing
A ten out ten, you a dime
你在我的心中永远完美无瑕
ni zai wo de xinzhong yongyuan wanmei wuxia
**** all the options, leave that sh#t behind
将所有的选择都抛到脑后 不要管世人的流言蜚语
jiang suoyou de xuanze dou pao dao nao hou buyao guan shiren de liuyan feiyu
Sat on the doorstep, that’s my flex
坐在门阶上数票子 我确实在炫耀
zuo zai men jie shang shu piaozi wo queshi zai xuanyao
And you gon’ die if you keep tryna play games
若你继续游戏人生 你最后下场只有毁灭
ruo ni jixu youxi rensheng ni zuihou xiachang zhiyou huimie
All I know is treacherous, **** around in stray flames
我只知道他背信弃义 到处惹是生非
wo zhi zhidao ta beixinqiyi daochu reshishengfei
Hate pain, but it’s up to my face
我讨厌痛苦 但这取决于我的脸色
wo taoyan tongku dan zhe qujue yu wo de lianse
Rollin’ ****, it go straight to my mind
我脑子里想的全是这些事情
wo naozi li xiang de quan shi zhexie shiqing
I can be feelin’ I’m one of a kind
我能感觉到 我是独一无二的街区男孩
wo neng ganjue dao wo shi duyiwu’er de jiequ nanhai
Can’t no one hold me back
没人能阻止我前进的脚步
mei ren neng zuzhi wo qianjin de jiaobu
How they gon’ hold me back?
他们怎么可能会拖我的后腿？
Tamen zenme keneng hui tuo wo de hou tui?
Blessin’ the win, they don’t block up my shine
祈祷我会赢得胜利 他们不会阻挡我闪耀光芒
qidao wo hui yingde shengli tamen bu hui zudang wo shanyao guangmang
Trust me, been a minute, I waited
相信我 我不会让你等太久
xiangxin wo wo bu hui rang ni deng tai jiu
And the answer on the grid, I’m stuck in my prime
答案就在网络上寻找 我正处于最佳状态
da’an jiu zai wangluo shang xunzhao wo zheng chuyu zui jia zhuangtai
Still get better and more than fine
并且还会越来越好
bingqie hai hui yue lai yue hao
I be grind
因为我一直在努力
yinwei wo yizhi zai nuli
Shawty’s like a melody in my head
我爱的那个她啊 就像萦绕在我脑海的旋律
wo ai di nage ta a jiu xiang yingrao zai wo naohai de xuanlu
That I can’t keep out, got me singing like
我无法抗拒 让我放声歌唱吧
wo wufa kangju rang wo fangsheng gechang ba
Na-na-na-na, everyday
无忧无虑 恣意歌唱
wu you wu lu ziyi gechang
It’s like my iPod stuck on replay, replay-‘ay-‘ay-‘ay
就像我的iPod 一直在单曲循环
jiu xiang wo de iPod yizhi zai dan qu xunhuan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Thomas Rhett,Katy Perry - Where We Started
In My Head – English Translation
Shawty’s Like a melody in my head
The one I love is like a melody that haunts in my mind.
That i can’t Keep Out, Got Me Singin ‘Like
I can’t resist let me sing.
NA-NA-NA-NA, EVERYDAY (LIL TJAY)
Carefree, sing: Sample Iyaz-Replay:
It’s like my ipod stuck on replay, replay-‘ay-‘ay-‘ay (Ooh-Ooh, OOH)
Just like my iPod has been in a single loop
I Got Some Funny Feelings in My HEAD
I have some strange feelings in my mind.
And Girl, I don’t know what to call it (call)
Girl, I don’t know how to tell you.
TOO if and quick, i can’t Say That’s Love
This love is fast and not sure I can’t guarantee that it is the long-long love.
But I know what I want some more of it (more)
But I know that I am eager is more love.
Thase Feelings Been Stuck in My Head
The feeling of heart is always in my mind.
Ain’t Too Big On Love But with you, I’m All for IT (OH-OH)
My love is not too strong, but I will get into my feelings and your feelings.
See the world, me and you, we can tour
Look at this world, I and you can travel around the world.
**** All them *******, They Ain’t sh#t, They Ignorin ‘
Ignore those Bi Poes, they are not ignored.
Daily you be on my mind
You don’t exist in my mind.
My Heart Hurt Beat and Bruised from The Owner Before IT
My heart has been deeply injured by the former injury.
Gotta Good Feelin ‘this Time
But now I feel very good.
I Been Focused on you and i can not ignore it
Always pay attention to you never neglect
Better Than All of That Combined
Good than all of this added
That sh#t Bettеr Than Callin ‘you mine
No more good things you belong to you
A Ten Out Ten, You a Dimе
You are always perfect in my heart.
**** All the Options, Leave That sh#t Behind
Do not put all the choices to the brain
HAVE you ever loved a gangster? (No)
Have you loved a thug?
Got A Feelin ‘That You Never DID (NAH)
This will be a feeling that you have never had.
IT’s a Different Type of Love, Different Type of Hug
This is a different love different hugs.
Tryna Catch it from a kid (Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)
Women are trying to get this feeling from my hands.
Baby, I Can do Mad stuff
I can do something crazy.
And My Background Been Past Rough (Rough)
My bad life background is still in the eye.
Takin ‘SHOTS, Got My Glass Up
Drinking wine
My Life Started a Disaster
My life begins with a disaster
Lately Runnin ‘Through That Faster
Sometimes I really want to accelerate this bad world.
Trench Kid Preachin ‘Like a Pastor
Maybe I am now teaching like a pastor.
You BEEN ON My Mind, sh#t Been Out of Line
But you have been never dissipated in my mind.
NORMALLY, I be on casper
Usually I all touch crawling in the gang
Normally, I Keep It Smooth
No matter how dangerous situation is dangerous, I can use insurance.
Call Up Harvard, I’m A Master
I am hitting the University of Harvard, I was admitted to Master.
But it’s somethin ‘About you
But this is everything about you.
I can’t see through, ooh
But at the same time, I can’t see all this.
I Got Some Funny Feelings in My HEAD
I have some strange feelings in my mind.
And Girl, I don’t know what to call it (call)
Girl, I don’t know how to tell you.
TOO if and quick, i can’t Say That’s Love
This love is fast and not sure I can’t guarantee that it is the long-long love.
But I know what I want some more of it (more)
But I know that I am eager is more love.
Thase Feelings Been Stuck in My Head
The feeling of heart is always in my mind.
Ain’t Too Big On Love But with you, I’m All for IT (OH-OH)
My love is not too strong, but I will get into my feelings and your feelings.
See the world, me and you, we can tour
Look at this world, I and you can travel around the world.
**** All them *******, They Ain’t sh#t, They Ignorin ‘
Ignore those Bi Poes, they are not ignored.
Daily you be on my mind
You don’t exist in my mind.
My Heart Hurt Beat and Bruised from The Owner Before IT
My heart has been deeply injured by the former injury.
Gotta Good Feelin ‘this Time
But now I feel very good.
I Been Focused on you and i can not ignore it
Always pay attention to you never neglect
Better Than All of That Combined
Good than all of this added
That sh#t Better Than Callin ‘you mine
You belong to me, there is no better thing than this
A ten out ten, you a dime
You are always perfect in my heart.
**** All the Options, Leave That sh#t Behind
Do not put all the choices to the brain
Sat on the doorstep, That’s my flex
Sitting in the door steps, I am actually showing off
And you gon ‘Die if You Keep Tryna Play Games
If you continue the game life, you will only destroy
All i know is treacherous, **** Around in Stray Flames
I only know that his trick is abandoned.
Hate Pain, But it’s up to my face
I hate pain but this depends on my face.
Rollin ‘****, IT Go Straight To My Mind
I think all of my mind is these things.
I can be feelin ‘I’m one of a kind
I can feel that I am a unique block boy.
Can’t No One Hold ME Back
No one can stop my advancement
How they gon ‘hold me back?
How can they drag my hind leg?
Blessin ‘The Win, They Don’t Block Up My SHINE
Pray, I will win the victory, they won’t stop me shine
Trust Me, Been a Minute, I WaITED
I believe I will not let you wait too long.
And the answer on the grid, I’m stuck in my princime
The answer is looking for I am in the best state.
Still Get Better and More Tan Fine
And more and better
I be grind
Because I have been working hard
Shawty’s Like a melody in my head
The one I love is like a melody that haunts in my mind.
That i can’t Keep Out, Got Me Singing Like
I can’t resist let me sing.
NA-NA-NA-NA, EVERYDAY
Carefree and sing
It’s like my ipod stuck on replay, replay-‘ay-‘ay-a
Just like my iPod has been in a single loop
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lil Tjay – In My Head 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru