Losin’ Sleep Lyrics – David Archuleta
Singer: David Archuleta
Title: Losin’ Sleep
I been losing sleep over you
我彻夜失眠,原起于你
wo cheye shimian, yuan qi yu ni
Nothing works for me no matter what I do
无论做什么我也对此无济于事
wulun zuo shenme wo ye dui ci wujiyushi
You been living rent-free in my head
你一直在我脑中挥之不去
ni yizhi zai wo nao zhong hui zhi bu qu
Now I’m tossing, turning in my queen-sized bed
现在我摇摇晃晃,躺在我的大床上
xianzai wo yao yaohuang huang, tang zai wo de da chuangshang
Maybe I was in too deep, that’s on me
或许是我陷得太深,这都怪我
huoxu shi wo xian de tai shen, zhe dou guaiwo
You used to be the one that gave me peace, but
你曾常会给我带来宁静
ni ceng changhui gei wo dai lai ningjing
Now I’m losing sleep over you
但现今我却因你终日失眠
dan xianjin wo que yin ni zhongri shimian
Mmh-mmh-mmh-mmh
Another night, another week
到了下一个夜晚,下一周
daole xia yige yewan, xia yizhou
Red eyes staring at a screen
我红着眼睛盯着屏幕
wo hong zhuo yanjing dingzhe pingmu
All the stupid scrolling ?
一直在在傻傻的滚屏,就算如此我也不想关掉
Yizhi zai zai sha sha de gunping, jiusuan ruci wo ye buxiang guan diao
And I know it, yeah, I know
其实我知道,我明白
qishi wo zhidao, wo mingbai
Turn off the phone and hit the melatonin
关掉手机,整了点褪黑素
guan diao shouji, zhengle dian tui hei su
Turn the lights off ?, yeah, I’m hoping
关掉床头灯,
guan diao chuang tou deng,
That I can get some rest
我希望我能休息一会儿
wo xiwang wo neng xiuxi yihui’er
But I won’t hold my breath
但我不会屏住呼吸
dan wo bu hui ping zhu huxi
I been losing sleep over you
我近来失眠,原因与你有关
wo jinlai shimian, yuanyin yu ni youguan
Nothing works for me no matter what I do
无论怎样,无济于事
wulun zenyang, wujiyushi
You been living rent-free in my head
你一直在我脑中挥之不去
ni yizhi zai wo nao zhong hui zhi bu qu
Now I’m tossing, turning in my queen-sized bed
现在我摇摇晃晃,躺在大床上
xianzai wo yao yaohuang huang, tang zai da chuangshang
Maybe I was in too deep, that’s on me
或许因我陷得太深,这都怪我自己
huoxu yin wo xian de tai shen, zhe dou guaiwo ziji
You used to be the one that gave me peace, but
你曾总会给我带来宁静
ni ceng zong hui gei wo dai lai ningjing
Now I’m losing sleep over you
现今我终日失眠,因你而起
xianjin wo zhongri shimian, yin ni er qi
Mmh-mmh-mmh-mmh
Now I’m losing my mind, my time
我现已失去理智,我的时间
wo xian yi shiqu lizhi, wo de shijian
Stuck here thinking maybe girl you really were
我停在这想,女孩,
wo ting zai zhe xiang, nuhai,
Right to leave me, now it’s eating my alive
你离开我也是对的,现在我正狂躁不安
ni likai wo yeshi dui de, xianzai wo zheng kuangzao bu’an
Hate being alone and too much melatonin
厌恶独自一人,所以我整了好多褪黑素
yanwu duzi yiren, suoyi wo zhengle haoduo tui hei su
You won’t hit me back ’cause we ain’t even friend-zoning
你再也不会给我回电,因为我们现在连朋友也不是
ni zai ye bu hui gei wo huidian, yinwei women xianzai lian pengyou ye bushi
Wish I could get some rest (yeah)
希望我能休息一会儿
xiwang wo neng xiuxi yihui’er
But I won’t hold my breath
虽说我也知道不可能
suishuo wo ye zhidao bu keneng
I been losing sleep over you
我因你而彻夜失眠
wo yin ni er cheye shimian
Nothing works for me no matter what I do
无论怎样都无济于事
wulun zenyang dou wujiyushi
You been living rent-free in my head
你一直在我脑中挥之不去
ni yizhi zai wo nao zhong hui zhi bu qu
Now I’m tossing, turning in my queen-sized bed
现在我摇摇晃晃,躺在我的大床上
xianzai wo yao yaohuang huang, tang zai wo de da chuangshang
Maybe I was in too deep, that’s on me
或许是我陷得太深了,这都怪我
huoxu shi wo xian de tai shenle, zhe dou guaiwo
You used to be the one that gave me peace, but
你曾常常使我感到宁静
ni ceng changchang shi wo gandao ningjing
Now I’m losing sleep over you
现在我因为你彻夜失眠
xianzai wo yinwei ni cheye shimian
Mmh-mmh-mmh-mmh
Turn off the phone and hit the melatonin
关掉手机,整了点褪黑素
guan diao shouji, zhengle dian tui hei su
Turn the lights off ?, yeah, I’m hoping
关掉床头灯,
guan diao chuang tou deng,
That I can get some rest
我希望我能歇息
wo xiwang wo neng xiexi
But I won’t hold my breath
虽然这不可能
suiran zhe bu keneng
I been losing sleep over you
我彻夜失眠,因你而起
wo cheye shimian, yin ni er qi
I been losing sleep over you
我彻夜失眠,因你而起
wo cheye shimian, yin ni er qi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Fan Xiao Xuan (范晓萱) - 氧气 (Yang Qi) (缺氧版)
Wei Li An (韦礼安) - 有没有 (You Mei You)
Losin’ Sleep – English Translation
I Been Losing Sleep over You
I have insomnia all night, I originally left you
Nothing Works for me No Matter What I do
No matter what I do, I will not help this.
You Been Living Rent-Free in My Head
You have been in my mind.
Now I’m Tossing, Turning In My Queen-Size Bed
Now I sway, lying in my bed
Maybe I Was in Too Deep, That’s on Me
Maybe it is too deep, this is blamed for me.
You use to be the one trata gave me peace, but
You once often bring you peace.
Now I’m Losing Sleep over You
But now I have insomnia for you.
MMH-MMH-MMH-MMH
Another Night, Another WEEK
When I arrived next night, the next week
Red Eyes Staring At A Screen
I stare at the screen red eyes.
All the stupid scroll?
I have been in a silly scroll, even if I don’t want to turn off.
And i know it, yeah, i know
In fact, I know, I understand
Turn off the phone and hit the melaatonin
Turn off the phone, point melatonin
TURN THE LIGHTS OFF?, YEAH, I’m Hoping
Turn off the bedside lamp,
That i can get Some REST
I hope I can take a break
But I Won’t Hold My Breath
But I won’t hold breathing
I Been Losing Sleep over You
I have recently been insomnia, the reason is related to you.
Nothing Works for me No Matter What I do
No matter what, no matter what
You Been Living Rent-Free in My Head
You have been in my mind.
Now I’m Tossing, Turning In My Queen-Size Bed
Now I sway, lying on the big bed
Maybe I Was in Too Deep, That’s on Me
Maybe I am too deep, this is blamed for myself.
You use to be the one trata gave me peace, but
You have always given me a peaceful
Now I’m Losing Sleep over You
Now I have insomnia in all day, because of you
MMH-MMH-MMH-MMH
Now I’m losing my mind, my time
I have already lost my sense, my time
Stuck Here Thinking Maybe Girl You Really Were
I stop here, girl,
Right to Leave Me, Now it’s eating my alive
You are alive, I am now being angry.
Hate Being Alone and Too Much Melatonin
I hate alone, so I have a lot of melatonin.
You Won’t hit me back ‘Cause We ain’t Even Friend-zoning
You will never give me back, because we are not even friends now.
Wish I Could Get Some REST (YEAH)
I hope I can take a break
But I Won’t Hold My Breath
Although I know that it is impossible
I Been Losing Sleep over You
I am insomnia for you because of you.
Nothing Works for me No Matter What I do
No matter how
You Been Living Rent-Free in My Head
You have been in my mind.
Now I’m Tossing, Turning In My Queen-Size Bed
Now I sway, lying in my bed
Maybe I Was in Too Deep, That’s on Me
Perhaps it is too deep, this is blamed for me.
You use to be the one trata gave me peace, but
You have often made me feel quiet
Now I’m Losing Sleep over You
Now I am insomnia because you
MMH-MMH-MMH-MMH
Turn off the phone and hit the melaatonin
Turn off the phone, point melatonin
TURN THE LIGHTS OFF?, YEAH, I’m Hoping
Turn off the bedside lamp,
That i can get Some REST
I hope I can rest
But I Won’t Hold My Breath
Although this is impossible
I Been Losing Sleep over You
I am insomnia all night, because of you
I Been Losing Sleep over You
I am insomnia all night, because of you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics David Archuleta – Losin’ Sleep 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases