上善如酒 (Shang Shan Ru Jiu) Lyrics – Yang Qian Hua (楊千嬅)
Singer: Yang Qian Hua (楊千嬅)
Title: 上善如酒 (Shang Shan Ru Jiu)
人有幾多煩憂 才發酵出紅酒
Ren you jiduo fanyou cai faxiao chu hongjiu
入到口甘苦也被迫參透
ru dao kou ganku ye bei po cantou
澎湃喝到醇厚 忘記了卻還有
pengpai he dao chunhou wang ji liao que hai you
愁緒到肚裡傷春只會更悲秋
chouxu dao du li shang chun zhi hui geng bei qiu
麻醉得多長久 一清醒也顫抖
mazui de duo changjiu yi qingxing ye chandou
逝去的傷口困在那樽口
shiqu de shangkou kun zai na zun kou
年少發洩過每滴愁 濃度就似烈酒
nianshao faxieguo mei di chou nongdu jiu shi lie jiu
味覺揮之不去你也得接受
weijue huizhi bu qu ni ye de jieshou
遺忘但怎麼的失憶都記得起
yiwang dan zenme de shiyi dou jide qi
何嘗又不想擁有撇脫那運氣
hechang you buxiang yongyou pie tuo na yunqi
然而淚水哭不夠那份量怎好好清理
ran’er leishui ku bugou na fenliang zen haohao qingli
待你嘔心瀝血 喝夠苦澀味
dai ni ouxinlixue he gou kuse wei
難忘像清酒的清晰都記不起
nanwang xiang qingjiu de qingxi dou ji bu qi
隨年份幾經蒸製看透了是非
sui nianfen jijing zhengzhi kantoule shifei
暴烈地吞風飲雨到現在懂飲酒的你
baolie de tun feng yin yu dao xianzai dong yinjiu de ni
洞察苦之美 um…痛苦記便記
dongcha ku zhimei um… Tongku ji bian ji
昂貴乾邑如水 茶也清得如水
anggui qian yi rushui cha ye qing de rushui
是你的心境誘導你的嘴
shi ni de xinjing youdao ni de zui
嫌棄你疼愛你是誰 如荷葉與露水
xianqi ni teng’ai ni shi shui ru heye yu lushui
就似酒精蒸發愧疚的眼淚
jiu shi jiujing zhengfa kuijiu de yanlei
遺忘但怎麼的失憶都記得起
yiwang dan zenme de shiyi dou jide qi
何嘗又不想擁有撇脫那運氣
hechang you buxiang yongyou pie tuo na yunqi
然而淚水哭不夠那份量怎好好清理
ran’er leishui ku bugou na fenliang zen haohao qingli
待你嘔心瀝血 喝夠苦澀味
dai ni ouxinlixue he gou kuse wei
難忘像清酒的清晰都記不起
nanwang xiang qingjiu de qingxi dou ji bu qi
隨年份幾經蒸製看透了是非
sui nianfen jijing zhengzhi kantoule shifei
暴烈地吞風飲雨到現在懂飲酒的你
baolie de tun feng yin yu dao xianzai dong yinjiu de ni
洞察苦之美 um…痛苦記便記
dongcha ku zhimei um… Tongku ji bian ji
輕輕清風中淺酌悲喜
qing qing qingfeng zhong qian zhuo bei xi
年份剛剛足夠細味動人遺憾味
nianfen ganggang zugou xi wei dongren yihan wei
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Hao (陳浩) - 無拘 (Wu Ju)
上善如酒 (Shang Shan Ru Jiu) – English Translation
How much worries people are fermented to ferment red wine
Entering the mouth is also forced to penetrate
The surging drinking until I forgot but there is still
Sorrow to the stomach to hurt spring will only be more sad and autumn
How long anesthesia is awake and trembling
The passing wound is trapped in the bottle mouth
The concentration of each drop of sorrow is like a young age.
You have to accept it if you don’t wave it
Forgotten, but what I have amnesia remembered
Why don’t you want to have your luck?
However, how can I clean up well?
Wait for you to feel bitter enough to drink bitter enough
Unforgettable like the clearness of sake can’t remember
See right and wrong after steaming with the year
Swallow the wind and drink rain until now you know drinking
The beauty of insight into the suffering um …
The expensive cognac is like water tea is also clear like water
It’s your mood induced your mouth
Due to abandon you who love you, who is like lotus leaves and dew
It looks like tears that evaporates guilty
Forgotten, but what I have amnesia remembered
Why don’t you want to have your luck?
However, how can I clean up well?
Wait for you to feel bitter enough to drink bitter enough
Unforgettable like the clearness of sake can’t remember
See right and wrong after steaming with the year
Swallow the wind and drink rain until now you know drinking
The beauty of insight into the suffering um …
Gentle breeze in the breeze, please be sad and happy
The year has just been fine enough, and the taste is regrettable
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Qian Hua (楊千嬅) – 上善如酒 (Shang Shan Ru Jiu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
