Count Me Out Lyrics – Kendrick Lamar
Singer: Kendrick Lamar
Title: Count Me Out
We may not know which way to go
”我们或许不知道该走向何方“
” women huoxu bu zhidao gai zouxiang hefang “
On this dark road
“在这条漆黑的路上”
“zai zhe tiao qihei de lushang”
(Mr. Duckworth)
:Kendrick:
All of these hoes make it difficult
”这些妞让这一切都变得复杂起来“
” zhexie niu rang zhe yiqie dou bian de fuza qilai “
Session 10, break though
“第十首歌，开始”
“di shi shou ge, kaishi”
One of these lives, I’ma make things right
众生中的一员，我会让一切好起来的
zhongsheng zhong de yi yuan, wo hui rang yiqie hao qilai de
With the wrongs I’ve done, that’s one of you now
虽然我曾犯下那么多错误，现在你也难以置身事外
suiran wo ceng fan xia name duo cuowu, xianzai ni ye nanyi zhishenshiwai
With the Father, Son, ’til then, I fight
圣父与我同在，我会一直奋力抗争
sheng fu yu wo tong zai, wo hui yizhi fenli kangzheng
Rain on me, put the blame on me
圣水将我冲刷，把一切都怪罪于我吧
shengshui jiang wo chongshua, ba yiqie dou guaizui yu wo ba
Got guilt, got hurt, got shame on me
我曾犯下罪行，曾被他人伤害，曾满怀羞愧
wo ceng fan xia zuixing, ceng bei taren shanghai, ceng manhuai xiukui
Got six magazines that’s aimed at me
曾有六把上膛的步枪指着我:magazine双关:
ceng you liu ba shangtang de buqiang zhizhe wo:Magazine shuangguan:
Done every magazine, what’s fame to me?
我的身影登上了每一个杂志，但对我来说虚名何妨？
Wo de shenying deng shangle mei yige zazhi, dan dui wo lai shuo xuming hefang?
It’s a game to me, where the bedroom at?
对我来说不过游戏而已，卧室在哪里？
Dui wo lai shuo bu guo youxi eryi, woshi zai nali?
Sleep, I ain’t had to flex with that
我亟需睡眠，我没必要炫耀自己的成就
wo ji xu shuimian, wo mei biyao xuanyao ziji de chengjiu
What’s fed when the hearts and the words don’t reach?
当心中所想与口中所言无法一致的时候，肉体的饥饿又算什么？
Dang xinzhong suo xiang yu kouzhong suo yan wufa yizhi de shihou, routi de ji’e you suan shenme?
What’s fed when the money don’t take things back?
当金钱无法买回逝去的事物时，执法机构又算什么？:fed双关:
Dang jinqian wufa mai hui shiqu de shiwu shi, zhifa jigou you suan shenme?:Fed shuangguan:
It’s rare when somebody take your dreams back?
你的梦想又被他人嘲笑戳破，这对你来说是否并非常事？
Ni de mengxiang you bei taren chaoxiao chuo po, zhe dui ni lai shuo shifou bing feichang shi?
I care too much, wanna share too much
我在乎的事物太多，想要分享的观点太多
wo zaihu de shiwu tai duo, xiang yao fenxiang de guandian tai duo
In my head too much, I shut down too
我的思绪太多，我也会像电脑一样“死机”
wo de sixu tai duo, wo ye hui xiang diannao yiyang “siji”
I ain’t there too much, I’m a complex soul
我并没有那么成功，我的灵魂复杂难懂
wo bing meiyou name chenggong, wo de linghun fuza nan dong
They layered me up, then broke me down
他们先把我捧上去，然后再让我狠狠摔下来
tamen xian ba wo peng shangqu, ranhou zai rang wo hen hen shuai xialai
And moralities dust, I lack in trust
所谓道德归于尘土，我缺乏相信他人的能力
suowei daode guiyu chentu, wo quefa xiangxin taren de nengli
This time around, I trust myself
这一次，我只相信我自己
zhe yici, wo zhi xiangxin wo ziji
Please everybody else but myself
我让每个人都满意，除了我自己
wo rang mei geren dou manyi, chule wo ziji
All else fails, I was myself
其他一切都失败了，我只身一人
qita yiqie dou shibaile, wo zhishen yiren
Out done fear, out done myself
驱散恐惧，超越自我
qusan kongju, chaoyue ziwo
This year, you better one yourself
新的一年，你又是更好的自己
xin de yi nian, ni you shi geng hao de ziji
Masks on the babies, mask on an opp
孩子们戴着口罩，敌人也戴着口罩
haizimen daizhe kouzhao, diren ye daizhe kouzhao
Wear masks in the neighborhood stores when you shop
当你在社区超市里购物时记得要戴好口罩
dang ni zai shequ chaoshi li gouwu shi jide yao dai hao kouzhao
But a mask won’t hide who you are inside
但一个口罩并不能掩盖你的内心
dan yige kouzhao bing buneng yangai ni de neixin
Look around, the realities carved in the lies
环顾四周，现实雕刻在谎言之间
huangu sizhou, xianshi diaoke zai huangyan zhi jian
Wipe my ego, dodge my pride
放下我的自尊，丢弃我的骄傲
fangxia wo de zizun, diuqi wo de jiao’ao
Look myself in the mirror
看着镜子里的自己
kanzhe jingzi li de ziji
Amityville, I ain’t seen nothin’ scarier
憔悴得可怕，我没见过更可怕的东西了
qiaocui de kepa, wo mei jianguo geng kepa de dongxile
I fought like a pit bull terrier, blood I shed could fill up aquariums
我像斗牛犬一样努力战斗，我流过的血可以填满一整个水族馆
wo xiang douniu quan yiyang nuli zhandou, woliuguo de xue keyi tian man yi zhengge shuizu guan
Tell my angels, “Carry ’em”
告诉我的守护天使们”带着它们“
gaosu wo de shouhu tianshimen” daizhe tamen “
Every emotion been deprived
所有情绪都被剥夺
suoyou qingxu dou bei boduo
Even my strong points couldn’t survive
我的所有优点都无法助我幸存
wo de suoyou youdian dou wufa zhu wo xingcun
If I didn’t learn to love myself, forgive myself a hundred times, dawg
如果我没能学会爱我自己，那就原谅我自己成百上千次
ruguo wo mei neng xuehui ai wo ziji, na jiu yuanliang wo ziji cheng bai shang qian ci
I love when you count me out (Huh)
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out
你无需考虑我的感受
ni wuxu kaolu wo de ganshou
I love when you count me out
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
你无需考虑我的感受
ni wuxu kaolu wo de ganshou
**** it up, **** it up
将一切推倒重来
jiang yiqie tuidao chong lai
**** it up, **** it up, ****in’ it up
将一切拨乱反正
jiang yiqie boluanfanzheng
How you gon’ win my trust when the lies run deep? (Wah, woo, wah)
你的谎言如此明显，怎么可能赢得我的信任？
ni de huangyan ruci mingxian, zenme keneng yingde wo de xinren?
How you gon’ bend your love when the bad don’t sleep?
当世界危机四伏之时，你如何才能对爱矢志不渝？
Dang shijie weijisifu zhi shi, ni ruhe caineng dui ai shizhi bu yu?
Beep, beep, crash our feelings in the middle of the street
嘀嘀，我们的情感同车一起在街道中央撞得粉碎
di di, women de qinggan tong che yiqi zai jiedao zhongyang zhuang de fensui
**** it up, **** it up
将一切推倒重来
jiang yiqie tuidao chong lai
**** it up, **** it up, ****in’ it up
将一切拨乱反正
jiang yiqie boluanfanzheng
When you was at your lowest, tell me where the hoes was at?
当你深陷人生低谷的时候，告诉我那些小妞都去了哪？
Dang ni shen xian rensheng digu de shihou, gaosu wo naxie xiaoniu dou qule na?
When you was at your lowest, tell me where the bros was at?
当你深陷人生低谷的时候，告诉我那些“兄弟”都去了哪？
Dang ni shen xian rensheng digu de shihou, gaosu wo naxie “xiongdi” dou qule na?
Three-thirty in the mornin’, scroll through the call log
凌晨三点半醒来，反复翻着通话记录
lingchen san dian ban xing lai, fanfu fanzhe tonghua jilu
Ain’t nobody but the mirror lookin’ for the fall off
除了镜中的你自己以外，没人能让你跌入低谷
chule jing zhong de ni ziji yiwai, mei ren neng rang ni die ru digu
I love when you count me out
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out
你无需考虑我的感受
ni wuxu kaolu wo de ganshou
I love when you count me out
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
你无需考虑我的感受
ni wuxu kaolu wo de ganshou
My name is in your mouth, shoo, shoo
你一直说着我的事情
ni yizhi shuozhe wo de shiqing
It’s gon’ take more than pride to stop
想要让你停下来不太容易
xiang yao rang ni ting xialai bu tai rongyi
Call 9-1-1, I caught a body
给911打去电话，我刚干了一票
gei 911 da qu dianhua, wo gang ganle yi piao
Sun up now, yesterday is fadin’
现在太阳出来了，昨日的一切渐渐消散
xianzai taiyang chulaile, zuori de yiqie jianjian xiaosan
Healing’s only one mile away
离疗愈自身只剩最后一段路程
li liao yu zishen zhi sheng zuihou yiduan lucheng
Let me tell you ’bout the women I know (That’s my baby)
让我告诉你我所了解的女人们
rang wo gaosu ni wo suo liaojie de nurenmen
I know karma like to follow us strong
我知道天理报应会一直伴随你我左右
wo zhidao tianli baoying hui yizhi bansui ni wo zuoyou
I know millionaires that feel alone
我知道很多坐拥无数财富但感觉孤独的人
wo zhidao henduo zuo yong wushu caifu dan ganjue gudu de ren
Anytime I couldn’t find God, I still could find myself through a song
每当我无法与圣父心意相通，我依然能从音乐中找寻到自我
mei dang wo wufa yu sheng fu xinyi xiangtong, wo yiran neng cong yinyue zhong zhaoxun dao ziwo
Many find they life in a phone
但更多人只能在手机上”享受生活“
dan geng duo ren zhi neng zai shouji shang” xiangshou shenghuo “
**** it up, **** it up
将一切推倒重来
jiang yiqie tuidao chong lai
**** it up, **** it up, ****in’ it up
将一切拨乱反正
jiang yiqie boluanfanzheng
You said I’d feel better if I just work hard liftin’ my head up
你说如果我努力抬头挺胸我就会感觉更好一点
ni shuo ruguo wo nuli taitou ting xiong wo jiu hui ganjue geng hao yidian
That left me fed up
这话让我不太愉快
zhe hua rang wo bu tai yukuai
You made worry, I wanted my version but you ignored me
你让我为你担心，我想要我的位置，但你却对我视而不见
ni rang wo wei ni danxin, wo xiang yao wo de weizhi, dan ni que dui wo shi’erbujian
Then changed the story
然后改变了这个故事的走向
ranhou gaibianle zhege gushi de zouxiang
Then changed the story
然后这个故事便截然不同
ranhou zhege gushi bian jieran butong
Good energy in the room, drop the location, please
房间里“活力十足”，给我发个定位吧，真的
fangjian li “huoli shizu”, gei wo fa ge dingwei ba, zhen de
Antibiotic for the womb, when I’m frustrated, please
子宫抗生素，每当我沮丧之时，请指引我吧
zigong kangshengsu, mei dang wo jusang zhi shi, qing zhiyin wo ba
Tryna keep my good conscious in rotation
想要一直保持我善良的本心
xiang yao yizhi baochi wo shanliang de ben xin
Thoughts in my head, they livin’ there with no (Gotta keep my good)
脑海中的想法良多，他们根植在我脑海
naohai zhong de xiangfa liang duo, tamen genzhi zai wo naohai
I made a decision, never give you my feelings
我做出了决定，绝对不会向你袒露真心
wo zuo chule jueding, juedui bu hui xiang ni tanlu zhenxin
**** with you from, **** with you from a distance
即使相隔万里我也会与你一起
jishi xiangge wanli wo ye hui yu ni yiqi
Some put it on the devil when they fall short
有些人在遇到困境时求助于恶魔
youxie ren zai yu dao kunjing shi qiuzhu yu emo
I put it on my ego, lord of all lords
而我只求助于我自己的自尊，圣父见证我的言语
er wo zhi qiuzhu yu wo ziji de zizun, sheng fu jianzheng wo de yanyu
Sometimes I fall for her, dawg
有时我会为她而沉沦，哥们
youshi wo hui wei ta er chenlun, gemen
I love when you count me out
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out
无需考虑我的感受
wuxu kaolu wo de ganshou
I love when you count me out
我喜欢你把我排除在外
wo xihuan ni ba wo paichu zaiwai
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
无需考虑我的感受
wuxu kaolu wo de ganshou
My name is in your mouth
My name is in
你一直谈着我的事
**** it up, **** it up
将一切推倒重来
**** it up, **** it up, ****in’ it up
将一切拨乱反正
Miss Regrets, I believe that you done me wrong (Miss Regrets)
”Miss Regrets“我相信你一定是错待了我
Miss Regrets, can you please exit my home? (Miss Regrets)
Miss Regrets能请你离开我的家中吗？
Miss Regret, I think I’m better off alone
Miss Regret，我觉得我一个人呆着更好
Miss Regret, I got these deep regrets
“遗憾小姐”我确实有很多遗憾之事
Some things I can’t regret
Lord knows, I’ve tried my best
圣父知晓，我已用尽全力
You said it’s not my best
你却说我还没有用尽全力
I came up out my flesh
我从肉身中脱离出来
Some things I must confess
有些话我必须向你坦白
Spoke my truth, paid my debt
我对你坦白一切，偿还我欠下的债
Can’t you see I’ma wreck?
你看不到我已伤痕累累:看不到我会继续抗争:吗？
Let me lose, I digress
想让我输，我不会轻易认命
This is me and I’m blessed
这便是我，我身处圣父庇佑之中
This is me and I’m blessed
这便是我，我身处圣父庇佑之中
This is me and I’m blessed
这便是我，我身处圣父庇佑之中
This is me and I’m blessed
这便是我，我身处圣父庇佑之中
Anybody fightin’ through the stress?
谁会不断在重压下挣扎前行？
Anybody fightin’ through the—?
谁会不断挣扎抗争——
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Post Malone,Roddy Ricch - Cooped Up
Count Me Out – English Translation
We may not knowing white way to go
“We may not know where to go.”
On this dark root
“On this dark road”
(Mr. Duckworth)
: Kendrick:
All of the hoe make it difficult
“These girls make it all complicated.”
Session 10, Break Thought
“Tenth song, start”
One of the lives, I’ma Make Things Right
One of the members of all beings, I will make everything better
With the words I’m I’m, that’s one of you now
Although I have made so many mistakes, it is difficult for you to be out of the case now.
With the father, son, ’til then, I fight
The Father is with me, and I will always fight for fighting
Rain on me, put the blame on me
The holy water washed me and blame everything to me, right?
GOT Guilt, Got Hurt, Got Shame on Me
I have committed a crime, was hurt by others, and I was ashamed
GOT SIX Magazines that’s Aimed at Me
There were six rifles that were carved at me: Magazine dual level: Magazine:
Done Every Magazine, what’s face to me?
My figure has boarded every magazine, but why not name for me?
It’s a game to me, where the body at?
It’s not the game for me. Where is the bedroom?
Sleep, I AIin’t to Flex with that
I need to sleep urgently, I don’t need to show off my achievements
What’s fed when the hearts and the words do read?
What is the hunger of the flesh?
What’s fed when the money do’T time?
What is the law enforcement agency when money cannot be bought back? : FED dual level:
It’s rare when somebody take your dreams back?
Your dream is laughed at others again. Is this very good for you?
I Care too much, Wanna Share too much
There are too many things I care about, and there are too many opinions I want to share
In my head too much, i shop down too
My thoughts are too much, and I will “do not” like a computer
I ain’t too much, I’m a Complex soul
I am not so successful, my soul is complicated and difficult to understand
They layered me up, then broke me down
They hold me up first, and then let me fall down fiercely
And Moralities Dust, I Lack in Trust
The so -called morality belongs to the dust, I lack the ability to believe in others
This time around, I trust my set
This time, I only believe in myself
Please everybody else but my set
I let everyone be satisfied, except myself
All else fails, I was my set
Everything else failed, I am alone
Out doofar, out do my set
Dispostering fear, surpassing yourself
This year, you better one yourself
In the new year, you are a better yourself again
Masks on the baby, mask on an OPP
The children wear a mask, and the enemy also wears a mask
Wear Masks in the Neighborhood Stores WHEN You Shop
Remember to wear a mask when you are shopping in the community supermarket
But a Mask WON’T HIDE WHO You Are Inside
But a mask does not cover your heart
Look around, The Realities Carved in the Lies
Looking around, the reality is carved between lies
Wipe my ego, dodge my pride
Let go of my self -esteem and discard my pride
Look myself in the mirror
Look at yourself in the mirror
Amityville, I AINTE SEEN NOTHIN ‘Scarier
It’s terrible, I haven’t seen even more terrible things
I fought like a pit bull terrier, blood I should coold file up aquariums
I work hard like a bullfighting dog, the blood I flow can fill the entire aquarium
Tell my angels, “carry ’em”
Tell me the Guardian Angels “bring them”
Every Emotion Been DEPRIVED
All emotions are deprived
Even my strong point painn’t survive
I can’t help me survive all my advantages
If I do learn to love myself, forgive myself a huhdred times, dawg
If I fail to learn to love myself, then forgive me to become a hundred thousand times
I love when you count me out (huh)
I like you to exclude me outside
I love when you count me out
You don’t need to consider my feelings
I love when you count me out
I like you to exclude me outside
I love when you count me out (WAH, WOO, WAH, WOO, WOO, WAH)
You don’t need to consider my feelings
**** it up, **** it up
Push everything down
**** it up, **** it up, **** in ‘it up
Anyway
How you gon ‘win my trust when the lies run deep? (WAH, WOO, WAH)
Your lie is so obvious, how can it win my trust?
How you gon ‘bend you love when the bad doon’T’T’T’T is?
When the world crisis is in the risks, how can you be unwilling to love?
Beep, Beep, Crash Our Feelings in the Middle of the Street
Alas, our emotions collide together in the middle of the street
**** it up, **** it up
Push everything down
**** it up, **** it up, **** in ‘it up
Anyway
When you was at your lowest, tell me where the house was at?
When you are trapped in the trough of life, tell me where the chicks have gone?
When you was at your lowest, tell me where the bros was at?
When you are trapped in the trough of life, tell me where the “brothers” have gone?
Three-Thirty in the Mornin ‘, Scroll Through the Call Log
Wake up at 3:30 in the morning and repeatedly turn over the call record
Ain’T nobody but the mirror lookin ‘for the fall off
Except for yourself in the mirror, no one can let you fall into the trough
I love when you count me out
I like you to exclude me outside
I love when you count me out
You don’t need to consider my feelings
I love when you count me out
I like you to exclude me outside
I love when you count me out (WAH, WOO, WAH, WOO, WOO, WAH)
You don’t need to consider my feelings
My name is in your mod, shoo, shoo
You always talk about me
It’s gon ‘take more than prude to stop
It’s not easy to stop you stop
Call 9-1-1, I caught a body
I called 911, I just did a ticket
Sun up now, yesterday is fadin ‘
Now that the sun is coming out, everything yesterday gradually dissipated
Healing’s only one mile away
The only one journey left for the healing itself
Let Me Tell You ‘Bout the Women I know (that’s my baby)
Let me tell you the women I know
I know karma like to follow us strong
I know that Tianli retribution will always accompany you and me
I know missaires that feel alone
I know many people who are sitting in countless wealth but feel lonely
Anytime I Couldn’T Find God, I Still Could Find MySelf Through a Song
Whenever I am unable to communicate with the Father’s heart, I can still find myself from the music
Many Find the Life in a Phone
But more people can only “enjoy life” on mobile phones ”
**** it up, **** it up
Push everything down
**** it up, **** it up, **** in ‘it up
Anyway
You Said I’d Feel Better if I just Work Hard Liftin ‘My Head Up
You said that if I work hard to look up, I will feel better
That left me fed up up
This makes me not so happy
You make time, I wanted my version but you iGnored me
You make me worry about you, I want my position, but you look down on me
Then changed the story
Then change the direction of this story
Then changed the story
Then this story is completely different
Good Energy in the Room, Drop the Location, Please
“Energy” in the room, send me a position, really
Antibiotic for the WOMB, when I’m Frustrated, Please
Uterine antibiotics, whenever I am frustrated, please guide me
Tryna Keep My Good Conscious in Rotation
Want to keep my kindness all the time
Thoughts in my head, theylin’ there with no (Gotta Keep My Good)
There are many thoughts in their minds, they root in my mind
I Made a Decision, Never Give You My Feelings
I made a decision, I will never reveal the sincerity to you
**** with you from, **** with you from a distance
I will be with you even if you are separated by thousands of miles
SOME PUT it on the devil When they fal
Some people ask for help when they encounter difficulties
I put it on my ego, lord of all lords
And I only ask for my own self -esteem, and the Father witnesses my words
Sometimes I fall for her, dawg
Sometimes I will sink for her, buddy
I love when you count me out
I like you to exclude me outside
I love when you count me out
No need to consider my feelings
I love when you count me out
I like you to exclude me outside
I love when you count me out (WAH, WOO, WAH, WOO, WOO, WAH)
No need to consider my feelings
My name is in
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Kendrick Lamar – Count Me Out 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru