i still say goodnight Lyrics – Tate McRae
Singer: Tate McRae
Title: i still say goodnight
You stopped saying goodnight
你不再对我道晚安了
ni bu zai dui wo dao wan’anle
That was the first sign that you were letting go
那是你对我放手的 第一个迹象
na shi ni dui wo fangshou de di yige jixiang
Now you don’t see me the same way
现在你看待我的方式也变了
xianzai ni kandai wo de fangshi ye bianle
You’re looking at me like I’m only getting old
你凝视着我 仿佛我只是在渐渐衰老
ni ningshizhe wo fangfu wo zhishi zai jianjian shuailao
And I-I-I, shoulda known
我…我早应该知道的
wo…wo zao yinggai zhidao de
That you were only scared to be alone
其实你只是害怕一个人孤独而已
qishi ni zhishi haipa yige ren gudu eryi
I couldn’t say much, I was distracted
我不能说太多了 精神已被分散
wo buneng shuo tai duole jingshen yi bei fensan
You seemed so anxious like you had something to hide
你看起来如此焦虑 似乎你有所隐瞒
ni kan qilai ruci jiaolu sihu ni you suo yinman
Tell me it’s nothing, I don’t believe you
你说这都没什么 可我就是不愿相信
ni shuo zhe dou meishenme ke wo jiushi bu yuan xiangxin
I know that look you get when you’re about to lie
你撒谎时的表情我再熟悉不过了
ni sahuang shi de biaoqing wo zai shuxi buguole
I feel so stupid, mm-mm
我觉得自己真是太傻了
wo juede ziji zhenshi tai shale
‘Cause I still say goodnight
因为我依然会对你道晚安
yinwei wo yiran hui dui ni dao wan’an
I always tried to impress you
我总是想尽办法 给你留下深刻印象
wo zong shi xiang jin banfa gei ni liu xia shenke yinxiang
Got so dressed up and you never seemed to care
为你打扮得如此华丽 你却似乎从不在意
wei ni daban de ruci huali ni que sihu cong bu zaiyi
Your ridiculous expectations, lack of validations
你对我那些荒谬的期望 本就缺乏认可
ni dui wo naxie huangmiu de qiwang ben jiu quefa renke
Was never ****ing fair
一直以来都那样不公平
yizhi yilai dou nayang bu gongping
And I-I-I, shoulda known
我…我早应该知道的
wo…wo zao yinggai zhidao de
That you were only scared to be alone
其实你只是害怕一个人孤独而已
qishi ni zhishi haipa yi ge ren gudu eryi
I couldn’t say much, I was distracted
我不能说太多了 精神已被分散
wo buneng shuo tai duole jingshen yi bei fensan
You seemed so anxious like you had something to hide
你看起来很焦虑 似乎你有所隐瞒
ni kan qilai hen jiaolu sihu ni you suo yinman
Tell me it’s nothing, I don’t believe you
你说这都没什么 但我不愿相信
ni shuo zhe dou meishenme dan wo bu yuan xiangxin
I know that look you get when you’re about to lie
你说谎时的表情 我再熟悉不过了
ni shuohuang shi de biaoqing wo zai shuxi buguole
I feel so stupid, mm-mm
我觉得自己真是太傻了
wo juede ziji zhenshi tai shale
‘Cause I still say goodnight
因为我依然会对你道晚安
yinwei wo yiran hui dui ni dao wan’an
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:刘洪杰Jacky, Hong Qiang Wei (红蔷薇) - 朋友心 (Peng You Xin) (DJ月之歌版)
i still say goodnight – English Translation
You stopped saying goodnight
You no longer say good night to me
That was the first snign that you was letting go
That’s the first sign you let go
Now you do, see me the ame way
Now the way you look at me also changed
You’re looking at me like I’m only getting old
You stare at me as if I am just getting aging
And I-I-I, Shoulda Known
I … I should have known
That you was only scald to be alone
Actually you are just afraid of a person alone
I moneyn’t say much, I was distractized
I can’t say too much, the spirit has been dispersed
You seemed so anxious like you had some something to live
You look so anxious, it seems that you have concealed
Tell me it’s nothing, I do’T’T’T’T’t Believe You
You say this is nothing, but I just don’t want to believe it
I know that look you get when you’re about to live
I can’t get familiar with the expression when you lie
I feel so stupid, mm-mm
I think I’m so stupid
‘Cause I Still Say Goodnight
Because I still say good night to you
I alway to impress you
I always try my best to leave you a deep impression
GOT So DRESED Up and You Never Seemed to Care
Dressing so gorgeous for you, but you never seem to care
Your Ridiculous Expectations, Lack of Validations
You lack recognition of my ridiculous expectations
WAS NEVER **** NG FAIR
It has always been so unfair
And I-I-I, Shoulda Known
I … I should have known
That you was only scald to be alone
Actually you are just afraid of a person alone
I moneyn’t say much, I was distractized
I can’t say too much, the spirit has been dispersed
You seemed so anxious like you had some something to live
You look anxious, it seems that you have concealed
Tell me it’s nothing, I do’T’T’T’T’t Believe You
You say it’s nothing but I don’t want to believe it
I know that look you get when you’re about to live
I can’t get familiar with the expression when you lie
I feel so stupid, mm-mm
I think I’m so stupid
‘Cause I Still Say Goodnight
Because I still say good night to you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tate McRae – i still say goodnight 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru