Pinyin Lyrics Avril Lavigne - Complicated 歌词 - Pinyin Lyrics 歌词 English Translation

Complicated Lyrics – Avril Lavigne

Singer: Avril Lavigne
Title: Complicated

Uh-huh, life’s like this
没错人生就是这样
mei cuo rensheng jiushi zheyang
Uh-huh, uh-huh
没错没错
mei cuo mei cuo

That’s the way it is
世道本就这个样子
shidao ben jiu zhege yangzi
‘Cause life’s like this
因为人生本该如此
yin wei rensheng ben gai ruci

Uh-huh, uh-huh
没错没错
mei cuo mei cuo
That’s the way it is
这就是一切该有的样子
zhe jiushi yiqie gai you de yangzi

Chill out, whatcha yellin’ for?
冷静点吧你在大吼大叫什么
Lengjing dian ba ni zai da hou da jiao shenme
Lay back, it’s all been done before
向后仰去这一切都似曾相识
xiang hou yang qu zhe yiqie dou sicengxiangshi

And if you could only
如果你只能
ruguo ni zhi neng
Let it be, you would see
顺其自然你就会看到
shun qi ziran ni jiu hui kan dao

I like you the way you are
我喜欢你本真的样子
wo xihuan ni ben zhen de yangzi
When we’re drivin’ in your car
当我们驾驶在你的车中
dang women jiashi zai ni de che zhong

And you’re talkin’ to me
你正与我攀谈
ni zheng yu wo pantan
One-on-one but you become
而如今你却变成了
er rujin ni que bian chengle

Somebody else round everyone else
我所不熟知的人不再认识的人
wo suo bu shuzhi de ren bu zai renshi de ren
You’re watchin’ your back like you can’t relax
你正望向背后似乎你全身紧绷无法放松
ni zheng wang xiang beihou sihu ni quanshen jin beng wufa fangsong

You’re tryna be cool, you look like a fool
你尝试着扮酷看起来却像个傻瓜
ni changshizhe ban ku kan qilai que xiang ge shagua
To me, tell me
对于我来说就是这样所以告诉我
duiyu wo lai shuo jiushi zheyang suoyi gaosu wo

Why’d you have to go and make things so
为何你非要离开把这一切
weihe ni fei yao likai ba zhe yiqie
Complicated? I see the way you’re
弄得这么复杂？我能看出你
nong de zheme fuza? Wo neng kan chu ni

Actin’ like you’re somebody else, gets me
扮作某个不是你的存在让我变得
ban zuo mou ge bushi ni de cunzai rang wo bian de
Frustrated, life’s like this, you
如此挫败可生活就是这样
ruci cuobai ke shenghuo jiushi zheyang

And you fall, and you crawl, and you break
而你跌落神坛你匍匐前行你支离破碎
er ni dieluo shen tan ni pufu qian xing ni zhiliposui
And you take what you get and you turn it into
而你只会拿走属于自己的一切将其变作
er ni zhi hui na zou shuyu ziji de yiqie jiang qi bian zuo

Honesty and promise me, I’m never gonna find you
真诚的态度向我保证我永远都不会再去找你
zhencheng de taidu xiang wo baozheng wo yongyuan dou bu hui zai qu zhao ni
Fake it, no, no, no
别再装模作样不不
bie zai zhuangmuzuoyang bu bu

You come over unannounced
你一声不响的走过来
ni yisheng bu xiang de zou guolai
Dressed up like you’re somethin’ else
穿着打扮一点都不像你平常的样子
chuanzhuo daban yidian dou bu xiang ni pingchang de yangzi

Where you are and where it’s at
无论你身在何方身在何处
wulun ni shen zai hefang shen zai he chu
You see, you’re makin’ me
看到了吧你正让我
kan daole ba ni zheng rang wo

Laugh out when you strike your pose
欢笑不止当你摆着耍酷的姿势
huanxiao buzhi dang ni baizhe shua ku de zishi
Take off all your preppy clothes
褪去你全部华美的衣装
tuiqu ni quanbu huamei de yizhuang

You know, you’re not foolin’
你知道自己并不是个傻瓜
ni zhidao ziji bing bushi ge shagua
Anyone when you become
无论你成为谁这点都不会变
wulun ni chengwei shei zhe dian dou bu hui bian

Honesty and promise me, I’m never gonna find you
真诚的态度向我保证我永远都不会再去找你
zhencheng de taidu xiang wo baozheng wo yongyuan dou bu hui zai qu zhao ni
Fake it
别再装模作样
bie zai zhuangmuzuoyang

No, no, no (No)
不不不
bu bu bu
No (No), no, (No)
不不不
bu bu bu

No (No), no, (No)
不不不
bu bu bu
No (No), no (No), no, no (No)
不不不不不
bu bu bu bu bu

And if you could only let it be, you will see
如果你只能顺其自然你就会看到
ruguo ni zhi neng shun qi ziran ni jiu hui kan dao
Somebody else ’round everyone else
我所不熟知的人不再认识的人
wo suo bu shuzhi de ren bu zai renshi de ren

You’re watchin’ your back like you can’t relax
你正望向背后似乎你全身紧绷无法放松
ni zheng wang xiang beihou sihu ni quanshen jin beng wufa fangsong
You’re tryin’ to be cool
你尝试着扮酷
ni changshizhe ban ku

You look like a fool to me
看起来却像个傻瓜
kan qilai que xiang ge shagua
Tell me
告诉我
gaosu wo

Why’d you have to go and make things so complicated?
为何你非要离开把这一切弄得这么复杂？
Weihe ni fei yao likai ba zhe yiqie nong de zheme fuza?
I see the way you’re
我能看出你
wo neng kan chu ni

Actin’ like you’re somebody else, gets me frustrated
扮作某个不是你的存在让我变得可生活就是这样
ban zuo mou ge bushi ni de cunzai rang wo bian de ke shenghuo jiushi zheyang
Life’s like this, you
可生活就是这样
ke shenghuo jiushi zheyang

And you fall, and you crawl, and you break
而你跌落神坛你匍匐前行你支离破碎
er ni dieluo shen tan ni pufu qian xing ni zhiliposui
And you take what you get
而你只会拿走属于自己的一切
er ni zhi hui na zou shuyu ziji de yiqie

And you turn it into honesty
将其变作真诚的态度
jiang qi bian zuo zhencheng de taidu
And promise me, I’m never gonna find you fake it
向我保证我永远都不会再去找你别再装模作样
xiang wo baozheng wo yongyuan dou bu hui zai qu zhao ni bie zai zhuangmuzuoyang

No, no
不不
bu bu
Why’d you have to go and make things so complicated? (Ay-yeah)
为何你非要离开把这一切弄得这么复杂？
weihe ni fei yao likai ba zhe yiqie nong de zheme fuza?

I see the way you’re
我能看出你
wo neng kan chu ni
Actin’ like you’re somebody else, gets me frustrated
扮作某个不是你的存在让我变得如此挫败
ban zuo mou ge bushi ni de cunzai rang wo bian de ruci cuobai

Life’s like this, you
可生活就是这样
ke shenghuo jiushi zheyang
And you fall, and you crawl, and you break
而你跌落神坛你匍匐前行你支离破碎
er ni dieluo shen tan ni pufu qian xing ni zhiliposui

And you take what you get
而你只会拿走属于自己的一切
er ni zhi hui na zou shuyu ziji de yiqie
And you turn it into honesty
将其变作真诚的态度
jiang qi bian zuo zhencheng de taidu

And promise me, I’m never gonna find you fake it
向我保证我永远都不会再去找你别再装模作样
xiang wo baozheng wo yongyuan dou bu hui zai qu zhao ni bie zai zhuangmuzuoyang
No, no, no
不不不
bu bu bu
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 楊霈文 Hirley - Do U Luv Me
 Evangeline (王艷薇) - Carbon Dioxide

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

Complicated – English Translation

Uh-huh, live’s like this
That’s right life is like this
Uh-huh, uh-huh
That’s right

That’s the way it is
The world is like this
‘Cause Life’s Like This
Because life should be like this

Uh-huh, uh-huh
That’s right
That’s the way it is
This is what you should have

Chill out, WhatCha Yellin ‘for?
Calm down, what are you yelling?
Lay back, it’s all ben dofore
It’s all about each other to look up at the back

And if you cored only
If you can only
Let it be, you wing see
By the way you will see it

I like you they way you are
I like your true look
When we’re drivin ‘in your car
When we drive in your car

And you’re talkin ‘to me
You are talking to me
One-on-One But you become
And now you have become

SomeBody Else Round Everyone Else
People I do not know no longer know people
You’re watchin ‘your back like you can’t relax
You are looking at your back, it seems that your whole body is tight and unable to relax

You’re tryna be cool, you look like a foot
You tried to make cool look like a fool
To me, tell me
That’s it for me, so tell me

Why’d you have to go and make things so
Why do you have to leave all this
Complicated? I see the way you’re
Is it so complicated? I can see you

Actin ‘like you’re somebody else, gets me
It’s not your existence to make me make me
Frustrald, Life’s Like This, you, you, you
Such frustration can live like this

And you fall, and you crawl, and you break
And you fall into the altar, you sneak forward, you are fragmented
And you take what you get and you turn it into
And you will only take away everything you belong to you

Honesty and Promise Me, I’m Never Gonna Find You
I have a sincere attitude to guarantee that I will never go to you again
Fake it, no, no, no
Don’t pretend to be a model

You come over unannounded
You came over without a sound
DRESSED Up Like You’re Somethin ‘Else
Dressing is not as usual as you are

Where you are and where it’s at
No matter where you are
You see, you’re makin ‘me
See you, let me let me

LaUGH OUT WHEN You Strike Your Pose
Laughing is not just a cool posture you play
Take off all your preppy clothers
Fack all your gorgeous clothes

You know, you’re not foolin ‘
You know you are not a fool
Anyone when you become
No matter who you become, you will not change

You’re tryna be cool, you look like a foot
You tried to make cool look like a fool
To me, tell me
That’s it for me, so tell me

Why’d you have to go and make things so
Why do you have to leave all this
Complicated? I see the way you’re
Is it so complicated? I can see you

Actin ‘like you’re somebody else, gets me
It’s not your existence to make me make me
Frustrald, Life’s Like This, you, you, you
Such frustration can live like this

Honesty and Promise Me, I’m Never Gonna Find You
I have a sincere attitude to guarantee that I will never go to you again
Fake it
Don’t pretend

No, no, no (no)
Nobody
No (no), no, (no)
Nobody

No (no), no, (no)
Nobody
No (no), no (no), no, no (no)
No no no no

Chill out, WhatCha Yellin ‘for?
Calm down, what are you yelling?
Lay back, it’s all ben dofore
It’s all about each other to look up at the back

And if you can only let it be, you will see
If you can only let it go naturally, you will see it
SomeBody Else ‘Round Everyone Else
People I do not know no longer know people

You’re watchin ‘your back like you can’t relax
You are looking at your back, it seems that your whole body is tight and unable to relax
You’re tryin ‘to be cool
You try to dress up

You look like a fool to me
It looks like a fool
Tell me
tell me

Why’d you have to go and make things so complicated?
Why do you have to leave and make it all so complicated?
I see the way you’re
I can see you

Actin ‘live you’re somebody else, gets me frombitrage
It’s not your existence to make me make me live like this
Live’s like this, you, you
But life is like this

And you fall, and you crawl, and you break
And you fall into the altar, you sneak forward, you are fragmented
And you take what you get
And you will only take away everything you belong to your own

And you turn it into honesty
Turn it into a sincere attitude
And promise me, I’m never gonna find you face it
Promise to me, I will never go to you again, don’t pretend to be a model

NO, NO
no no
Why’d you have to go and make things so complicated?
Why do you have to leave and make it all so complicated?

I see the way you’re
I can see you
Actin ‘live you’re somebody else, gets me frombitrage
It’s not your presence to make me so frustrated by your existence

Live’s like this, you, you
But life is like this
And you fall, and you crawl, and you break
And you fall into the altar, you sneak forward, you are fragmented

And you take what you get
And you will only take away everything you belong to your own
And you turn it into honesty
Turn it into a sincere attitude

And promise me, I’m never gonna find you face it
Promise to me, I will never go to you again, don’t pretend to be a model
No, no, no
Nobody
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Avril Lavigne – Complicated 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases